Lotin tili va uning tarixi


   Vivant omnes virgĭnes                            6.    Vivat et res publĭca



Download 1,32 Mb.
Pdf ko'rish
bet103/152
Sana03.08.2021
Hajmi1,32 Mb.
#137684
1   ...   99   100   101   102   103   104   105   106   ...   152
Bog'liq
filologiya ispan tili ogzaki nutq amaliyoti fani bojicha

5   Vivant omnes virgĭnes                            6.    Vivat et res publĭca 
Gracĭles , formфsae!                                      Et qui illam regunt! 
 Vivant et muliĕres                                        Vivat nostra civĭtas, 
  Tenĕrae , amabĭles,                                      Maecenвtum carĭtas, 
  Bonae ,  laboriфsae!                                       Qui nos hic protзgunt! 
7.    Pereat tristitia, 
Pereant dolф res! 
Pereat diabŏlus, 
quivis antiburschius 
Atque irrisфres! 


 
104 
                
O’zbekcha muqobili 
Yoshlik zavqin suraylik,                           Yashasin barcha qizlar, 
 Quvnaylik, yoru do’stlar!                         Nazokatli go’zallar! 
Bu kunlar ham g’animat,                            Yashasin latofatli ,     
Yer o’z qariga chorlar.                               Mehribonu  mehnatkash, 
Qani bizdan oldingi                                    Sevgiga loyiq mangu 
Yer yuzida yurganlar?                                Qadri abad ayollar, 
Samoga chiqib ko’ring,                               Yashasin Davlatimiz. 
Do’zaxga tushib ko’ring.                             Va uni boshqarganlar, 
Yashaganlar-qanilar?                                   Yasha barchaga homiy, 
Umr degani qisqa,                                        Yoshlarga zo’r murabbiy 
Bir zumda o’tar,ketar.                                  Bizning odil jamiyat. 
Ajal degani tezda                                          Yo’qolsin g’amu g’urbat! 
Shavqatsiz kirib kelar.                                  Daf bo’lsin qora niyat 
Yashasin dorilfunun!                                    Daf bo’lsin mal’un shayton, 
Yashasinlar domlalar!                                   Va talabalarga dushman, 
Yashang ,aziz do’stlarim!                              Ham undan kuluvchilar. 
Doim yashnab yuringlar. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


 
105 

Download 1,32 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   99   100   101   102   103   104   105   106   ...   152




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish