Книга II. Муад-диб

Провокационный вопрос, 
подумал барон. 
Может, я недооценивал своего племянника?
— Император еще об этом не знает. Но сардукары наверняка ему доложат. Так вот, прежде
чем они это сделают, я направлю свой рапорт по каналам компании АОПТ. Я сообщу ему, что
по счастливой случайности 
мне удалось разоблачить доктора, который только притворялся,
будто принимал Императорскую клятву. Лжедоктора, понимаешь? Всем известно, что клятву
школы Сак нарушить нельзя, и в этом никто не должен сомневаться.
— А-а-а, понял, — пробормотал Раббан.
Надеюсь. Надеюсь, что понял, насколько важно, чтобы все оставалось в тайне. 
Барона
вдруг удивило собственное поведение. 
Зачем я это сделал? Чего ради я вдруг расхвастался
перед моим тупоумным племянником, человеком, которого я собираюсь использовать и
выбросить? 
Барон рассердился на себя. У него возникло чувство, словно его предали.
— Это должно оставаться в тайне, — сказал Раббан. — Конечно.
Барон вздохнул.
— На этот раз, дорогой племянник, я дам тебе другие инструкции в отношении Аракиса.
Раньше, когда ты здесь правил, я держал тебя в строгой узде. Теперь мне нужно от тебя только
одно.
— Милорд?
— Доход.
— Доход?
— Как ты думаешь, Раббан, сколько мы истратили на доставку такой прорвы военной
техники на Аракис? Ты можешь хотя бы приблизительно представить, сколько содрала с нас
Гильдия?
— Наверное, много?
— Много!
Барон ткнул жирной рукой в племянника.
— Если с сегодняшнего дня ты начнешь выжимать из Аракиса все до последнего цента, то
через шестьдесят лет мы только-только возместим наши расходы!
Раббан разинул рот, потом закрыл его, не издав ни звука.
— Много, — фыркнул барон. — Проклятая монополия Гильдии на космические перевозки
разорила бы нас подчистую, если бы я не начал готовиться еще много лет назад. Тебе полезно
будет узнать, Раббан, что мы оплатили все расходы. Даже сардукаров мы перевозили за свой
счет.
И уже не в первый раз барон подумал, что, возможно, настанет день, когда ему удастся
переиграть Гильдию. Они вели себя с потрясающей наглостью: сначала выматывали клиента
так, что он соглашался на все их условия, потом зажимали его в кулак и начинали тянуть —
плати за это, плати за то, плати, плати, плати…
А на военные экспедиции они заламывали попросту немыслимые цены. Агенты Гильдии
масляно улыбались и говорили одно и то же: «Наценка за риск». И каждый раз, когда удастся
внедрить к ним своего человека, они внедряют к тебе двоих.
Кошмар!
— Значит, доход, — сказал Раббан.
Барон опустил руку, сжал ее в кулак и медленно, выразительно произнес:
— Ты должен вы-жи-мать.
— А пока я буду 
выжимать, 
мне позволено все?
— Все.
— Милорд, вы привезли с собой пушки… Мог бы я…
— Артиллерию я забираю.

