klopfen: ahd. klokkÐn* 1, klocken*, sw. V. (3): nhd. schlagen, klopfen, die Pauke schlagen; klokkæn* 8, klockæn*, klohhæn*, klochæn*, sw. V. (2): nhd. schlagen, klopfen, pochen, anklopfen, läuten; klopfæn* 6, klophæn*, sw. V. (2): nhd. klopfen, anklopfen, durchzucken; tollæn* 3, sw. V. (2): nhd. klopfen, tätscheln, streicheln
klopfen: mhd. biuschen, bðschen, sw. V.: nhd. schlagen, klopfen, hauen, bedrängen mit; bliuwen (1), blðwen, blouwen, bliugen, pliuwen, pliugen, st. V.: nhd. »bleuen«, dreschen, schlagen, prügeln, züchtigen, klopfen, durch Klopfen bearbeiten; bæzelen*, bæzeln, sw. V.: nhd. klopfen, schlagen; bæzen (1), pæzen, red. V., st. V., sw. V.: nhd. »bossen«, schlagen, klopfen, stoßen, anstoßen, anklopfen, beginnen, spielen, Karten spielen, Kegel spielen, kegeln, würfeln, Fell sträuben; bðden, sw. V.: nhd. schlagen, klopfen, trommeln; bðsen, sw. V.: nhd. schlagen, klopfen; erknellen, st. V.: nhd. laut schlagen, klopfen, knallen, erhallen, dröhnen
Klopfen: mhd. getengel, st. N.: nhd. Hämmern, Klopfen, Schwerthieb
klopfen: mhd. klocken, klöcken, klucken, sw. V.: nhd. »klocken«, klopfen; klopfen (1), kloppen, sw. V.: nhd. klopfen, anklopfen, pochen, schlagen, erschrecken
Klopfen: mhd. klopfen (2), st. N.: nhd. Klopfen; klopfunge, st. F.: nhd. Klopfen; krach (2), krac, st. M.: nhd. Krach, Streit, Knall, Schall, Krachen (N.), Riss, Sprung, Lärm, Getöse, Prasseln, Brechen, Klopfen
klopfen: mhd. krachen (1), sw. V.: nhd. krachen, krachend brechen, brechen, knacken, klopfen, lärmen, prasseln, rasseln, tosen, rauschen
-- klopfen an: mhd. geklopfen, sw. V.: nhd. klopfen an
klopfen: mhd. sloten, sw. V.: nhd. schlottern, zittern, klopfen; temeren (1), sw. V.: nhd. schlagen, klopfen, hämmern
Klopfen: mhd. temeren (2), (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Schlagen, Klopfen, Hämmern
klopfen: mhd. tengelen (1), tengeln, tingelen, sw. V.: nhd. tengeln, dengeln, baumeln, reichen an, klopfen, hämmern, einschlagen, einschlagen auf, zerstampfen, weiter ausführen, erklären
Klopfen: mhd. tengelen (2), (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Tengeln, Dengeln, Baumeln, Reichen an, Klopfen, Hämmern, Einschlagen, Einschlagen auf, Zerstampfen, Erklären
klopfen: mhd. tüftelen*, tüfteln, sw. V.: nhd. schlagen, klopfen; tummeren* (1), tummern, tumern, sw. V.: nhd. klopfen, schlagen, sich herumschlagen
Klopfen: mhd. tummeren* (2), tummern, (subst. Inf.=)st. N.: nhd. Klopfen, Schlagen, Sich-Herumschlagen
klopfen: mnd. ? knudden***, sw. V.: nhd. klopfen?
