§ 14. Past Indefinite ўтган замонда содир бўлган ёки содир бўладиган иш-харакатларни ифодалаш учун ишлатилади. Ушбу замон х и к о я л а р д а, яъни ўтган замонда бўлган ходисаларни хикоя килиб (айтиб) беришда, шунингдек, б ў л и б ў т г а н х о д и с а л а р х а қ и д а г и с у х б а т д а ишлатилади.
Past Indefinite қуйидаги холларда ишлатилади:
Ўтган замонда содир бўлган иш-харакатнинг бажарилиш вақти уesterday кеча, last week ўтган хафтада, an hour ago бир соат олдин, the other day бир неча кун олдин, on Monday душанба куни, in 1991 1991 йилда, during the war уруш вақтида ва шу кабилар билан ифодаланганида:
The goods arrived yesterday. Моллар кеча етиб келди.
He came at five o’clock. У соат бешда келди.
The negotiations ended last week. Музокаралар ўтган хафтада тугади.
Иш-харакатнинг содир бўлиш вақти э р г а ш г а п билан хам ифодаланиши мумкин:
He called when I was at the Institute. У мен институтдалигимда кириб ўтди.
Лекин, иш-харакатнинг содир бўлиш вақти кўрсатилмаган, балки назарда тутилган бўлиши хам мумкин:
I bought this book in Moscow. Мен бу китобни Моқвада сотиб олганман (Москвада бўлган пайтимда – назарда тутилган).
I recognized him with difficulty. Мен уни зўрға танидим (кўришган пайтимизда – назарда тутилган)
А м а л г а о ш и ш к е т м а – к е т л и г и д а берилган ўтган замонда бирин-кетин содир бўлган иш-харакатларни ифодалаш учун:
He left the hotel, took a taxi and drove to the theatre. У мехмонхонадан чиқди, такси ушлади ва театрга кетди
When I arrived at the railway station, I went to the booking-office and bought a ticket. Темир йўл вокзалига келганимда кассага бордим ва чипта сотиб олдим.
О д а т д а г и, қ а й т а р и л и б т у р а д и г а н ўтган замонда содир бўлган иш-харакатларни ифодалаш учун:
Last winter I spent a lot of time in the library. Ўтган қишда кўп вақтимни кутубхонада ўтказар эдим.
Last year I often went to the theatre. Ўтган йили мен, кўпинча, театрга бориб турар эдим.
While she was in Moscow, she called on us every evening. Москвадалигида у хар куни кечқурун бизникига келиб турар эди.
Ушбу холатда Past Indefinite нинг ўрнига кўп холларда used [ju:st] билан to юкламали инфинитив бирикмаси ишлатилади:
Last winter I used to spend a lot of time in the library.
Last year I often used to go to the theatre.
While she was in Moscow, she used to call on us every evening.
Do'stlaringiz bilan baham: |