Mazkur darslik farmatsevtika instituti talabalariga mo„ljallangan bolib, amaldagi

V. Rеtsеptlarni o„zbеk tiliga tarjima qiling. 
1. Recipe: Griseofulvini fortis 0,125 
Da tales doses numero 12 in tabulettis. 
Signa: Kuniga 3 marta 1 ta tabletkadan qabul qilinsin. 
2. Recipe: Herbae Equiseti arvensis 25,0 
Da. 
Signa: 1 stakan qaynagan suvga 2 osh qoshiq solib
damlansin va kun davomida ichilsin. 
3. Recipe: Salis carolini naturalis 100,0 
Da. 
Signa: 1 stakan suvga 1 osh qoshiq solib ichilsin. 
4. Recipe: Coffeini – natrii benzoatis 1,0 
Natrii bromidi 3,0 
Tincturae Schizandrae chinensis 6 ml 
Aquae destillatae 200 ml 
Misce. Da. 
Signa:Kuniga 3 marta 1 osh qoshiqdan ichilsin. 
5. Recipe: Suppositoria vaginalia «Osarbonum» numero 10. 
Da in scatula. 
Signa: Kuniga 1 ta shamchadan qo
„
yilsin.
6
. Recipe: Tabulettas extracti Sennae sicci 0.3 numero 10. 
Da in scatula. 
Signa: Kuniga 1 ta shamchadan qo
„
yilsin.
 
VI
. 
To„g„ri o„qishni o„rganing!
 

---

226 
Iodonatum, Iodopironum, Galmanium, Persadox, Calcex, Iodovidonum, solutio 
Hydrogenii peroxydi concentrata, Acidum salicylicum, Piosidum, Hydroperitum, 
Zinci oxydum, Kalii permanganas, liquor ad clavos, emplastrum adhaesivum ad
clavos “Salipodum”, acidum benzoicum, unguentum Acidi salicylici 2 aut 3%, pasta 
Zinci salicylata, Persalanum, Benzoylperoxidum, solutio Acidi borici spirituosa, 
linimentum Bora-zincatum, Zinci sulfas, pasta Teimurovi, Natrii tetraboras, Acidum 
azelaicum, tabulettae “Traceptinum”, Hexamethylentetraminum, solutio Formaldehydi, 
Cupri sulfas, Lysoformium, Urotropinum, Gystamine, Ciminalum, Cimesolum, spiritus
aethylicus, Argenti nitras, Protargolum, Collargolum, unguentum Zinci,
unguentum Zinci-naphthalanum cum Anaesthesino, Zincascolum, Pherosolum, pasta
Zinci - ichthyoli, suspensio “Novocindolum”, Aspersio puerilis, suppositoria “Neo-
Anusolum”, emplastrum Plumbi simplex, Tricresolum, pasta Boro-zincinaphthalani.