Лекция № 18
Родство языков и сравнительно-историческое языкознание
План:
1. Семья, ветвь и группа языков.
2. Индоевропейская семья языков.
3. Славянские языки.
4. Основные семьи языков.
Литература:
1. Баскаков Н.А. “Введение в изучение тюркских языков”, М. 1969 г.
2. Кондрашов Н.А. “Славянские языки”, М. 1962 г.
3. Мейе А. “Введение в сравнительное изучение индоевропейских языков”, М. 1938 г.
4. Глисон Г. Введение в дескриптивную лингвистику. М., 1958;
5. Курилович Е. Очерки по лингвистике. М., 1962;
6. Пражский лингвистический кружок. М., 1967;
7. Соссюр Ф. де. Труды по языкознанию. М., 1977.
Контрольные вопросы:
1. Сравнительно-исторический метод – основа научной классификации «языков мира».
2. Понятие «семья», «ветвь», «группа» языков.
3. Место русского языка в мировой системе языков.
4. Индоевропейская семья языков и русский язык.
5. Алтайская семья языков и каракалпакский язык.
6. Славянские языки.
7. Тюркские языки.
Основы генеалогической классификации были разработаны прежде всего на материале индоевропейских языков в результате утверждения сравнительно-исторического метода. Большая роль в утверждении генеалогической (историко-генетической) классификации принадлежит Ф. Боппу и А.И. Востокову, А. Шлейхеру, которые заложили основы индоевропейстики. Вслед за индоевропейскими языками выделяются и классифицируются остальные семьи языков – семито-хамитские, финно-угорские, тюркские, иберийско-кавазские и другие.
Родственными называют такие языки , которые, возникнув из одного и того же источника, обнаруживают древние общие корни и аффиксы, регулярные фонетические соответствия. Родство языков не есть полное тождество, а закономерное развитие из одного и того же языка.
Наблюдения над текстами и использование сравнительно-исторического метода приводят нас к выводу о том, что степень родства языков может быть разной – дальней и близкой. Близкородственными являются русский и болгарский языки; немецкий и русский – родственные языки, но их родство более далёкое. Наличие разных степеней родства вызвало введение терминов: семья, ветвь (группа), группа (подгруппа) родственных языков.
Семьёй называется вся совокупность языков данного родства. Семью языков образуют индоевропейские, семитские, тюркские и многие другие языки. Следует, однако, отметить, что объединение языков в обширные семьи ведёт к смещению генеалогической классификации с ареальной и типологической классификациями.
Группировки внутри семьи языков называют ветвями или группами родственных языков. Ветви языковой семьи объединяют языки, обнаруживающие между собой большую материальную близость. Это можно наблюдать, например, между языками славянской и балтийской групп.
Когда группа охватывает не два и не три, а больше языков, тогда, естественно, эти языки делятся на подгруппы. Например, славянская группа индоевропейских языков делится на три подгруппы.
Индоевропейская семья языков – это самая распространённая. Индоевропейские языки распространены большей частью в Европе, но они сейчас используются в Азии (например, в Индии) и Америке и даже в Австралии и Африке.
Индо-иранскую ветвь образуют индийские, иранские.
Индийские языки имеют длительную письменную фиксацию. Древнеиндийским языком был санскрит; среднеиндийским – пали, пракриты. Всего индийских языков насчитывается не менее 24. Государственными языками в Индии и Пакистане являются хинди и урду, бенгали, панджаби.
Иранские языки имеют письменную историю. Современными иранскими языками являются осетинский, тажжикский, персидский, афганский (пушту), курдский, татский.
Итало-ельтская ветвь охватывала греческий, албанский, германские и романские языки.
Романские языки - это итальянский, французский, испанский, португальский, румынский; к романским языкам принадлежит также молдавский.
Самым распространённым из романских языков сейчас является испанский.
Современные германские языки делятся на две подгруппы – северную и западную. Северногерманские языки – это английский, немецкий, нидерландский.
Английский язык - самый распространённый германский язык. По своему происхождению он является языком германских племён. Современный английский язык начал оформляться в конце XVI – начале XVII вв., когда появились художественные произведения В. Шекспира. В XIX – XX вв. английский стал языком многих наций и получил мировое функционирование.
