Manuel de français Ikkinchi chet tili

 
 
Mots et expressions 
appartement m – kvartira salle de bains f – yuvinish xonasi 
monter – balandga chiqmoq cuisine f – oshxona 
occuper – band qilmoq à côté de – yonida 
pièce f – xona confortable – shinam 
commode – qulay modestement – kamtarinona 
mètre-carré – kvadrat-metr meublé – jihozlangan 
sans compter – hisobga olmaganda fauteuil m – kreslo 
ouvrir – ochmoq tapis m – gilam 
porte d’entrée – asosiy kirish eshigi plafond m – ship 
passer – o’tmoq lustre m – qandil 
salle à manger f – mehmon xona allumer – yoqmoq 
à droite – o’ngda rideau m – parda 
à gauche – chapda canapé m – divan 
tout droit – to’g’rida orner – bezamoq 
chambre à coucher f – uxlash xonasi sombre – qorong’i 
cabinet de travail m – ish xonasi évier m – rakovina 
armoire f – shkaf baignoire f – vanna 
bureau m – yozuv stoli aspirateur m – chang yutgich 
robinet m – jumrak fourneau à gaz – gaz plita 
lavabo m – umivalnik machine à laver – kir yuvish
lit m – karavat mashinasi 

---

~ 46 ~ 
Le degrés des adjectifs – sifat darajalari. 
 
Sifatlarlarning yasalishi
 
Fransuz tilida sifatlar ot kabi morfologik va sintaktik usullar bilan, ya’ni so’z 
o’zagiga suffiks yoki prefeks qo’shish bilan yasaladi. Masalan,
matin+al – ertalabki; 
mal+adroit – qo’pol; 
courag+eux – mard, jasur 
im+possible – mumkin bo’lmagan, nojoiz.
pais+ible – tinch.
Fransuz tilida qo’shma sifatlar ikki o’zakdan yasalib, bir ma’noni, tushunchani 
anglatadi. Qo’shma sifatlarning ayrimlari defis orqali yozilgani holda, boshqalari 
qo’shilib yoziladi.
Qo’shma sifatlar quyidagicha yasaladi.
1.
Sifat bilan sifatning qo’shilishidan: masalan, franco-ouzbek-fransuzcha-
o’zbekcha, sourd-muet – kar – soqov.
2.
sifat bilan ravishning qo’shilishidan: masalan, beinvenu-aziz 
bienfaisant – fazilatli