|
(Uyğur
Maqal va Tamsilliri, Jigip Kuraşturguçilar: G. Sadvaqasov, Ş. Kibirov, H. Vahidov,
Almuta, Qazaqstan Dölat Gözal Âdabiyat Naşriyati, 1960, ss. 203.)
G. Sadvaqasov, Ş. Kibirov ve H. Vahidov tarafından derlenen ve hazırlanan “Uygur
Maqal ve Tamsilliri” adlı eser, 1960 yılında Kazakstan Dölet Gözel Edebiyat
Neşriyatı yayınları arasında basılmıştır. Eser 203 sayfadan oluşmaktadır. Kitapta,
Uygur atasözleri ve deyimleri yer almaktadır.
32
YHFyp HeHaK^upu. h. BahugoB, ^ . MycaeB, M. 0nueB. - A^MyTa: Ka3aKcTaH
ge^aT re3an ^g^6uaT Hampu^Tu, 1960. - 267 63t.
(Uyğur Çöçakliri, H. Vahidov, C.
Musayev, M. Âliyev, Almuta: Qazaqstan Dölat Gözal Âdabiyat Naşriyati, 1960, ss.
267.)
H. Vahidov, C. Musayev ve M. Âliyev tarafından derlenen ve hazırlanan “Uygur
Çöçakliri” adlı eser, 1960 yılında Kazakstan Dölet Gözel Edebiyat Neşriyatı
yayınları arasında basılmıştır. Eser 267 sayfadan oluşmaktadır.
Kitapta, H. Vahidov’un derlediği, “Hacidin Qaytqan Möşük”, “Çimaltak”, “Salam
Eyt”, “Adil Padişa”, “Tul Xotun Bilan Bala”, “Altun Kaşa”, “Könüldikidak Kelin”,
“Biliman”, “Âqilsiz Padişa”, “Şori Qurugan Şum Tülka”, “Yeril Teşim Yeril”,
“Nalbanu”, “Xotan Hakimi va Ogri Maxmut”, “Yaman Xotundin Bazgak Cin
Qaçar”, “Nadandin Tadan Çiqar”, “Pinsiq Bay Bilan Qoyçi”, “Hurunliqnin Aqiveti”,
“Taygan va Bürküt”, “Qonguz Agça”, “Maymun Qiz”, “Ramçi”, “Vaylün Dozaqnin
Türügi”, “Ur, Toxmigim, Ur” ve “Kamak Haya Bilan Muxtar Haya” adlı hikâyeler
yer almaktadır.
C. Musayev’in derlediği, “Hünarnin Hekmiti”, “Tudi Kari Bilan Padişa”,
“Bapkaxun”, “Şamşinur”, “Padişa Bilan Çümüla”, “Hoşur Bapka”, “Palta Sepiga
Mozay Çişti” ve “Pulnin Mari İştik” adlı hikâyeler yer almaktadır.
M. Âliyev’in derlediği, “Dana Bilan Vapa”, “Çoruq Bilan Oruq”, “Xemir Batur”,
“Kaj Bilan Cahil”, “Qamqaq Baynin Heylisi”, “Molla Bilan Taz”, “Heligar Masim”,
“Tülkinin Quligi”, “Aka-Uka”, “Bir Kâmbâğâl Togruluq”, “Tülkinin Taxsimati”,
“İskandar Bilan Hurliqa”, “Maşinçi Jigit”, “Padişa Bilan Kâmbâğâlnm Qizi”,
“Âyharsidin”, “Aka-Uka”, “Eqilliq Bala”, “Yolvas Bilan Toşqan”, “Otunçi Bilan
Eyiq” ve “Takkabur Quşqaç” adlı hikâyeler yer almaktadır.
A E ^y n ^H H , he3M9T. MyhaööaT Ba HanpaT: heK;»ın.ıap Ton^uMu. - A^MyTa:
Ka3aKcTaH ge^aT re39.n ^g^6uaT Hampu^Tu, 1961. - 124 63t.
(ABDULLİN, Hezmat,
33
Muhabbat va Naprat -Hekayilar Toplimi-, Almuta: Qazaqstan Dölat Gözal
Âdabiyat Naşriyati, 1961, ss. 124.)
Hezmat Abdullin tarafından kaleme alınan “Muhabbat va Naprat” adlı eser, 1961
yılında Kazakstan Dölet Gözel Edebiyat Neşriyatı yayınları arasında basılmıştır. Eser
124 sayfadan oluşmaktadır. Kitapta, “Buqilar Gazati”, “Tenaş”, “Vapadar”, “Ölgan
Ogrilar”, “Advokat”, “Aşpazlar”, “Toruq At”, “Muhabbat Munliri”, “Karnavaldin
Keyin” ve “Taşqun” adlı hikâyeler yer almaktadır.
.flm^ap aBa3u: YfiFyp Hm.ınpıiHHH meııp.ıap Ton^uMu. TonnuFynu: M.
A6gypaxMaHOB. - A^MyTa: Ka3aKcTaH ge^aT re39.n ^g^6uaT Hampu^Tu, 1961. - 86
63t.
(Yaşlar Avazi -Uyğur
Yaşlirinin Şeirlar Toplimi-,
Topliguçi: M.
Abduraxmanov, Almuta: Qazaqstan Dölat Gözal Âdabiyat Naşriyati, 1961, ss. 86.)
M. Abduraxmanov tarafından derlenen ve hazırlanan “Yaşlar Avazi” adlı eser, 1961
yılında Kazakstan Dölet Gözel Edebiyat Neşriyatı yayınları arasında basılmıştır. Eser
86 sayfadan oluşmaktadır.
“Yaşlar Avazi” adlı bu eserde, edebiyata hevesi olan genç şairlerin şiirlerine yer
verilmiştir. Bu gençlerin yazmış oldukları şiirler genellikle parti, vatan, dostluk,
sevgi ve sağlık hakkındadır. Bu yüzden kitapta, çiftlik hayatı, tabiat ve sevgi şiirleri
ile hiciv türünde şiirler de yer almaktadır.
Kitapta, Ziyaydin Qakarov’un 12, Abdukerim Ganiyev’in 9, Qurvan Toxtamov’un 5,
Maxmut Abduraxmanov’un 5, Patigül Sabitova’nın 5, Gülnaz Mamedinova’nın 4,
Savut Mâmâtqulov’un 13, Rehimcan Roziyev’in 8, Maşür Calilov’un 4, Rozaxun
Yuldaşev’in 10, Mirzâxmât Merimov’un 6, Mirgiyas Sematov’un 3, Hebibulla
Gocambardiyev’in 9, Şayim Şavayev’in 3, Ârqin İslamov’un 2, Hezvullam
Geniyarov’un 4, Ârqin
Sadiqov’un 3, Zarliq Hetaxunov’un 3,
İsmayil
Abduraxmanov’un 3 ve Turgan Zayirov’un 3 şiirine yer verilmiştir.
34
A E^y^H H H , he3M9T. TypnaH TaBacuga: PoMaH. - A^MyTa: Ka3aKcTaH ge^aT
re3an ^g^6uaT Hampu^Tu, 1962. - 196 63t.
Do'stlaringiz bilan baham: |