-- auf ein Brett klopfen: mnd. kloppen (1), sw. V.: nhd. klopfen, schlagen, auf Holz schlagen, auf ein Brett klopfen, aufschlagen, aufklopfen, an die Tür anklopfen, aufklopfen um Aufmerksamkeit zu erzwingen, Lärm erzeugen, klappern, durch Lärm Fische treiben, mit dem Hammer schlagen, hämmern, schmieden, klopfend schmerzen, durch Klopfen zerkleinern, weich klopfen, abschlagen, losschlagen, abklopfen, zur Reinigung ausklopfen, zur Prüfung beklopfen, abklopfen, verprügeln, losschlagen, einschlagen
klopfen: mnd. bæken (1), bȫken, sw. V.: nhd. büken, klopfen, schlagen, pochen, prahlen
klopfen: mnd. houwen (1), howen, houen, hoggen, st. V., sw. V.: nhd. hauen, schlagen, klopfen, an etwas schlagen, Zweikampf ausführen, durch Schlagen zerstören, zerschlagen (V.), abbrechen, abhauen, fällen, behauen (V.), zuhauen; houwenen***, sw. V.: nhd. hauen, schlagen, klopfen; kloppen (1), sw. V.: nhd. klopfen, schlagen, auf Holz schlagen, auf ein Brett klopfen, aufschlagen, aufklopfen, an die Tür anklopfen, aufklopfen um Aufmerksamkeit zu erzwingen, Lärm erzeugen, klappern, durch Lärm Fische treiben, mit dem Hammer schlagen, hämmern, schmieden, klopfend schmerzen, durch Klopfen zerkleinern, weich klopfen, abschlagen, losschlagen, abklopfen, zur Reinigung ausklopfen, zur Prüfung beklopfen, abklopfen, verprügeln, losschlagen, einschlagen
Klopfen: mnd. kloppen* (2). kloppent, N.: nhd. Klopfen, Geräusch durch Klopfen, Anklopfen, Türklopfen, klopfender Schmerz, Flachschlagen (Bedeutung örtlich beschränkt)
klopfen: mnd. slõn (1), sclan, slaen, slain, slaan, st. V.: nhd. schlagen, Schläge versetzen, verletzen, erschlagen (V.), schlachten, niedermachen, zurückschlagen, besiegen, Prüfungen aussetzen, Strafe senden, zerschlagen (V.), zerlegen, vernichten, angreifen, schlagend bearbeiten, einschlagen, durch Einschlagen öffnen, bahnen, brechen, durch Schlag bewegen, befestigen, festmachen, aufschlagen, einpacken, aufpacken, zuschlagen, stopfen, anschlagen, schlagend machen, befördern, vertreiben, verstoßen (V.), verdrängen, sich wohin neigen, sich wenden, ziehen, verrechnen, werten, klopfen, mit Erde füllen, durch Einschlagen von Pfahlwerk errichten
klopfend -- klopfend schmerzen: mnd. kloppen (1), sw. V.: nhd. klopfen, schlagen, auf Holz schlagen, auf ein Brett klopfen, aufschlagen, aufklopfen, an die Tür anklopfen, aufklopfen um Aufmerksamkeit zu erzwingen, Lärm erzeugen, klappern, durch Lärm Fische treiben, mit dem Hammer schlagen, hämmern, schmieden, klopfend schmerzen, durch Klopfen zerkleinern, weich klopfen, abschlagen, losschlagen, abklopfen, zur Reinigung ausklopfen, zur Prüfung beklopfen, abklopfen, verprügeln, losschlagen, einschlagen
klopfender -- klopfender Schmerz: mnd. kloppen* (2). kloppent, N.: nhd. Klopfen, Geräusch durch Klopfen, Anklopfen, Türklopfen, klopfender Schmerz, Flachschlagen (Bedeutung örtlich beschränkt)
Klopfer: mhd. klockÏre*, klocker, st. M.: nhd. Klopfer
Klopfer: mhd. türrinc, st. M.: nhd. Türring, Klopfer
Klopfer«: mnd. kloppÏre*, klopper, M.: nhd. »Klopfer«, Klöpfel, Stempfel
Klopffechterei: mhd. parõthou, st. M.: nhd. Paradehieb, Klopffechterei
Klopfhammer: mnd. bȫkÏre*, bȫker, M.: nhd. Schläger, Klopfhammer, Stampfer, Bursche
Klopfkeule: mhd. bæzkiule, st. F.: nhd. Klopfkeule
Klopfrune«: ahd. ? klopfrðna* 1, klophrðna*, st. F. (æ): nhd. »Klopfrune«?, durch Klopfen übermittelter Buchstabe?
