Курсовая Новые слова в языке сми (заимствования, жаргонизмы, и профессионализмы) освоение и становление значений

Заимствованные слова в языке СМИ
Содержание

Введение………………………………………………………………………………3

Часть 1. Понятие заимствованного слова. Пути и причины
заимствований……………………………………………………..………............... 4
1.1. Понятие заимствованного слова ……………………………………………… 4
1.2. Пути и причины заимствований……….……………………………………… 9
Часть 2. Заимствованная лексика в языке газеты..………………………………. 12
1.1. Группы заимствованной лексики в зависимости от степени ассимиляции
в русском языке…………………………………………………………………….. 12
1.2. Функции иноязычных слов в газетной публицистике……………………..... 17
Заключение…………………………………………………………………………. 24
Список использованной литературы ……………………………………………... 26


Введение
Использование и освоение большого количества иноязычной лексики является одним из ведущих направлений развития современного русского языка.
В данной работе проводится исследование новой заимствованной лексики в языке СМИ, а так же ее классификация и соотнесение с общей системой заимствованной лексики в составе русского литературного языка.
Актуальность работы очевидна, так как заимствование иноязычной лексики – один из способов номинации новых явлений, а также замены существующих наименований, а так как газета является наиболее мобильным «консерватором» состояния языка на данный момент, представляется логичным выбрать именно СМИ источником материала для исследования.
Цель данной работы – исследовать особенности использования новой заимствованной лексики в языке СМИ.
Для достижения цели данной работы необходимо решить следующие задачи:
1. Изучить значение и место заимствованной лексики в системе русского языка, а также способов и причин заимствования новых слов;
2. Рассмотреть особенности использования данной лексики в СМИ и соотнести её с общей системой заимствованной лексики в составе современного русского литературного языка;
В качестве материала были использованы газетные издания «Комсомольская правда», «Работа», «Моя реклама», а также различные журналы.