La gaule ancienne

ENRICHISSEMENT LEXICAL

Tous les locuteurs des pays francophones parlent un français commun, formé d’une base de mots et expressions que l’on pourrait qualifier de français international. Mais la langue a tout de même évolué différemment d’un pays à l’autre. C’est pourquoi certaines expressions et certains mots ne s’entendent qu’en France, qu'en Belgique ou qu'en Suisse, etc. Ainsi, les mots que l’on n’entend qu’en France sont nommés francismes.Les belgicismes sont les mots français qui sont utilisés seulement en Belgique.Les mots qualifiés d’helvétismes ne sont utilisés qu’en Suisse. A vous de trouver ce phénomène et de relier chaque mot à sa définition.

1. Aoûtien(francisme)	A. quatre-vingt-dix
2. Papillon (francisme)	B.un froid intense
3. être bleu de quelqu’un (belgicisme)	C.  bavarder pour ne rien dire
4.Nonante  (belgicisme)	D. une personne qui prend ses vacances en août
5. barjaquer  (helvétisme)	E. aimer passionnément quelqu'un
6. Une cramine  (helvétisme)	F. un avis de contravention

​​​AVEZ-VOUS BIEN COMPRIS ?

1. 
   A quelle période est apparue la notion de « francophonie »
   
2. 
   Quelles sont les missions de l’Organisation internationale de la Francophonie ?
   
3. 
   Qui sont les pères fondateurs de la Francophonie ?
   
4. 
   Comment s’appelait-elle l’organisation créée en 1970 ?