Klopfsalz«: mnd. klopsolt, N.: nhd. »Klopfsalz«, von der Siedepfanne abgeklopftes Salz
Klopfwerkzeug: mhd. klopfel, kloppel, st. M.: nhd. Klopfwerkzeug, Schlagwerkzeug, Glockenschwengel, Knüppel, Knüttel; klüpfel, klüppel, kluppel, mmd., st. M.: nhd. »Klüpfel«, Klopfwerkzeug, Schlagwerkzeug, Glockenschwengel, Knüppel, Knüttel, Klöppel, Knorren
Klöppel -- Klöppel in der Glocke: mnd. kleppel, M.: nhd. Klöppel in der Glocke; knÐpel, knepel, kneppel, M.: nhd. Klöppel in der Glocke
Klöppel -- Klöppel in der Mühle: mhd. mülkleffel, st. M.: nhd. Klöppel in der Mühle
Klöppel -- mit dem Klöppel läuten: mnd. kleppen, klippen, sw. V.: nhd. kurze helle Geräusche durch Schlagen hervorbringen, in kurzem Ton läuten, klappern, mit dem Klöppel läuten, mit der Peitsche knallen, durch Peitschenknallen antreiben, laut schallen, hart anfahren, auf Trab bringen
Klöppel: ahd. kleffil* 3, klepfil*, klephil*, st. M. (a): nhd. Klöppel, Glockenklöppel, Lärminstrument, Plektron; slegil 9, st. M. (a): nhd. Schlegel, Keule, Klöppel, Klotz, Dreschflegel; wirbil 11, werbil, st. M. (a): nhd. »Wirbel«, Strudel, Kreis, Klöppel, Klapper, Plektron
Klöppel: mhd. klachel, st. M.: nhd. Klöppel, Glockenschwengel; kleffel, klepfel, st. M.: nhd. Klöppel, Glockenklöppel, Glockenschwengel; klüpfel, klüppel, kluppel, mmd., st. M.: nhd. »Klüpfel«, Klopfwerkzeug, Schlagwerkzeug, Glockenschwengel, Knüppel, Knüttel, Klöppel, Knorren
Klöppel: mhd. stãzÏre* 21 und häufiger?, stãzer, stæzer, st. M.: nhd. Stößer, stoßendes Hornvieh, Salz in die Kufen Stoßender, Landstreicher, Klöppel
Klöppel: mnd. ? spelde***, Sb.: nhd. Spalt?, Blech?, Holz?, Klöppel?
-- Klöppel der Zunge: mnd. tungenkleppel, mnd.?, M.: nhd. »Zungenklöppel«, Klöppel der Zunge
-- Klöppel einer Glocke: mnd. swengel, schwengel, M.: nhd. »Schwengel«, beweglich angebrachtes Querholz an der Deichsel zur Befestigung der Zugstränge, Deichselwaage, einseitig angebrachter beweglicher Hebelarm, Wurfarm eines Geschützes, drehbarer Balken, Klöppel einer Glocke
Klöppel«: mnd. klÐpel, M.: nhd. »Klöppel«, Glockenklöppel
Klöppels -- Kappe zur Befestigung des Klöppels am Stiel des Dreschflegels: mnd. vlÐgelkappe, vlegelkappe, vlÐgelkoppe, vlegelkoppe, F.: nhd. Kappe zur Befestigung des Klöppels am Stiel des Dreschflegels
Klöppelspitzen: mnd. knüppels, knuppels, N.: nhd. Spitzen, Klöppelspitzen, Spitzentuch
Klöppelwerk: mnd. speldewerk, N.: nhd. Klöppelwerk, Spitzenwerk
Kloppholz: mnd. kloppeholt, N.: nhd. Kloppholz
Klosett: mhd. swõskamere 1, st. F., sw. F.: nhd. Abort, Klosett
Klosett: mnd. hǖseken, hðseken, hðsken, huzekin, N.: nhd. Häuschen, kleines Haus, Torhäuschen, Hütte, Schuppen (M.), Abtritt, Klosett, Kamineinbau, Schrein, Heiligenschrein, Tabernakel, Kernhaus des Obstes; hüsken, hðsken, N.: nhd. Häuschen, kleines Haus, Torhäuschen, Hütte, Schuppen (M.), Abtritt, Klosett, Schrein, Kamineinbau, Heiligenschrein, Tabernakel, Kernhaus des Obstes
Kloß -- kleiner Kloß: mnd. klümpken, klümpeken*, klümken*, N.: nhd. Klümpchen, kleiner Kloß
Kloß...: mnd. klȫtlÆk, clotlic, Adj.: nhd. Kloß...
