Лексикография ключевые слова и основные понятия

Идеографические словари

И д е о г р а ф и ч е с к и е словари (греч. idea ‘понятие’, grapho ‘пишу’) представляют лексический материал не по алфавиту заглавных слов, а по тематическому принципу, в виде систематизированных групп слов, в той или иной степени близких в смысловом отношении. Традиции составления идеографических словарей восходят к западноевропейской лексикографической школе. Первые русские идеографические словари стали создаваться с 40-е гг. ХХ ст. В 70-е – 90-е гг. ХХ ст. были изданы разные по тематической направленности словари Ю.Н. Караулова «Минимальный идеографический словарь», О.С. Баранова «Идеографический словарь русского языка», В.П. Москвина «Идеографический словарь сочетаемости», Н.Ю. Шведовой «Русский семантический словарь». Для обозначения идеографических словарей часто употребляется термин тезаурус (греч. thesauros ‘сокровище, сокровищница’).

В зависимости от поставленных целей и принципов систематизации материалов выделяются идеологические, аналогические (ассоциативные), тематические и картинные тезаурусы..
В идеологических словарях смысловое содержание слов раскрывается путём его последовательного включения в классы понятий разного уровня обобщения. Идеологическими являются словари, изданные под редакцией В.В. Морковкина («Лексическая основа русского языка: Комплексный учебный словарь», «Лексические минимумы современного русского языка»). Лексический материал в аналогических словарях систематизируется на основе психологических ассоциаций названного слова с определёнными предметами и понятиями.
В тематических словарях слова группируются в зависимости от их включения в ту или другую тематическую группу. Тематическим по содержанию является «Идеографический словарь русских фразеологизмов с названиями животных» Т.В. Козловой (М., 2001). В нём представлено около 2000 фразеологизмов с 283 названиями животных. Нужное понятие, смысл отыскивается по схеме классификации или по Синопсису, где название соответствующего понятийного класса и семантической группы приводится с указанием страницы. В «Тематическом словаре русского языка» Л.Г. Саяховой, Д.М. Хасановой и В.В. Морковкина (М., 2000) содержится 25 тысяч слов, сгруппированных по темам «Человек», «Общество», «Природа» . Ко всем словам приводятся грамматические характеристики и иллюстративные материалы.
В картинных словарях материалы группируются по определённым темам, ориентированным, как правило, на предметно-конкретную лексику. Семантика слов раскрывается с помощью иллюстраций и картинок. В своём большинстве картинные словари являются переводными, и основная их цель – способствовать изучению иностранного языка. К картинному типу относятся «Картинный русско-эстонский словарь» З.Н. Дормидонтовой (М., 1948), «Иллюстрированный тематический словарь русского языка» Л.Г. Саяховой и Д.М. Хасановой (М., 1989).