M. N. Musayev

Green zone — a duly isolated suburban territory, covered with green plantings, having for city special environment protection, sanitary- hygienic, recreational and economic value.

Yashil kitob— ayrim davlatlarda (mas. Ukraina) alohida muhofazaga muxtoj, kamyob va yo‘q bo‘lib ketayotgan o‘simliklar hamjamoalari to‘g‘risidagi ma’lumotlar to‘plami. Taq. Qizil kitob.

Зеленая книга — в некоторых странах (напр. Украина) свод дан­ных о редких, исчезающих и типичных растительных сообществах, нуждающихся в особой охране. Ср. Красная книга.

The green book — in some countries (e.g. The Ukraine) code of data about infrequent, fading and representative vegetative communities requiring for a special protection. Compare: The red data book.

"Yashillar" — siyosiy partiyalar sifatida uyushgan yoki uyushmagan va atrof tabiiy muhitini saqlash borasida (yadro urushi xavfiga qarshi, atmosfera, suv va b. tozaligi uchun) faoliyat ko‘rsatayotgan siyosiy oqimlar vakillan. Ko‘p davlatlarda "Ya." parlamentlar tarkibiga kiradilar.

«Зеленые» — представители политических течений, оформлен­ные или не оформленные в виде политических партий и выступаю­щие за сохранение окружающей природной среды (против ядерной угрозы, за чистоту атмосферы, вод и т.д.). Во многих странах «3.» входят в состав парламентов.

"Greens"— representatives of political currents made out or not made out as political parties and coming out for conservation of natural environment (against nuclear threat, for purity of atmosphere, waters, etc.)