Kloß: ahd. bal (1) 27, st. M. (a): nhd. Ball (M.) (1), Spielball, Ballen (M.), Kugel, Kloß, Handballen, Bissen; balla 39, st. F. (æ), sw. F. (n): nhd. Ball (M.) (1), Kugel, Kloß, Bissen; ballo 5, sw. M. (n): nhd. »Ball« (M.) (1), Ballen (M.), Handballen, Kugel, Kloß, Bissen; bizza 5, sw. F. (n): nhd. Bissen, Kloß, Klumpen (M.), Brocken (M.); klæz 10?, st. M.: nhd. Klumpen (M.), Kloß, Masse, Haufe, Haufen, Knebel
Kloß: mhd. butze, sw. M.: nhd. »Butze«, Poltergeist, Schreckgestalt, Hausgespenst, Schreckgespenst, Butzemann, Klumpen (M.), Kloß
Kloß: mnd. klæt, klætt, kloet, kloit, klot, klõt, M.: nhd. Kloß, Klumpen (M.), Kugel, Ball (als Spielzeug), Büchsenkugel, Geschützkugel, Kirchturmkugel, Schwertknauf, Hode (bei Mensch und Tier), Haufe, Haufen, Dieme, geschichteter Ziegelsteinhaufen?, Erzhaufen oder Abraumhaufen?; korpel, N.: nhd. zusammengedrückte Masse, Kloß
Kloß«: mhd. klæz, st. M., st. N.: nhd. »Kloß«, Klotz, Klumpe, Klumpen (M.), Knolle, Knäuel, Keil, Knebel, klumpige Masse, Kugel, Knauf, plumpes Holzstück
Klößchen: ahd. kliuwÆn* 2, kliuwÆ*, st. N. (a): nhd. Knäuel, Kugel, Klößchen, Kügelchen; klæzilÆn* 2, st. N. (a): nhd. Klößlein, Klößchen, Kügelchen
Klößlein: ahd. klæzilÆn* 2, st. N. (a): nhd. Klößlein, Klößchen, Kügelchen
Kloster -- aus dem Kloster jagen: mnd. vörschüchteren*, vorschüchteren, vorschuchteren, sw. V.: nhd. »verschüchtern«, einschüchtern, verjagen, auseinanderjagen, fortscheuchen, verscheuchen, in die Flucht schlagen, versprengen, aus dem Kloster jagen, auseinandersprengen, sprengen, verscheuchen, zerstreut werden (Bedeutung örtlich beschränkt), abgelenkt werden (Vedeutung örtlich beschränkt), auseinanderlaufen, versprengt werden, scheu werden (Pferde), durchgehen, sich in alle Winde zerstreuen, sich davonmachen, das Weite suchen, flüchtig werden
Kloster -- aus dem Kloster vertreiben: mnd. vörjõgen*, vorjõgen, vorjagen, sw. V.: nhd. verjagen, fortjagen, verscheuchen, wegjagen, in die Flucht (F.) (1) treiben, gewaltsam eines Amtes entsetzen, in die Verbannung schicken, aus dem Land treiben, aus dem Kloster vertreiben, ausweisen, hinauswerfen, davonjagen, in Furcht und Schrecken (M.) versetzen, einschüchtern, verbannen, bannen
Klöster -- bestimmte Portion von Lebensmitteln die an Klöster bzw. Ordensbrüder etc. verteilt wurde: mnd. pitancie, pitanzie, pittanzie, pietancie, F.: nhd. Zuwendung an Klöster oder andere geistliche Einrichtungen, bestimmte Portion von Lebensmitteln die an Klöster bzw. Ordensbrüder etc. verteilt wurde
-- Getreideabgabe an Pfarrer oder Kloster: mnd. missekærn, miskærn, N.: nhd. Getreideabgabe an Pfarrer oder Kloster
-- Glocke mit der zur Versammlung im Kloster geläutet wird: mnd. rÐventÏreklocke*, rÐventerklok, F.: nhd. Glocke mit der zur Versammlung im Kloster geläutet wird
