Казахский алфавит от итминв ену имени Л. Н. Гумилева


º. Ввиду огромной (чтобы не сказать стратегической) важности для будущего, на вопрос



Download 1,06 Mb.
Pdf ko'rish
bet4/14
Sana23.02.2022
Hajmi1,06 Mb.
#160142
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   14
Bog'liq
alfavit-institut-matematiki

8º. Ввиду огромной (чтобы не сказать стратегической) важности для будущего, на вопрос 
«Какой звук в виде отдельной буквы должен содержаться в алфавите?» должен быть ответ 
«Если есть коренное казахское слово (для примера: күн, құн, мың, оймақ,влечет необходимость 
отдельных звуковқ, ң, ұ, ү, ы, й. И так по всей кириллице), для написаниякоторого этот звук 
нужен, то он обеспечивается отдельной буквой».
Отсюда вывод: остаются все приспособленные к казахскому языку буквы, коих 9:
Ҽ ҽ
Ң ң
Ҥ ҥ
Ғ ғ
Ҿ ҿ
Һ һ
Қ қ
Ҧ ҧ
І і
да еще ы, й.
9º. При этом надо всегда помнить, что написанные в двух алфавитах одинаковые буквы 
или группы букв всегда читаются только в полном соответствии с конкретным языком 
(например, буква а в русском алфавите читается как гласный звук а, а в английском эй).
10º. Есть великие азиатские страны Китай и Япония, которые сохраняют свою 
историческую письменность – иероглифы, но казахи должны взять за основу графику 
современного единственного мирового языка – английского.
Особо подчеркнем: не латиницу, а графику английского языка!
Итак, 
11º. Проект «Новый казахский алфавит на основе латиницы» исполняется в виде 
«Казахский алфавит на основе кириллицы» в количестве 40 букв (исключены ь и ъ) через 
английскую графику.
Этим
а) Полностью сохраняется действующая грамматика казахского языка.
в) Сохраняются все буквы русского языка как связь с русским языком, вошедшим в 
казахский через интернациональные слова.
Из опыта ИТМиНВ: в своем курсе Математического анализа мы руководствовались 
правилом – международные математические термины (типа интеграл, интервал, супремум) 
сохраняются полностью, собственно русские термины (типа предел, производная, ряд, свертка) 



24.11.2017 
переводятся на казахский язык (первые три слова переводятся–шек, туынды, қатар,но для 
сверткиоднозначно приемлемого перевода нет, пока остановились на ұйтқы).
с) Востребованные буквы английского языка остаются без изменений, что будет 
одновременно поддерживать изучение английского языка при изучении казахского языка по 
новому алфавиту, и наоборот.
d) Фраза «Востребованные буквы английского языка» не означает, что в обязательном 
порядке должны быть использованы все без исключения буквы английского алфавита, для нас 
главное – это полное обслуживание всех интересов казахского языка. 
е) Во благо учета специфики всех звуков казахского языка мы не должны стремиться к 
минимизации количества букв в алфавите. В случае неоправданной минимизации количества 
букв казахский звук потеряет свое исконное звучание, доставшееся нам от предыдущих 
поколений. 

Download 1,06 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   14




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish