Koreys nazariyasi va amaliyoti kafedrasi sinxron tarjima

94. G.V Chernovning fikriga ko'ra ehtimoliy bashorat mexanizmi qanday mexanizm?

A. Ehtimoliy bashorat mexanizmi asosiysi va eng muhimida sinxron tarjimani ta'minlovchi psixolingvistik mexanizm.

B. Ehtimoliy bashorat mexanizmi asosiysi va eng muhimida sinxron tarjimani ta'minlovchi lingvistik mexanizm.

C. Ehtimoliy bashorat mexanizmi asosiysi va eng muhimida sinxron tarjimani ta'minlovchi fiziologik mexanizm.

D. Ehtimoliy bashorat mexanizmi asosiysi va eng muhimida sinxron tarjimani ta'minlovchi sintaktik mexanizm.

95. Sinxron tarjima kommunikantlar o'rtasidagi muloqot jarayoni nima yordamida amalga oshadi?

A. Til vositachisi -sinxron tarjimon yordamida

B. Til vositalari yordamida

C. Til birliklari yordamida

D. Ehtimoliy bashorat mexanizmi yordamida

96. Ehtimoliy bashorat qilish modelini yaratish uchun kim sinxron tarjimani yana jarayon nuqtai nazaridan ko'rib chiqadi?

A. G.V. Chernov

B. B.G. Chernov

C. A.D. Shveyser

D. G.V. Shveyser