-- ins Kloster schicken: mnd. mȫniken*, mönniken, monneken, monken, sw. V.: nhd. mönchen, zum Mönch machen, ins Kloster schicken
-- Kloster der Lollbrüder: mnd. lollehðs*, lolhðs, N.: nhd. Kloster der Lollbrüder
-- Kloster der Lollbrüder und Lollschwestern: mnd. lolleklæster*, lolklæster, lollklæster, N.: nhd. Kloster der Lollbrüder und Lollschwestern
-- Kloster des Johanniterordens: mnd. rodÆschÏrehÐrenklæster*, rodÆscherhÐrenklæster, N.: nhd. Kloster des Johanniterordens
-- Kloster eines Mönchordens: mnd. paterÆge, paterÆe*, partÆe, F.: nhd. Kloster eines Mönchordens
-- Lektor im Kloster: mnd. lÐsemÐster, lÐsemeister, lÐsmeister, M.: nhd. »Lesemeister«, Lektor im Kloster, Professor der Theologie und Philosophie
-- Lesung während der Mahlzeiten im Kloster: mnd. remterlectiæn, F.: nhd. »Remterlektion«, Lesung während der Mahlzeiten im Kloster
-- Meierhof der dem Kloster gehört: mnd. mȫnikehof, mȫnnikehof, monnekenhof, M.: nhd. Klosterhof, Meierhof der dem Kloster gehört
-- Raum im Kloster in dem es erlaubt ist mit den Mönchen bzw. Nonnen zu sprechen: mnd. parlær, Sb.: nhd. Raum im Kloster in dem es erlaubt ist mit den Mönchen bzw. Nonnen zu sprechen
-- Speiseraum im Kloster: mnd. remter, rembter, rempter, rÐmeter, M., N.: nhd. Remter, Saal, Speiseraum im Kloster, Refektorium; rÐventÏre*, rÐventer, rÐventÐr, reventer, reventheer, rÐvental, M., N.: nhd. Saal, Halle, Refektorium, Speisesaal, Speiseraum im Kloster
-- Türsteher im Kloster: mnd. pærtehÐre*, pærthÐre, M.: nhd. »Pfortenherr«, Torwächter, Türsteher im Kloster; pærtenhÐre*, pærtenhÐr, M.: nhd. »Pfortenherr«, Torwächter, Türsteher im Kloster
Kloster -- ein Amt im Kloster: mnd. ? twelflinge, mnd.?, F.: nhd. ein Amt im Kloster?
Kloster -- eine Speise für das Kloster als Zins: mnd. undersat, mnd.?, M.: nhd. Pfändung?, Pfand?, eine Speise für das Kloster als Zins
Kloster -- frei liegendes nicht im Schutz der Stadtmauer erbautes Kloster: mnd. veltklæster, N.: nhd. frei liegendes nicht im Schutz der Stadtmauer erbautes Kloster, Zisterzienserkloster
Kloster -- Kloster das der Leitung eines Abtes untersteht: mnd. abbetklæster, N.: nhd. »Abtkloster«, Kloster das der Leitung eines Abtes untersteht
Kloster -- Kloster der Bettelmönche: mnd. bÐdelklæster*, bedelklæster, beddelklæster, N.: nhd. »Bettelkloster«, Kloster der Bettelmönche
Kloster -- Mensch der im Kloster für die Tafel zu sorgen hat: mnd. brætspÆsÏre*, brætspÆser, brætspiser, M.: nhd. Mensch der im Kloster für die Tafel zu sorgen hat, Pfründner der im Kloster für das Brot auf den Speisetischen zu sorgen verpflichtet ist
Kloster -- mit besonderen Festlichkeiten im Kloster Preetz gefeierter Tag: mnd. stõtedach, M.?: nhd. mit besonderen Festlichkeiten im Kloster Preetz gefeierter Tag, Festtag?
