Manuel de français Ikkinchi chet tili

 
Qisqartma artikl (article élidé) 
le, la aniq artikllari unli yoki talaffuz qilinmaydigan h harfi bilan boshlangan 
otlar oldida kelganda ularning unlilari tushurib qoldiriladi.Ular o’rnida yozuvda 
[
`
] apostrop belgisi qo’yiladi. masalan, l’arbre, l’histoire, l’école, l’ami, l’animal, 
l’herbe va h.k.
Har ikkala rod uchun qo’llangan l’, forma qisqartma artikl deyiladi.
Tutash artikl (artikce contracté) 
le, les artikllari oldida à yoki de predloglaridan biri kelsa, ular qo’shilib aniq 
artiklning boshqa shaklini hosil qiladi. Buni jadvalda quyidagicha ko’rsatish 
mumkin:
Mujiskoy rod (masculin) 
Jenskiy rod (féminin) 
birlik 
(singulier) 
ko’plik (pluriel) 
birlik (singulier) 
ko’plik (pluriel) 
à + le = au 
de + le = du
à + les = aux
de + les = des
- 
- 
à + les = aux 
de + les = des
Hosil bo’lgan tutash artikllar au, aux, du, des lar tutash ertikllar deyiladi. à 
yoki de predloglari la va l’ aniq artikllari hamda un, une yoki des noaniq 
artikllari bilan tutashmaydi. Masalan, Je lis la dictée au garçon (aux garçons). 
Je donne le cahier à la fillette. (aux fillettes). Je prends le livre du camarade 
Salimov (des camarades Salimov et Karimov). Le professeur montre le livre à
l’élève. Je parle de l’élève Saïdov.
Partitiv artikl (qism bildiruvchi Article partitif) 
de predlogi aniq artikllar bilan birikishida partitiv artikl hosil bo’ladi. Partitif 
artikl quyidagi formalarga ega: mujiskoy rod uchun du, jenskiy rod uchun de
la. 
Unli yoki talaffuz qilinmaydigan h harfi bilan boshlanadigan mujiskoy 
va jenskiy rodlardagi otlar uchun de l’ formalari mavjud.
Partitif artikl quyidagi hollarda qo’llanadi:

---

~ 88 ~ 
1.
sanab bo’lmaydigan predmet nomlari oldida masalan, Jl mange du pain. Jl 
achète de l’huile. Je mange de la viande.
2.
To’la hajmda olinmagan mavhum otlar oldida: masalan, Jl a du courage. Jl a 
de l’intérêt pour la chanson française.
3.
Faire yoki avoir fe’llari ishtirokida tuzilgan iboralardagi yakka predmet 
yoki mavhum otlar oldida: masalan, Jl fait du brouillard, il fait du vent, il 
fait du sport, avoir du succés, avoir du caractére, avoir de la patience, avoir 
de l’instruction kabilar.
Boshqa fe’l ishtirokida tuzilgan iboralardagi otlar oldida: masalan, mettre de 
l’ordre dans (sur) qch, faire du feu, faire du bruit, faire de la lumiére, gagner 
du temps kabilar.