историческая основа.
(2 часа)
План:
Краткая характеристика особенностей развития литературного языка в петровскую эпоху.
Роль В.К.Тредиаковского в истории русского литературного языка.
Роль М.В. Ломоносова в создании научно-технической терминологии.
Теория «трех штилей» М.В. Ломоносова.
«Российская грамматика» М.В. Ломоносова.
Язык поэзии М.В.Ломоносова.
Контрольные вопросы для самопроверки
Какие стороны языка реформирует М.В.Ломоносов в теории трех штилей?
Каково содержание «Российской грамматики», составленной М.В.Ломоносовым?
Что следует понимать под словом «реформа» в применении к истории языка XVIII века?
Выходят ли языковые преобразования М.В.Ломоносова за пределы его времени (его эпохи)? Как это доказать?
В чем историческая значимость реформы М.В.Ломоносова?
Тренировочные упражнения
Задание №1
В помещенных ниже отрывках из од М.В. Ломоносова найдите примеры высокого стиля в лексике, в грамматических средствах.
Укажите в данных отрывках некоторые отступления от требований высокого стиля.
Ода на день восшествия на престол ея Величества государыни императрицы Елисаветы Петровны, 1748 года
1
Заря багряною рукою
От утренних спокойных вод
Выводит с солнцем за собою
Твоей державы новый год.
Благословенное начало
Тебе, Богиня, воссияло.
И наших искренность сердец
Пред троном Вышняго пылает,
Да щастием Твоим венчает
Его средину и конец.
2
Да движутся светила стройно
В предписанных себе кругах,
И реки да текут спокойно
В Тебе послушных берегах;
Вражда и злость да истребится,
И огнь, и мечь да удалится
От стран Твоих, и всякий вред;
Весна да рассмеется нежно,
И земледелец безмятежно
Сторичный плод да соберет…
4
Священны да хранят уставы
И правду на суде судьи,
И время Твоея державы
Да ублажат раби Твои.
Соседы да блюдут союзы;
И вам, возлюбленныя Музы,
За горьки слезы и за страх,
За грозно время и плачевно
Да будет радость повседневно,
При Невских обновясь струях…
6
Дражайши Музы, отложите
Взводить на мысль печали тень;
Веселым гласом возгремите
И пойте сей великий день,
Когда в Отеческой короне
Блеснула на Российском троне
Яснее дня Елисавет;
Как ночь на полдень пременилась,
Как осень нам с весной сравнилась,
И тьма произвела нам свет…
9
Тогда во все пределы Света,
Как молния, достигнул слух,
Что царствует Елисавета,
Петров в себе имея дух.
Тогда нестройные соседы
Отчаялись своей победы
И в мысли отступали вспять.
Монархиня, кто Россов знает
И ревность их к тебе внимает,
Помыслит ли противу стать?..
11
Европа, утомленна в брани,
Из пламени подняв главу,
К Тебе свои простерла длани
Сквозь дым, курение и мглу.
Твоя кротчайшая природа,
Чем для блаженства сметрных рода
Всевышний наш украсил век,
Склонилась для ея защиты,
И мечь Твой, лаврами обвитый,
Не обнажен, войну пресёк…
Do'stlaringiz bilan baham: |