Kloster -- Nonne die im Kloster eine der höheren Stellen einnimmt: mnd. ambachtvrouwe, ambachtvrowe, amptvrowe, F.: nhd. »Amtfrau«, weibliches Mitglied der Zunft, Frau eines Zunftgenossen, Frau eines Amtsschulzen (Bedeutung örtlich beschränkt [westfälisch]), Nonne die im Kloster eine der höheren Stellen einnimmt
Kloster -- Pfründner der im Kloster für das Brot auf den Speisetischen zu sorgen verpflichtet ist: mnd. brætspÆsÏre*, brætspÆser, brætspiser, M.: nhd. Mensch der im Kloster für die Tafel zu sorgen hat, Pfründner der im Kloster für das Brot auf den Speisetischen zu sorgen verpflichtet ist
Kloster -- regelmäßige Lieferung einer bestimmten Anzahl Bretter bzw. Scheite als Abgabe an ein Kloster: mnd. talholt, N.: nhd. »Zahlholz«, regelmäßige Lieferung einer bestimmten Anzahl Bretter bzw. Scheite als Abgabe an ein Kloster
Kloster -- Scholastikerin in einem Kloster: mnd. schælastÏrische*, schælastersche, F.: nhd. Scholastikerin in einem Kloster, Nonne
Kloster -- Schuster in einem Kloster: mnd. schæmÐster, schæmeister, sc¦mÐgistre, sch¦mÐster, sch¦meister, M.: nhd. »Schuhmeister«, Schuhmacher einer klösterlichen Schuhwerkstatt, Schuster in einem Kloster, Vorsteher der Schusterinnung, Schuhmachermeister
Kloster -- Sprechfenster im Kloster: mnd. sprõkvenster, sprõkvinster, N.: nhd. Sprechfenster im Kloster, Schalter; sprÐkevenster*, sprÐkevinster, N.: nhd. Sprechfenster im Kloster, Schalter
Kloster -- Sprechzimmer im Kloster: mnd. sprõkehðs, sprõkhðs, N.: nhd. Sprechzimmer im Kloster, Abtritt
Klöster -- Verwalter der Zuwendungen an Klöster oder andere geistliche Einrichtungen: mnd. pitancienmÐster, pitancienmeister, pietancienmÐster, M.: nhd. Verwalter der Zuwendungen an Klöster oder andere geistliche Einrichtungen
-- Vorsteher eines Kloster: mnd. pater, M.: nhd. Pater, Geistlicher eines Klosters, Rektor eines Klosters, Vorsteher eines Kloster, Abt eines Klosters
Kloster -- zum Kloster gehöriges Nebengebäude: mnd. vȫrklðs, F.: nhd. Vorklause, zum Kloster gehöriges Nebengebäude
Klöster -- Zuwendung an Klöster oder andere geistliche Einrichtungen: mnd. pitancie, pitanzie, pittanzie, pietancie, F.: nhd. Zuwendung an Klöster oder andere geistliche Einrichtungen, bestimmte Portion von Lebensmitteln die an Klöster bzw. Ordensbrüder etc. verteilt wurde
Kloster: germ. *munistri, N.: nhd. Kloster, Münster
Kloster: an. klau-st-r, st. N. (a): nhd. Kloster; mu-s-t-ar-i, mu-s-t-er-i, myst-er-i, st. N. (a): nhd. Kloster, Stiftskirche
Kloster: ae. fÏst-en (1), st. N. (ja): nhd. Feste (F.), Festung, befestigter Ort, Burg, Gefängnis, Kloster, Firmament; hÆ-w an, hÆ-g-an, hÆ na, sw. M. (n) Pl.: nhd. Angehörige (Pl.), Familie, Haushalt, Kloster; mu-nuc-lÆ-f, st. N. (a): nhd. Klosterleben, Kloster, Mönchskloster; myn-s-ter, myn-s-tÏr, min-s-ter, st. N. (a): nhd. Münster, Kathedrale, Kloster; myn-s-ter-hõ-m, st. M. (a): nhd. Kloster, Mönchskloster; sto-c (1), st. N. (a): nhd. Ort, Platz (M.) (1), Kloster
-- zu einem Kloster gehörendes Land: ae. myn-s-ter-lan-d, st. N. (a): nhd. zu einem Kloster gehörendes Land
