O`zbekcha
|
Ruscha
|
Inglizcha
|
Mazmuni
|
|
Xukumat
|
Правительство
|
Government
|
Mamlakatda ijro etish va tartibga solish faoliyati ustidan boshqaruvni amalga oshiruvchi universal vakolatga ega bo’lganjamoaviy organ
|
|
Minister
|
Министр
|
Minister
|
Buyuk Britaniyada davlat vazirlari
|
|
Kansler
|
Канцлер
|
Chancellar
|
Buyuk Britaniyada bosh vazir
|
|
Premer
|
Премер
|
Premier
|
Hukumat rahbari
|
|
Federal Kansler
|
Федералний канцлер
|
Federal chancellar
|
Germanya Federal Respublikasida hukumat boshlig’i
|
|
Parlament
|
Парламент
|
Parliament
|
Fransuscha, “parle-gapirmoq, so’zlamoq” degan ma’noni anglatadi
|
|
Seym
|
Сейм
|
Yet in
|
Litvada qonunchilik organi
|
|
Senat
|
Сеьнат
|
The senate
|
A.Q.SH parlamentidagi yuqori palata nomi
|
|
Alting
|
Альтинг
|
Alting
|
Islandiyada parlamen shunday nomlangan
|
|
Riskdag
|
Рискдаг
|
Riskad
|
Shvetsiyadagi parlament shunday nom bilan atalgan
|
|
Davlat rahbari
|
Глава гасударства
|
the head of state
|
Millat va davlat birligining ramzi bo’lgan lavozim yoki organ
|
|
Monarx
|
Манарх
|
The monarch
|
Mutlaq hokim, davlat boshlig’i
|
|
Veto
|
Вето
|
Veto
|
Lotincha, taqiqlayman
|
|
Royal veto
|
Роял вето
|
Royal veto
|
Anglyaga xos bo’lgan qirollik vetosi
|
|
Saylov
|
Выборы
|
election
|
Fuqarolarning jamoat tashkilotlari va birlashmalariga birlashib o’z davlat hokimyat organlarini tashkil etishda ishtirok etishi
|
|
Bundestag
|
Бундестаг
|
Bundestag
|
Germaniyada quyi palata
|
|
Prinsip
|
Принцип
|
principals
|
Inson hayotining taraqqiyot mazmunini aks ettiruvchi g’oyalar yig’indisi
|
|
Sivilizatsiya
|
Цивилизация
|
sivilizatsiya
|
Rivojlanishning boshang’ich pog’onasi
|
|
Senz
|
Ценз
|
Senza
|
Shart va cheklovlar tizimi
|
|
Sanksiya
|
Санксия
|
ssanktions
|
Chora
|
|
Vakillik demokratiyasi
|
Представительная демократия
|
Representative democracy
|
Xalq tomonidan saylab qo’yilgan vakillar eng avvalo parlament deputatlari faoliyatini anglatadi
|
|
Davlat organi
|
Государственная орган
|
State atithority
|
Davlat funksiyalarini ijro etishda qatnashuvchi va buning uchun hokimyat vakolatiga ega bo’lgan mexanizmning elementi
|
|
Davlat muassasasi
|
Государственная учереждение
|
State institutions
|
Muayyan tartibda tashkillashgan shaxslar guruxi
|
|
Mexanizm
|
Механизм
|
Mechanism
|
Davlat hokimyatining bosh organlari
|
|
Gerb
|
Герб
|
ccoat
|
“Tamg’a” degan manoni anglatadi
|
|
Madhiya
|
Гимнь
|
anthem
|
Davlatning mustaqillik haqidagi qo’shig’i
|
|
Bayroq
|
Флаг
|
flag
|
|
|
Valyuta (so’m)
|
Валюта
|
currency
|
O’zbekistonda pul birligi
|
|
Rubl
|
Рубль
|
Rubles
|
Rossiyada pul birligi
|
|
Jazo
|
Наказание
|
ppunishment
|
Jinoyat uchun beriladigan
|
|
Prokratura
|
Пракратура
|
prosecution
