LEGAL ENGLISH MODULIDAN YAKUNIY NAZORAT SAVOLLARI
TARJIMASI
1. Quyidagi mavzuda ifodalangan masala bo'yicha tavsiyalar berib,
advokat nuqtai nazaridan taklif xati yozing.
Do‘konda o‘g‘irlik sodir bo‘lib, sotuvchi o‘sha paytda do‘konda bo‘lgan
qora
tanli Ahmetni ayblab, tuhmat qilgan.Ammo tergovdan so‘ng Ahmetning
talonchilikka aloqasi yo‘qligi ma’lum bo‘ldi. Shunga qaramay, u obro'siga
putur
etkazdi va natijada ishidan ayrildi. Ahmetga qanday qilib obro'-e'tiborini tiklashi
va ishini tiklashi va tovon olishi mumkinligi haqida taklif xati yozing.
2. Quyidagi mavzuda ifodalangan masala bo'yicha tavsiyalar berib,
advokat nuqtai nazaridan taklif xati yozing.
Anvar va Salim qo‘shnilar. Yaqinda Anvar Salimdan 1 million so‘m qarz
so‘radi. Kreditni 2 oydan keyin to'layman, agar to'lay olmasam velosipedini berib
qo'yaman deb va'da berdi. Oradan ikki oy o‘tib Anvar pulni qaytarmadi. Salim
Anvarning uyiga borganida, Anvar ishi bilan boshqa viloyatga
ketganini bilib, u
bilan telefon orqali bog‘lana olmadi. Shundan so‘ng u velosipedni uyidan olib
ketgan va uni hech kim ko‘rmagan. 10 kundan so'ng Anvar uyiga
qaytib keldi va
Salimdan nima uchun mol-mulkini ruxsatsiz olib qo'yganini va bu jinoyat
ekanligini so'radi. Ma’lum bo‘lishicha, Salim olib ketgan velosiped aslida o‘sha
kuni Anvarning uyiga tashrif buyurgan boshqa shaxsga tegishli bo‘lib, Salim olib
ketganini bilmay turib, o‘g‘irlik uchun uy egalarini sudga bergan. Anvar va
velosipedning haqiqiy egasi Salimni o‘g‘irlik va ma’naviy zarar yetkazgani uchun
sudga bermoqchi. Advokat sifatida Anvarga yoki velosiped egasiga taklif xati
yozing.
3. Quyidagi mavzuda ifodalangan masala bo'yicha tavsiyalar berib,
advokat nuqtai nazaridan taklif xati yozing.
Sarvar yosh tadbirkor. Bankdan katta
miqdorda kredit olib, sut mahsulotlari
ishlab chiqarishni yo‘lga qo‘ydi. “Milky Wilky” firmasi 5 yildan buyon o‘z
mahsulotini sotmoqchi bo‘lgan hududdagi do‘konlarga sut mahsulotlarini yetkazib
berib kelmoqda. “Milk Wilky” Sarvarning o'ziga raqobatchi bo'lishini istamadi va
o'z mahsulotlarini do'konlarga dastlabki narxidan arzonroq narxda sota boshladi.
Shundan so‘ng “Sarvars” mahsulotini hech kim sotib olmadi. Oqibatda
uning sut
mahsulotlari yaroqsiz holga kelib qolgan va Sarvar
katta moddiy zararga duch
kelgan. Sarvarning fikricha, “Milk Wilky” kompaniyasi nohaq raqobatda
harakat
qilmoqda va bu kompaniyani sudga bermoqchi. Advokat sifatida
Sarvarga taklif
xatini yozing, shu jumladan adolatsiz raqobat ishida qanday yordam berishingiz
haqida ma'lumot. Xat kamida o'n sakkiz-yigirma (18-20) jumla va kamida 200
so'zdan iborat bo'lishi kerak.