Kloster: afries. klâ-st-er 6, st. N. (a): nhd. Kloster
-- Eintritt ins Kloster: afries. klâ-st-er fer-d 1, st. F. (i): nhd. »Klosterfahrt«, Eintritt ins Kloster
Kloster: ahd. biloh* 11, st. N. (a): nhd. Beschluss, Einschluss, Verschluss, Zwinger, verschlossener Raum, Verlies, Kloster, Klausur; bilohhida* 2, bilochida*, st. F. (æ): nhd. Verschluss, Schranke, Mauer, Begrenzung, Kloster; 1zella* 4, st. F. (æ): nhd. Zelle, Kloster, Kammer, Teil; klæstar* 3, st. N. (a): nhd. Kloster, Klause, Verschluss; monastar* 2, st. N. (a): nhd. »Münster«, Kloster; munistri* 14, munistiuri, st. M. (ja), st. N. (ja): nhd. »Münster«, Kloster; munster 3, monster, st. N. (a?): nhd. Münster, Kloster
-- ins Kloster eintreten: ahd. giwerben* 5, sw. V. (1a): nhd. drehen, kehren (V.) (1), bekehren, sich bekehren, ins Kloster eintreten, hinwenden, umwenden, umkehren; werben* 51, sw. V. (1a): nhd. wenden, kehren (V.) (1), drehen, wirbeln, bewegen, herbeiführen, verursachen, bekehren, stimmen, abstimmen, beziehen, sich drehen, kreisen, zurückkehren, ins Kloster eintreten, umdrehen, schleudern, herumschwingen
-- Mönch welcher im Hause und nicht im Kloster wohnt: ahd. kamarsidilo* 2, sw. M. (n): nhd. »Kammerbewohner«, Mönch welcher im Hause und nicht im Kloster wohnt, Sarabaite
-- Speisesaal im Kloster: ahd. refenter* 1, reventer*, revintre*, st. M. (a?), st. N. (a): nhd. Speisesaal im Kloster
Kloster: mhd. convent, convënt, covent, covënt, kofent, kofënt, st. M.: nhd. Klostergemeinschaft, Klosterangehörige, Gemeinschaft, Konvent, Kloster
-- der vom Kloster seinen Insassen gewährte Unterhalt: mhd. almuosen, almðsen, armuosen, st. N., st. F., st. M.: nhd. Almosen, Spende, Gabe, gute Werke, Stiftung von Gut oder Nutzungsrechten, Mitgift beim Eintritt in den Orden, der vom Kloster seinen Insassen gewährte Unterhalt, Finanzmittel einer Zunft, Zunftkasse
-- in ein Kloster eintreten: mhd. bruoderen*, bruodern, brüedern, sw. V.: nhd. »Bruder werden«, Mönch werden, in einen Orden eintreten, in ein Kloster eintreten
-- ins Kloster geben: mhd. begeben (1), st. V.: nhd. beschenken, aufgeben, ins Kloster geben, sich ins Kloster begeben (V.), ins Kloster gehen, hingeben, ablassen, unterlassen (V.), verlassen (V.), im Stich lassen, entäußern, sich ergeben (V.), sich begeben in, sich lossagen von, sich zurückziehen aus, verzichten auf, vergessen (V.), im Stich lassen, befreien, befreien von, verschonen mit, verzeihen, freilassen
-- ins Kloster gehen: mhd. begeben (1), st. V.: nhd. beschenken, aufgeben, ins Kloster geben, sich ins Kloster begeben (V.), ins Kloster gehen, hingeben, ablassen, unterlassen (V.), verlassen (V.), im Stich lassen, entäußern, sich ergeben (V.), sich begeben in, sich lossagen von, sich zurückziehen aus, verzichten auf, vergessen (V.), im Stich lassen, befreien, befreien von, verschonen mit, verzeihen, freilassen; ergeben (1), irgeben, dergeben, regeben, st. V.: nhd. geben, zeigen, herausgeben, wiedergeben, fahren lassen, anheimgeben, einträglich sein (V.), sich zeigen, sich strecken, dehnen, verbreiten, sich ergeben, sich vorbeugen, niedersinken, ins Kloster gehen, sich ins Kloster begeben, sich begeben, Mönch werden, sich bekennen, aufgeben, verzichten, übergeben (V.), überlassen (V.), erzählen, wahrnehmbar sein (V.), sich bemerkbar machen, sich ausbreiten, ausströmen, sich niederbeugen, niederfallen, entsagen, sich abwenden, sich unterwerfen, übermitteln, schenken, einbringen, hingeben, widmen, anvertrauen, empfehlen