---

— Но ведь…
— Такие игрушки тебе ни к чему. Их смысл был в неожиданности, а теперь они
бесполезны. Мы должны экономить металл. Все равно артиллерия против щитов бессильна. Это
была просто военная хитрость. Мы рассчитали, что на этой дурацкой планете людям герцога
отступать некуда, кроме как в скалы, в ущелья. Там мы их и законопатили.
— У вольнаибов-то нет щитов.
— Если хочешь, оставь себе несколько лазерных орудий.
— Да, милорд. Значит, руки у меня развязаны.
— На то время, пока ты будешь выжимать Аракис.
— Я понял, милорд, — расплылся в улыбке Раббан.
— Все ты не поймешь никогда, — буркнул барон. — Давай-ка расставим все по своим
местам. Что ты 
действительно 
понял, так это 
как 
выполнить мой приказ. А известно ли тебе,
племянник, что население планеты по меньшей мере пять миллионов человек?
— Разве милорд забыл, что я прежде был здесь его генерал-губернатором? И если милорд
простит мне мою дерзость, то его оценка очень занижена. На самом деле очень трудно
сосчитать население, разбросанное по степям и горным долинам. А если еще принять во
внимание вольнаибов…
— Вольнаибы не стоят того, чтобы их принимали во внимание!
— Простите меня, милорд, но сардукары думают по-другому.
Барон нахмурился и уперся взглядом в племянника:
— Тебе что-то известно?
— Когда я прибыл прошлой ночью, милорд изволил отдыхать. Я… осмелился позволить
себе связаться кое с кем из офицеров, которые… ну из старых знакомых. Их посылали с
сардукарами вместо проводников. Так они рассказали, что банда вольнаибов устроила засаду.
Они окружили отряд сардукаров где-то на юго-востоке и вырезали всех до единого,
— Вырезали сардукаров?
— Да, милорд.
— Это невозможно!
Раббан пожал плечами.
— Вольнаибы побеждают сардукаров! — ухмыльнулся барон.
— Я только повторяю то, что мне рассказали. По моим сведениям, именно эта банда
вольнаибов захватила в плен знаменитого герцогского Суфира Хайвата.
— Так-так, — барон кивнул и улыбнулся.
— По-моему, это правда, — настаивал Раббан. — Вы не представляете, милорд, сколько
сложностей было всегда с этими вольнаибами.
— Возможно. Но те, про кого рассказывали твои старые знакомые, не вольнаибы.
Наверняка это люди Атрейдсов, натасканные Суфиром Хайватом и переодетые в вольнаибов.
Иного быть не может.
Раббан снова пожал плечами:
— Не знаю, сардукары считают, что это вольнаибы. Они уже снарядили карательные
отряды и собираются устроить хороший погром.
— Отлично!
— Но…
— По крайней мере, сардукарам будет чем заняться. Зато мы скоро заполучим Суфира
Хайвата. Я знаю это! Я чувствую! Ах, какой это будет день! Сардукары пусть гоняются по
пустыне за горсткой бандитов, а настоящая награда окажется в наших руках!
— Милорд… — Раббан нахмурился и не находил, что сказать. — Мне всегда казалось, что

---

мы недооцениваем вольнаибов — и их численность, и…
— Да плюнь ты на них! Бродяги, Нас должны заботить населенные места: города, деревни,
поселки. Там ведь порядочно народу, а?
— Более чем, милорд.
— Они-то меня и беспокоят, Раббан.
— Беспокоят вас?
— Н-да. С девяноста процентами из них все в порядке. Зато среди остальных всегда
найдутся… кто-нибудь из Младших Домов и тому подобное, люди с большим самомнением,
которые ищут подвигов. Если кому-то из них удастся покинуть Аракис и рассказать о том, что
здесь произошло… мне будет очень неприятно. Ты представляешь, насколько неприятно мне
будет?
Раббан проглотил слюну.
— Ты должен немедленно принять меры. Из каждого Младшего Дома взять по заложнику.
Любому, кто собирается покидать Аракис, накрепко вбить в голову, что здесь произошла
обычная битва между Домами. Никакие сардукары в ней не участвовали, понятно? Герцогу, как
полагается, предлагалось выбрать планету для жизни в изгнании, но произошел несчастный
случай, и он умер, не успев принять предложение. А он уже почти согласился. Это легенда, и от
нее ни на шаг в сторону. Любой слух о том, что здесь были сардукары, поднимать на смех.
— Если так угодно Императору, — тихо ответил Раббан.
— Так угодно Императору.
— А как же контрабандисты?
— Никто не верит контрабандистам, Раббан. Их терпят, но им не верят. Во всяком случае,
тебе разрешается потратить некоторую сумму на взятки. Кроме того, можешь принять и другие
меры. Можно не объяснять какие?
— Конечно, милорд.
— Итак, от тебя на Аракисе требуются две вещи, Раббан: доход и крепкая, безжалостная
рука. Я запрещаю любые проявления жалости. Представляй этих мерзавцев теми, кто они
есть — подлыми рабами, которые завидуют своим господам и помышляют только о том, чтобы
взбунтоваться. С твоей стороны не должно быть никаких проявлений жалости или милосердия.
— А разве теперь уже разрешается поголовное истребление жителей целой планеты? —
спросил Раббан.
— Поголовное истребление? — барон резко вскинул голову, выражая свое изумление. —
Кто хоть слово сказал о поголовном истреблении?
— Я понял так, что вы собираетесь привезти с какой-нибудь планеты людей и заселить…
— Я сказал