Kazakistan’da uygur folkloruyla iLGİLİ yapilan çalişmalarin analiTİk biBLİyografyasi

(HOŞUROV, Rahimcan,  Uyğur Taamliri, Almuta:  “M ektep”,  1985,  ss.  112.)
Rahimcan  Hoşurov’un  kaleme  aldığı  “Uygur  Taamliri”  adlı  eser,  1985  yılında 
Mektep yayınları  arasında basılmıştır.  Eser  112 sayfadan oluşmaktadır.
Kitabın ön  sözünde, Uygur yemekleri  hakkında bilgi verilmektedir.  Yazar bu kitapta, 
Uygur  yemekleriyle  ilgili,  çoğu  daha  önceden  “Kommunizm  Tugi”  gazetesinin 
sayfalarında yayımlanan  ve  okuyucular tarafından  ilgi  gören,  bilgilere yer vermiştir. 
Uygur  yemekleri,  “Qoşumça  Taamlar”,  “Sog  Taamlar”,  “Suyuq  Taamlar”,  “Qoyuq 
Taamlar”  ve  “Nan,  Jümal,  Tatliq-Turmular”  adlı  başlıklar  altında  ele  alınmıştır.  Bu 
başlıklar altında,  31  çeşit yemek hakkında bilgi verilmektedir.
napBa3.  ^unuF a  6up  k;3tum  Hamup  rçunuHuguFaH  ^g^6uM-6^guuM,  u^TuMauM- 
caacuM  TonnaM.  TonnuFynu:  A.  ^yn^TOB.  -   AnMyTa:  ®a3ymw,  1985.  -   280  63t. 
(Parvaz,  Jiliğa  Bir  Qatim  Naşir  Qilinidiğan  Âdabiy-Beadiiy,  İctimaiy-Sayasiy
 
Toplam,Topliğuçi: A. Dulyatov, Almuta: Jazuvşı,  1985,  ss.  280.)
Calalidin  Musayev  tarafından  hazırlanan  “Karvan  Yoli”  adlı  eser,  1985  yılında
Jazuvşı  Neşriyatı  yayınları  arasında  basılmıştır.  Uzun  hikâye  ve  hikâyelerin  yer
aldığı  eser  144 sayfadan oluşmaktadır.
Editörlüğünü  A.  Dulyatov’un  yapmış  olduğu  “Parvaz”  adlı  dergi,  1985  yılında
Jazuvşı  Neşriyatı  yayınları  arasında  basılmıştır.  Dergi  280  sayfadan  oluşmaktadır.
104

---

Yılda  bir  defa  yayımlanan  bu  dergide,  hikâyeler,  denemeler,  şiirler,  manzumeler, 
şarkılar, türküler,  hicviyeler ve Uygur tiyatro sanatı hakkında bilgiler yer almaktadır.
P03HEB, PahuM^aH.  Cnp^nK go^KyH^ap:  fflenp, öa.ı.ıaga Ba ^o^Ma. -  AnMyTa: 
®a3ymbi,  1985.  -   160  63t. 
(ROZİYEV,  Rahimcan,  Sirliq  Dolqunlar -Şeir,  Ballada
 
va Poema-, Almuta: Jazuvşı,  1985,  ss.  160.)
Rehimcan  Roziyev’in  telifi  olan  “Sirliq  Dolqunlar”  adlı  eser,  1985  yılında  Jazuvşı 
Neşriyatı yayınları  arasında basılmıştır. Eser  160  sayfadan oluşmaktadır.
Eserde,  şairin  daha  önceden  yayımlanan  ve  yeni  yazmış  olduğu  en  iyi  şiirleri  bir 
araya  getirilmiştir.  Bu  kitaptaki  şiirler,  halkların  dostluğuna  ve  vatanperverliğe 
armağan  edilmektedir.  Bu  yüzden  eserde,  sevda  ve  millet  temalı  şiirlere  yer 
verilmiştir.  Şairin  50.  yaş  gününe  armağan  olarak  hazırlanan  kitabın  “Çon  Talant 
Egisi” başlıklı  ön  sözünde,  Hezmat Abdullin tarafından Rehimcan Roziyev’in hayatı 
ve  eserleri  hakkında bilgiler verilmiştir.  Eserde  111  şiiririn  yanı  sıra  “Eçilmas  Gül” 
ve “Ümüt”  adlı türküler ile “Munara”  adlı bir de manzume yer almaktadır.
CAJHXOBA,  haHuna.  EahapnM  vem-iH:  fflenp^ap.  -  AnMyTa:  ®a3ymbi,  1985.  -  
80  63t. 
(SALİXOVA,  Hanipa,  Baharim M enin  -Şeirlar-,  Almuta:  “Jazuvşı”,  1985,
 
ss.  80.)
Hanipa  Salixova  tarafından  yazılmış  olan  “Baharim  Menin”  adlı  eser,  1985  yılında 
Jazuvşı Neşriyatı yayınları  arasında basılmıştır. Eser 80  sayfadan oluşmaktadır.
Şair  şiirlerinde,  Sovyet  insanlarının  mutlu  hayatlarını,  vatan  sevgilerini  ve 
uluslararası  dostluklarını  kaleme  almaktadır.  Onların  hayattaki  yeri  ve  çocuk 
terbiyesi  şairin üzerinde durduğu konulardandır.  Şair,  şiirlerinin çoğunda ana vatanın 
güzel  manzaralarını,  çiftçilerin  çalışmalarını  ve  dönemindeki  insanların  hayatını 
tasvir  etmektedir.  Bu  kitabın  ‘p a tra d a   Quyaş”  adlı  birinci  bölümünde  14,  “Man 
İzdigan Bahar” adlı ikinci bölümünde ise 41  şiir yer almaktadır.
105

---

TAHHPOB,  Hahua.  ^yHHHFa  önp Ke^uMH3:  noBecTb.  -  AnMyTa:  ®a3ymbi,  1985.
-   160  63t.