|
O’zbekistonda amal qilayotgan barcha qonunlarning mamlakat xududida bir xilda va aniq ijro etilishini nazorat qiladi
|
|
protsessual
|
Протцессуал
|
Protsessual
|
Harakat jarayon degan ma’noni anglatadi
|
|
Militsiya
|
Милиция
|
The police
|
Jamoat tartibini ximoya qiluvchi va davlatning ichki xavfsizligini ta’minlovchi shaxs
|
|
Svilizatsiya
|
Цивилизатция
|
Civilization
|
Rivojlanishning boshlangich pog’onasi
|
|
Ijtimoiy normalar
|
Социальные нормы
|
Social norms
|
Kishilar hamda ularning jamoalari o’rtasidagi munosabatlarni tartibga soluvchi umumiy xulq-atvor qoidalaridir
|
|
Sud
|
Суд
|
court
|
Xokimyatnig 3-tarmog’i.fuqarolarning manfaatlarini ximoya qiladigan organ
|
|
Huquq shakli
|
Види права
|
law
|
Umumiy ma’noda huquqni ifoda etish shakli tushuniladi
|
|
Huquqiy president
|
Юридическое прецидент
|
Legal
|
Sud yoki ma’muriy organning yozma yoki og’zaki qaroridir
|
|
Negativ
|
Негатив
|
Negative
|
Qo’riqlovchi
|
|
Hokim
|
Хаким
|
governor
|
Viloyat, tuman, shaharda oliy mansabdor shaxs
|
|
Maxalla
|
Махалла
|
neighborhood
|
Arabcha,”maxal” ya’ni xamjamiyat degan ma’noni anglatadi
|
|
Tashqi funksiya
|
Внешняя функция
|
External function
|
Mamlakat tashqarisidagi olib borilayotgan faoliyatni anglatadi
|
|
Nizom
|
Правила
|
Regulations
|
Kodekslashtirilgan aktning eng keng tarqalgan turi
|
|
Regulyativ
|
Регулирующий
|
regulatory
|
Tartibga soluvchi
|
|
Vazirlar mahkamasi
|
Кабинет минстрствов
|
The cabinet of minister
|
O’zbekiston respublikasining ijro hokimyati organi
|
|
Qonun
|
Закон
|
Law
|
Oliy yuridik kuchga ega bo’lgan hujjat
|
|
Qamoqxona
|
Тюремное заключение
|
Jail
|
Jazoni o’tash joyi
|
|
Sanksiya
|
Санксия
|
Sanctions
|
Chora ko’rish degan ma’nolarni bildiradi
|
|
President
|
Пресидент
|
President
|
Odinda o’turuvchi, oldinda boruvchi degan ma’noni anglatadi
|
|
Respublika
|
Республика
|
Republic
|
Lotincha, “xalq ishi” degan ma’ni bildiradi
|
|
President
|
Прецидент
|
President
|
Lotincha, “birinchi, oldinda o’tiruvchi degan ma’noni anglatadi
|
|
Farmon
|
Указ
|
The decree
|
Normativ hujjat. Muddati uzoq davom etadi
|
|
Farmoyish
|
Регулирование
|
Regulation
|
Individual tashkiliy xususiyatdagi hujjat
|
|
Amnistiya
|
Амнистия
|
On trying to
|
Jinoyat sodir etgan shaxslarni jinoiy javobgarlikdan to’la yoki qisman ozod etish
|
|
Parlament
|
Парламент
|
Parliament
|
Parle gapirmoq degan ma’noni anglatadi
|
|
Oliy majlis
|
Верховное Собрание
|
Supreme Assemby
|
Qonun ciqaruvchi oliy vakillik organi
|
|
Referendum
|
Референдум
|
Referendum
|
Umumxalq ovoz berishi bo’lib, xalq xokimyatini bevosita amalga oshirish vositasidir
|
|
Shartli huquq
|
Условные право
|
Conditional rights
|
Insonlar tomonidan xoxish-irodasiga ko’ra o’rnatilgan qoidalar majmui
|
59
|
Senat (yuqori)
|
Сенат
|
The senate
|
Hududiy vakillik palatasi
|
60
|
Huquq shakli
|
Виды права
|
law
|
Umumiy ma’noda huquqni ifoda etish shakli tushuniladi
|
61
|
Funksiya
|
Функция
|
Function
|
Masalani yechishga yo’naltirilgan faoliyat turi
|
62
|
Huquq shakli
|
Виды права
|
law
|
Umumiy ma’noda huquqni ifoda etish shakli tushuniladi
|
63
|
Manba
|
Источник
|
source
|
Biron narsani o’rganish uchun olinadigan dalil
|
64
|
Konstitutsiya
|
Конститутция
|
Constitution
|
Lotincha,contitutio-tuzulish tuzuk degan manoni bildiradi
|
65
|
Davlat
|
Государства
|
State
|
Jamiyatdagi mustaqil tashkilot
|
66
|
Jamiyat
|
Обшества
|
Society
|
Toifa va qatlamlarning ehtiyoji va manfatidan kelib chuqqan holda birlashgan uyushma
|
67
|
Tarix
|
История
|
History
|
Arabcha.bo’lib o’tgan voqealar majmui
|
68
|
Qonun
|
Закон
|
Law
|
Oily yuridik kuchga ega bo’lgan hujjat
|
69
|
Farmon
|
Указ
|
The degree
|
|
70
|
Prinsp
|
Принсып
|
Principals
|
Raxbariy g’oya asosiy qoida demakdir
|
71
|
Suverenitet
|
Суверенитет
|
Saverignty
|
Fransuscha. Oily hokimyat
|
72
|
Mexanizm
|
Механизм
|
Mechanism
|
Funksiyalarni amalga oshirish uchun xizmat qiluvchi kuch
|
73
|
Struktura
|
Структура
|
Structure
|
Biron narsaning tuzulishi
|
74
|
Burch
|
Обязанность
|
Duty
|
Bajarilishi shart bo’lgan qonunan mustaxkamlab qo’yilgan vazifa
|
75
|
Shaxs
|
Личность
|
Person
|
Jamiyatning a’zosi individ, mehnat qilish, oila qurish maqomiga ega
|
76
|
Inson
|
Человек
|
Human
|
Arabcha. Unutuvchi, yoddan chiqaruvchi manosini anglatadi
|
77
|
Apatrit
|
Апатрит
|
Apatrit
|
Fuqaroligi bo’lmagan shaxslar shunday nomlanadi
|
76
|
Filiatsiya
|
Филиатсия
|
Filiatsiya
|
Tug’ilish asosida fuqarolikka ega bo’lish
|
77
|
Iqtisod
|
Экономика
|
Economy
|
Pul bilan bog’liq masalalar
|
78
|
Soliq
|
Налог
|
Tax
|
Davlatga to’lanadigan majburiy to’lovlar
|
79
|
Fuqaro
|
Гражданин
|
Citizen
|
Biron bir davlatga mansub kishi davlat uni ichki va tashqi siyosatda himoya qiladi
|
80
|
Huquq
|
Закон
|
Law
|
Davlat tomonidan o’rnatilgan qoidalar yig’indisi
|
81
|
Deklaratsiya
|
Деколаратсия
|
Declaration
|
Umumiy degan ma’noni anglatadi
|
82
|
Fuqarolik jamiyati
|
Гражданское общества
|
Civil society
|
Ijtimoiy makon unda qonun ustuvor bo’ladi. Teng huquqli insonlarning jamitati
|
83
|
Ichki siyosat
|
|
In policy
|
Davlatning o’z ichida yuritadigan faoliyati
|
84
|
Tashqi siyosat
|
Внешная политика
|
Foreign policy
|
Davlatning boshqa mamlakatlar bilan turli sohalarda aloqa olib boradigan faoliyat jarayoni
|
85
|
Kasaba uyushmasi
|
Профсоюз
|
The trade union
|
Ko’ngilli jamoat tashkiloti
|
86
|
Oila
|
Семья
|
Family
|
Jamiyatning tayanch tuzulmasi
|