Балтийская группа представлена в настоящее время двумя языками – литовским и латышским; прусский язык, зафиксированный в памятниках XVI – XVII вв., исчез из употребления, так как пруссы были отчасти истреблены.
Балтийские языки настолько близки славянским языкам, что есть предположение о существовании в прошлом балто-славянского языкового союза.
Славянская группа языков принадлежит к индоевропейской семье. На славянских языках сейчас разговаривают славяне и не славяне, особенно на русском языке, который выступает как язык межнационального и международного общения.
Славянские языки являются близкородственными. Их родство проявляется в наличии общего корнеслова, общих аффиксов, общих фонетических закономерностей и правил изменения и образования слов. Из индоевропейских языков славянские ближе всего балтийским; древние связи обнаруживают славянские языки с иранскими и германскими, а также (главным образом, в области лексики).
По генетической близости современные славянские языки делятся на три подгруппы: 1. Восточнославянскую (сюда относятся русский, белорусский и украинский языки);
2. западнославянскую – это (польский, чешский, словацкий, серболужицкий);
3. Южнославянскую (болгарский, сербохорватский, словенский).
Восточнославянские языки, сохраняя общеславянскую основу, развили ряд самобытных фонетических, грамматических и лексических особенностей.
Южнославянские языки, наряду с общеславянскими особенностями, имеют такие признаки, которые противопоставляют их западнославянским и восточнославянским языкам – обеим подгруппам вместе или раздельно.
Южнославянские языки распадаются на две группы – болгар-македонскую и сербохорватско-словенскую. Болгарский и македонский языки отличаются от всех славянских языков наличием балканизмов (например, утратой склонения и инфинитива, развитием постпозитивного артикля); болгарский и македонский характеризуется также силовым ударением, различными рефлексами редуцированных, окончанием –го в род. п. ед. ч. местоимений.
Основные семьи языков. Языки индоевропейской языковой семьи изучены в большей степени, чем языки других семей. Индоевропейские языки проявляют своё родство достаточно чётко. Родственные отношения обнаруживаются чётко и среди семитских, тюркских, финно-угорских языков.
Алтайские языки объединяют по сути три семьи (или ветви) языков – тюркские, монгольские и тунгусо-маньчжурские. Распространены эти языки в зарубежной Азии и нынешней Российской федерации.
Монгольские языки делятся на две группы – северную (монгольский, бурятский, калмыкский языки) и юговосточную.
Тюркские языки – самая многочисленная и разнообразная группа алтайских языков. Среди тюркских языков есть мёртвые – такие, как булгарский, хазарский, половецкий, огузский, староузбекский.
Тюркская семья языков делится на две группы – западную и восточную. Западнотюркские языки в свою очередь подразделяются на четыре подгруппы – булгарскую (сейчас она представлена чувашским языком), огузскую (сюда относятся гагаузский, туркменский и трухменский, турецкий (османский)) и азербайджанский языки, кипчакскую (такие языки, как татарский и башкирский, караимский, каракалпакский, казахский), представленную сейчас узбекским и уйгурскими языками.
Уральские языки. Уральская семья объединяет финно-угорские и самодийские языки. В Сибири распространены также палеоазиатские и кеттский языки.
Финно-угорская (или угро-финская) семья подразделяется на четыре группы: прибалтийско-финскую (это финский, эстонский, карельский, пермскую (удмуртский, коми-зырянский и коми-пермяцкий)), волжскую, к которой принадлежит марийские и мордовские языки, и группу угорских (обско-угорских), охватывающую венгерский, мансийский и хантыйский языки.
Палеоазиатские языки. Так принято называть генетически и типологически неоднородные языки малых народностей Сибири, которые во времена тюрко-монгольского нашествия были частично ассимилированы, частично вытеснены в Северную Америку, и только отдельные островки сохранились в современной Сибири.
Основными группами палеоазиатских языков являются: чукотско-камчатская (чукотский и алеутский); эскимосы делятся на три ареала – азиатский, аляскинский (США), канадский и гренландский (Дания).
Кавказские языки. Их называют также иберийско-кавказскими языками. Они распространены почти исключительно на Кавказе, где также широко представлены тюркские и индоевропейские языки. Однако кавказские языки обнаруживают не только ареальную компактность, но и генетические связи и типологическое сходство.
Обще кавказскими типологическими свойствами являются: богатый консонантизм (до 82 согласных).
Do'stlaringiz bilan baham: |