Kazakistan’da uygur folkloruyla iLGİLİ yapilan çalişmalarin analiTİk biBLİyografyasi

(BÂXNİYAZOV,  H.,  İlham   Gülzari  -Şeirlar  Toplimi-,  Almuta:
 
“Jazuvşı” Naşriyati,  1965,  ss.  96.)
H.  Baxniyazov  tarafından  kaleme  alınan  “İlham  Gülzari”  adlı  eser,  1965  yılında 
Jazuvşı Neşriyatı yayınları  arasında basılmıştır. Eser 96  sayfadan oluşmaktadır.
Bu  kitap,  Hezim  Baxniyazov’un  ikinci  eseridir.  Kitapta,  şairin  sonradan  yazmış 
olduğu  şiirleri  yer  almaktadır.  Genellikle  kişisel  duygularını  dile  getiren  şair  bu
41

---

eserinde,  lirik  şiirlerine  yer  vermektedir.  Ayrıca  bu  eserde,  tarladaki  çiftçi, 
fabrikadaki  işçi  ve  sevgi  hakkında  da  şiirler  bulunmaktadır.  Kitapta,  72  şiirin  yanı 
sıra Yaz Bilan Xoşlişiş,  Ay Minbarga Çiqqanda,  Qollar,  Şu Bulaqtin adlı rubailer yer 
almaktadır.
rO JyB E B A ,  TaMapa  CepreeBHa,  rE JJE P fflT E H H ,  JeB  C
o
^
omohobuh
.  CCCP 
Tapuxu  öoıiHMa  heK;»ın.ıap:  4-cuHun 
y
^
yh
  oKym  KuTaBu.  -   A^MyTa:  MeKTen,
1965.  -   236  63t. 
(GOLUBEVA,  Tamara  Sergeyevna,  GELLERŞTEYN,  Lev
 
Solomonoviç,  SSSR   Tarixi Boyiça Hekayilar: -4.  Sinip  Üçün  Oquş Kitavi-,  Almuta:
 
“M ektep”Naşriyati,  1965,  ss.  236.)
T.  Golubeva  ve  L.  Gellerşteyn’in  hazırlamış  oldukları  “SSSR  Tarixi  Boyiça 
Hekayilar”  adlı  eser,  1965  yılında  Mektep  Neşriyatı  yayınları  arasında  basılmıştır. 
Eser  236  sayfadan  oluşmaktadır.  Kitapta,  Sovyet  Sosyalist  Cumhuriyetleri  Birliği 
tarihinden  hikâyeler  ve  hatıratlar  yer  almaktadır.  Bu  eser,  dördüncü  sınıf 
öğrencilerine ders kitabı  olarak okutulmaktadır.
3YJ11İMKAPOB,  MacuM^aH.  hanT  eKuMu:  noBecTb  Ba  heKafiu^ap.  -   A^MyTa: 
®a3ymbi,  1965.  -   152  63t. 
(ZULPİQAROV,  Masimcan,  Hayat  Eqimi  -Povest  va
 
Hekayilar-, Almuta:  “Jazuvşı” Naşriyati,  1965,  ss.  152.)
Masimcan  Zulpiqarov’un  kaleme  aldığı  “Hayat  Eqimi”  adlı  eser,  1965  yılında 
Jazuvşı Neşriyatı yayınları  arasında basılmıştır.  Eser  152 sayfadan oluşmaktadır.
“Hayat Eqimi”  adlı  bu  uzun  hikâye,  II.  Dünya  Savaşı  yıllarında  cephedeki  askerler 
için  memleketlerinde  kahramanca  çalışan  çiftçilere  armağan  edilmiştir.  Eserin 
kahramanı,  traktör  sürücüsü  olan  Gülistan’dır.  O,  tecrübeli  çiftçi  Ekver  Dayı  ve 
çiftliğin  patronu  Patimem  sayesinde  kendini  geliştirmektedir.  Genç  ve  güzel  bir  kız 
olan  Gülistan’ın  karşısına  ekipbaşı  Avarki  çıkmış  ve  her  türlü  hileyi  deneyerek 
Gülistan’ı  yoldan  çıkarmak  için  çok  uğraşmış,  onu  korkutmuş  hatta  kandırmıştır. 
Fakat  Gülistan  onun  ne  kadar  alçak ve  kurnaz  biri  olduğunu  mertçe  açığa  çıkararak 
savaşa  giden  sevgilisi  Aman’a  her  zaman  sadık  kalmıştır.  Kısacası  çiftçiler,  çetin
42

---

geçen  savaş  yıllarında meydana  gelen bütün  zorlukların üstesinden  gelerek  düşmanı 
tarumar etme ve çiftçiliği geliştirme uğruna büyük gayret göstermişlerdir.
Kitapta,  “Hayat  Eqimi”  adlı  uzun  hikâyenin  yanı  sıra  yazarın  “Sapar”,  “Ziyan 
Tartqan  Qari”,  “Yeni  Kelin”,  “Lanat”,  “Kona Maktap”,  “Biznin  Mayak”,  “Casarat” 
ve “Gap  Şu, İş  Şu”  adlı hikâyeleri de yer almaktadır.
M y T 0 J JH n O B ,  A6gypehuM.  Bahap  nenaK^upu:  LUeı-ıp.ıap  Ton^uMu.  -
A^MyTa:  ®a3ymbi,  1965.  -   72  63t. 
(MUTALLİPOV,  Abdurehim,  Bahar  Çeçakliri
 
-Şeirlar Toplimi-, Almuta:  “Jazuvşı” Naşriyati,  1965,  ss.  72.)
Abdurehim  Mutellipov’un  telifi  olan  “Bahar  Çeçakliri”  adlı  eser,  1965  yılında 
Jazuvşı  Neşriyatı  yayınları  arasında  basılmıştır.  Eser  72  sayfadan  oluşmaktadır. 
Şairin  daha  önceki  şiirleri,  “Yaş  Dostlarga”  ve  “Parvaz”  adlı  kitaplarda 
yayımlanmıştır. Bu kitapta ise,  şairin 53  tane yeni  şiirine yer verilmilştir.
HacupguH  OnaHgıiHHH  ^aTunu^upu.  Ton.nuFyHu.nap:  MypaT  haMpaeB,  PumaT 
Ca6uTOB,-  A^MyTa:  ®a3yBmbi,  1965.  -   128  63t.