-- sich ins Kloster begeben: mhd. ergeben (1), irgeben, dergeben, regeben, st. V.: nhd. geben, zeigen, herausgeben, wiedergeben, fahren lassen, anheimgeben, einträglich sein (V.), sich zeigen, sich strecken, dehnen, verbreiten, sich ergeben, sich vorbeugen, niedersinken, ins Kloster gehen, sich ins Kloster begeben, sich begeben, Mönch werden, sich bekennen, aufgeben, verzichten, übergeben (V.), überlassen (V.), erzählen, wahrnehmbar sein (V.), sich bemerkbar machen, sich ausbreiten, ausströmen, sich niederbeugen, niederfallen, entsagen, sich abwenden, sich unterwerfen, übermitteln, schenken, einbringen, hingeben, widmen, anvertrauen, empfehlen
-- Vortrag über Tisch in Kloster: mhd. collõcie, st. F.: nhd. Vortrag über Tisch in Kloster, Abendmahl, Trunk nach Abendmahl
Kloster: mhd. gestift, gestifte, st. F., st. N.: nhd. Stiftung, Erstfassung, Festsetzung, Stift (N.), Domstift, Kloster, Gotteshaus, Niederschrift, schriftliche Grundlage, Naturbeschaffenheit, Anstiften; goteshðs, gotzhðs, st. N.: nhd. Gotteshaus, kirchliche Körperschaft, Domkapitel, Kloster, Stift (N.), Kirche, Kirchengebiet; gothðs, st. N.: nhd. Gotteshaus, Kirche, kirchliche Körperschaft, Domkapitel, Kloster, Kirchengebiet; klæse, klæs, sw. F.: nhd. Klause, Einsiedelei, Klosterzelle, Zelle, Kloster, Haus, Wohnung, Wohnsitz, Heimat, Höhle, Kluft (F.) (1), Felsspalte, Felskluft, umzäunter Garten, Macht; klæster, st. N.: nhd. Kloster; klæsterstat 6, st. F.: nhd. klösterliche Niederlassung, Kloster; klðse, klðs, st. F., sw. F.: nhd. Klause, Einsiedelei, Klosterzelle, Kloster, Felsspalte, Felskluft, umzäunter Garten, Engpass, Schlucht, Talweg, abgeschlossene Wohnung mit dem Begriffe des Heimischen
-- dem Kloster angemessen: mhd. klæsterlich, Adj.: nhd. »klösterlich«, dem Kloster angemessen
-- ins Kloster bringen: mhd. klðsen, sw. V.: nhd. ins Kloster bringen, ins Kloster sperren, sich ins Kloster zurückziehen
-- ins Kloster sperren: mhd. klðsen, sw. V.: nhd. ins Kloster bringen, ins Kloster sperren, sich ins Kloster zurückziehen
-- Kloster bauen: mhd. klostermachen*** (2), V.: nhd. Kloster bauen
-- Ritter der wie im Kloster lebt: mhd. klæsterrittÏre*, klæsterritter, st. M.: nhd. »Klosterritter«, Ritter der wie im Kloster lebt
-- sich ins Kloster zurückziehen: mhd. klðsen, sw. V.: nhd. ins Kloster bringen, ins Kloster sperren, sich ins Kloster zurückziehen
-- Sprechzimmer im Kloster: mhd. klaffestat, st. F.: nhd. »Klaffstätte«, Sprechzimmer, Sprechzimmer im Kloster
-- von einem Kloster vergebenes Lehen: mhd. klæsterlÐhen 2, st. N.: nhd. von einem Kloster vergebenes Lehen
Do'stlaringiz bilan baham: |