Manuel de français Ikkinchi chet tili

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

---

~ 131 ~ 
Quatorzième leçon 
 
sujet: les savants et poètes ouzbeks 
grammaire : 1) 
verbes pronominaux
2) pronoms personnels toniques 
 
 
Muhammad Musa Al-KHWARAZMI 
(Al-Khorezmi) : né vers 783, originaire de Khiva dans la région du Khwarezm et 
mort vers 850 à Bagdad. Mathématicien et astronome très renommé de la première 
moitié du 9ème siècle. Chef de la « Chambre de la Sagesse », l’académie des 
sciences établie à Bagdad par Al Ma’mun, fils du calife Harun Al Rashid des 
fameuses » Mille et Une nuits ». Al-Ma’mun réunit autour de lui à Bagdad en 819 ap 
J.C., après Merv, des astronomes réputés, qui mesurèrent par exemple une longueur 
de 
un 
degré 
du 
méridien 
terrestre 
en 
Syrie. 
Al-Khwarazmi a créé l’algébre (al-jabr), telle qu’on l’entend aujourd’hui. 
Ses travaux ont aussi concerné les équations quadratiques, la géométrie et les 
méthodes de partage des héritages Il a réalisé des traités et des tables astronomiques, 
dont les traductions en latin sont les plus anciennes de l’Europe Médiévale. Il aurait 
introduit chez les Arabes le système de numération indien, utilisant la notation 
décimale et le zéro. En Europe, ce système s’est appelé « algorism » ou 
« algorithme, » une déformation du nom al-khorezmi. En astronomie, al-
Khwarazmi a étudié les éclipses, les anomalies lunaires, les parallaxes, l’année 
sidérale. Il fut promoteur d’un univers dynamique et non plus statique
 
 
Abu al-Abbas al-FARGHANI
: astronome (800-861 ap J.C.), né 
à Ferghana en Sogdiane (actuel Ouzbékistan), est l’un des astronomes persans les 
plus célèbres du IX
e
 siècle. Il est aussi connu en Europe comme al-Fraganus. 
Il travailla dans les observatoires de Bagdad et de Damas créés par Al 
Ma’mun.. Vers 840, il fut l’auteur du Kitabusul’ilm al-nujum, (thésaurus de la 
science des étoiles), un célèbre traité d’astronomie avec une traduction de 
l’Almageste de Ptolémée. Il a mesuré le diamètre de la Terre.