Как быстро, легко и самостоятельно освоить немецкий язык

Welche 
Tasse KafFee willst du trinken? — Какую по счету чашку 
хочешь ты выпить?
К вопросительным относятся и местоимения 
was fur ein/was
fiir 
eine. Они также переводятся как «какой? какая? какое?», но 
Существенно отличаются по значению от welcher, welche, welches,
114

---

welche. 
Welcher? 
используют, если хотят выделить предмет из 
группы сходных предметов:
Welches 
Buch liest du? — Какую книгу ты читаешь? (Иными 
словами: «Какую 
из книг 
ты читаешь?», что предполагает выбор 
из нескольких книг).
Ich lese „Drei Kameraden“ von E. M. Remarque. — 
Я
читаю 
«Трёх товарищей» Э. М. Ремарка.
Was fur еіп 
употребляют, когда хотят уточнить общую харак­
теристику предмета:
—
Was fur еіп 
Buch liest du? — Какую книгу ты читаешь? 
(Задающий вопрос интересуется свойствами и качествами пред­
мета).
— Ich lese еіп interessantes Buch uber drei Freunde, iiber ein 
krankes Madchen, iiber Leben, Freundschaft, Liebe und Tod. — Я чи­
таю интересную книгу о трёх друзьях, о больной девушке, о жиз­
ни, дружбе, любви и смерти.
— Was fiir eine 
Wohnung hast du gekauft? — Что за квартиру
ты купил?
— О! Das ist eine geraumige Wohnung! — О! Это просторное 
помещение!
Как видно из примеров, в местоимении 
was fiir ein/was fur
eine 
склоняется последняя часть: по типу неопределенного ар­
тикля.
Внимание! 
Во множественном числе употребляется форма 
was fiir:
Was 
f i i t
Bonbons sind das? — Что это за конфеты?
Упражнение 16.1. Задайте вопросы к выделенным членам
предложения:
1. Ein kleines Madchen sucht