Manuel de français Ikkinchi chet tili

To’ldiruvchi (complément d’objet) 
To’ldiruvchi gapning ikkinchi darajali bo’lagi hisoblanadi va kesimni to’ldirib 
keladi. 
To’ldiruvchi ikki xil bo’ladi : vositasiz to’ldiruvchi (complément d’objet direct) 
va vositali to’ldiruvchi (complément d’objet indirect). 
O’timli fe’ldan so’ng predlogsiz qo’llanib, qui ?, qui est-ce que (kimni ?) va 
que ?, qu’est-ce que ? (nimani ?) so’roqlariga javob bo’lib keluvchi so’z vositasiz 
to’ldiruvchi sanaladi. 
Vositasiz to’ldiruvchi quyidagi so’z turkumlari orqali ifodalanadi : 
1.
Ot orqali : Christophe aimait la liberté. 
2.
Olmosh orqali: 
a)
kishilik olmoshi: On l’a voyait dans le jardin. 
a)
 
ko’rsatish olmoshi orqali : J’entands tout cela. 
b)
 
Egalik olmoshi orqali : Aucun flot humain ne précède le nôtre. 
c)
 
So’roq olmoshi orqali : Qui as-tu vu passer ? 
d)
 
Gumon olmoshi orqali : Aujourd’hui nous n’attendons personne. 
3. Infinitif orqali : Cet enfant croit tout savoir (Cet enfant croit qu’il sait tout). 
Ces étudiants affirme ne pas connaître ce mot français (ces étudiants affirment qu’ils 
ne connaissent pas ce mot français). Il continuait de pleurer. 
4. Otlashgan boshqa so’z turkumi orqali: Il faut examiner les pour et les contres. 
5. Ish-harakat gapning egasi tomonidan emas, uning to’ldiruvchisi tomonidan 
bajariladigan ish-harakatni ifodalovchi infinitiv orqali. Bunday infinitiv odatda prier, 
ordonner, permettre, défendre, conseiller, empêcher, donner, offrir, apporter, 
apprendre kabi fe’llardan keyin qo’llanadi: Je l’ai prié de venir. On vous a permis 
d’entrer. Nous lui avons conseillé de partir. Sa mère lui donne à boire. Donnez nous à 
manger. 
Infinitiv bilan ifodalangan gapning kesimi orqali : Nous entendons les oiseaux 
chanter dans le jardin. Je l’ai vu sortir et tourner à droite.