Mavzu: “xitoy tilida to’ldiruvchining grammatik xususiyatlari” Annotasiya

Xitoy tilidagi vositasiz to’ldiruvchilarning quyidagi varintlari mavjud:
1) kesimdan keyin
我暍咖啡 Wo he ka fei – Men qahva ichdim.
2) egadan oldin
To’ldiruvchi egadan oldin kelsa, bu gap his-hayajon tusga ega bo’ladi,
To’ldiruvchiga esa alohida vazifa yuklanadi.
这本书我已经买了! Zhe ben shu wo yi jing mai le! – Bu kitobni men allaqachon sotib olgamman!
3) ega va kesimning o’rtasida
我把这些汉字写错了! – Men bu bir qancha ierogliflarni noto’g’ri yozdim.
Bu yerda kuchaytirish effekti mavjud.
Bu gapni inkorga aylantirish uchun 没 (mei) inkori ishlatiladi.
Masalan:
我没把这些汉字写错了! – Men bu bir qancha ierogliflarni to’g’ri yozdim.
Modal fe’llarning tasdiqlovchi gaplarda predlog 把 (ba) dan oldin ish-latilisa, inkor 没 (mei) emas, 不 (bu) bo’ladi.
Masalan:
我不想把这本书还给他. Wo bu xiang zhe ben shu hai gei ta. – Men bu kitobni unga qaytarib berishni hohlamayapman.