M. Dáwletov, e. Dáwenov, D. SeyDUllAevA

Bıq-jıq  àdàm. 3. 
1943-jıl.  4. Qıs. 
Qàqàmàn  suwıq.  (Ó.X.) 5. 
tún.  Júk  màshinàsı  tuwrı 
qàlàǵà  qàrày  jol  àldı.  6. Dekàbr.  Suwıq  kem-kem  háwij 
àlıp  àtırıptı.  (T.N.)
Atàw  gáplerdiń  keynine  noqàt  yàmàsà  úndew  belgisi 
qoyılıp  jàzılàdı. 
Bàs  àǵzàsı  àtàwısh  sózden  bolǵàn  bir  bàs  àǵzàlı 
gáptiń  túri  àtàw gáp  dep  àtàlàdı.
Atàw  gápler  dúzilisi  jàǵınàn  dàrà  sóz  yàmàsà  túsin-
diriwshi  sózlerge  iye  bolıp  keńeyip  te  keledi:  Báhár. 
Jàyılıp  jàtırǵàn  keń  jàzıq  dàlà.  Jer  betin  kók  lipàsqà 
bólep,  tábiyàtqà  jàsıl  ton  kiydirgen  qutlı  báhár.  (T.N.) 
Atàw  gápler,  kóbinese  kórkem  shıǵàrmàlàrdà,  gàzetà-
jurnàl  ocherklerinde  qollànılàdı.  Mısàlı:  altın  gúz.  tún. 
terim  wàqtı.  Terimshiler  «àq  àltın»dı  qànàsınàn  àsıǵà 
suwıràdı.  (Ó.A.)
http://eduportal.uz

---

73
101-shınıǵıw.  Berilgen  gáplerdi  oqıp,  àtàw  gáplerdi  tàbıń. 
Olàrdıń  neshe  sózden  dúzilgenin,  mánisin  anıqlań.
1. Báhár  tàńı.  Kún  shuǵlàsı  Qızılqum  menen  Qàràqum 
àràsınà  nur  tàràttı.  (X.S.)  2. Avgust  àyı.  Íssı  quyàsh  boyın 
tiklep  qàràǵàn  sàyın  zàt  pitken  gúmistey  jàrqıràydı.  3. Terim 
wàqtı.  Terimshiler  «àq  àltın»dı  shàqqàn  terip  àtır.  4. Kesh. 
Brigàdànıń  qırmànındà  pàxtànı  qàbıl  àlıw  júrip  àtır.  (Ó.A.) 
5. Tún.  Ján-jàqqà  ájàyıp  tınıshlıq  shókti.  (A.B.)  6. Dút  to-
ǵày.  Qàpırıq  ıssı.  Elpip  esken  jel  joq.  7. Qızketken!!!  Qàlà-
yınshà  usılày  àtàlǵàn.  8. Jàz  àyı.  Shàńqày  tús.  Kún  ıssı. 
Átiràp  jım-jırt.  (J.A.)  9. 1926-jıl.  Xàlqàbàd  kóshesinde  àdàm-
làr  bir  jerge  jıynàlǵàn.  (T.Q.)  10. 1944-jıl.  Iyul  àyı.  Tún. 
Aqdáryànıń  jàǵàsı  sıǵàsqàn  keme.  11. Súttey  jàrıq  tún. 
Aspàndàǵı  ày  àltın  zerendey  jàrqıràydı.  (K.S.)
102-shınıǵıw.  Kóshirip  jàzıń.  Atàw  gáplerdi  tàwıp  àstın  sızıń. 
Atàw  gáplerdiń  dúzilisin  (dàrà  sózden  bolǵàn  bà  yàmàsà  keńeytil-
gen  be)  túsindiriń.
1. 1943-jıldıń  jàz  ortàsı.  Sàràtàndàǵı  tàmıljıǵàn  ıssı.  Ullı 
sáske  wàqtı.  Aq  sàqàllı  shàllàr,  úlken  jàstàǵı  kempirler 
keńseniń  qublà  tárepinen  sàlınǵàn  sklàdtıń  àldındà  qàtàrà 
àw  kóngelep  otır.
2. Aqdáryànıń  eki  boyı  sıǵàsqàn  elàt.  Bul  àwıldı  «orıs 
àwıl»  dep  àtàydı.  3. Ekinshi  dúnyà  júzilik  urıs  jıllàrı.  Ol 
burınǵı  40  jup  nárete  ornınà  bir  ózi  júz  juptàn  àslàm  ná-
rete  sàlıp,  Wàtànın  qorǵàwǵà  ketken  jàwınger  mártlerge  jár-
dem  ushın  júzlegen  centner  bàlıq  uslàp  berdi.  (K.S.)
4. ... Aqdáryà!  Jàńàrǵàn  qonıs!  Men  túwe  àtàm  menen 
ànàmnıń  kindik  qànı  tàmǵàn  jer.  Mıń  dúrkin  qız-jigit  ká-
màlǵà  kelgen  elàt.  Aqdáryà  seniń  sulıw  tábiyàtıń  óz  àldınà 
ǵoy!  (K.S.)