Лекция № Значение лексикографии и словарей в современном мире

ЛЕКЦИЯ № 6. Толковые словари 18-21 вв.
ПЛАН:

1. 
   Толковые нормативные и ненормативные словари.
   
2. 
   Дескриптивные словари.
   
3. 
   Общие и частные словари. 
   

Лексикография (гр. lexikon - словарь + grapho - пишу) - раздел языкознания, который занимается практикой и теорией составления словарей.

Наука, изучающая семантическую структуру слова, особенности слов, их толкование. Таким образом, лексикография - это научная методика и искусство составления словарей, практическое применение лексикологической науки, чрезвычайно важное как для практики чтения иноязычной литературы и изучения чужого языка, так и для осознания своего языка в его настоящем и прошлом.
Существует два типа словарей: энциклопедические и филологические (лингвистические).
Лингвистический - словарь, разъясняющий значения и (или) употребление слов.
Энциклопедический словарь – это словарь, в котором сообщаются сведения о предметах, лицах, явлениях, понятиях, обозначаемых теми или иными словами.
Словарь - определенным образом организованное собрание слов, обычно с приписанными им комментариями, в которых описываются особенности их структуры и/или функционирования.
Любой словарь содержит словарную статью, которая по-разному строится в зависимости от типа словаря и его назначения. Словарная статья – все сведения, которые даны в словаре к какому-либо заголовочному слову. Первым компонентом словарной статьи любого типа словаря является заголовочное слово (заглавное) слово. Заголовочное слово – первое слово словарной статьи, с которого начинается любая словарная статья. Перечень заголовочных слов называется словником словаря. В структуру словаря включаются такие основные компоненты его, как: словарные статьи, вступительная статья, в которой говорится о принципах построения конкретного словаря, его назначении, рассказывается о том, как пользоваться словарем, какие пометы и сокращения приняты в словаре. К компонентам структуры словарной статьи относятся и следующие: семантическая характеристика (все значения, указанные у заголовочного слова в словарной статье), грамматическая характеристика или грамматические пометы (в зависимости от типа словаря), орфоэпическая характеристика или орфоэпические пометы (в зависимости от типа словаря) – правильное произношение; стилистическая характеристика или стилистические пометы (в зависимости от типа словаря) – преимущественная сфера употребления слова, примеры употребления слова в речи. Эти компоненты очень важны, так как они помогают хорошо ориентироваться в материале словарной статьи, а следовательно, быстро находить нужный материал. Все словари делятся на два типа: филологические и энциклопедические. В первых даются сведения о слове, во вторых – о понятии, названном словом. В свою очередь филологические словари делятся на два типа: словари многоязычные (чаще всего двуязычные), которые обычно используются при изучении какого-либо иностранного языка, и одноязычные, в которых слова объясняются при помощи слов этого же языка. Одноязычные словари включают комплексные словари, в которых слово характеризуется комплексно, то есть с разных точек зрения, и аспектные, в которых слово представлено в каком-либо аспекте. К комплексным относятся толковые нормативные и толковые ненормативные словари. Аспектные словари включают исторические, этимологические, синонимические, фразеологические, орфографические, орфоэпические, диалектные словари, словообразовательные, словари новыхслов, антонимические словари, омонимические, системные словари, словари сокращений, трудностей, правильностей, сочетаемости, частотные словари, обратные, грамматические. Значение словарей в жизни современного человека велико, так как ежедневно возникают вопросы типа: « как сказать: нет чулок, чулков…, носков, носок…», как написать то или иное слово, как поставить ударение в слове и т.п. Можно самостоятельно решить эти вопросы, поработав со словарями разных типов. Уместно привести слова выдающегося русского лингвиста И.И.Соболевского о том, что словарь отечественного языка есть одна из самых необходимых настольных книг для всякого образованного человека. Для того чтобы быстро находить в словаре нужный материал, необходимо разобраться в структуре каждого типа словаря и основных компонентах структуры словарной статьи. Одним из основных типов словарей являются толковые словари, которые содержат богатейший материал об окружающем мире, в том числе и о языковой среде. Значительное место при изучении этого типа словарей должно быть уделено структуре словарных статей различных толковых словарей, так как без знания этого невозможно результативно пользоваться словарем.