Изучение проблемы заимствования различных элементов одного языка другим, начавшегося в конце XIX века, важно и в настоящее время

Консультировать - 1) устраивать по какому-либо вопросу консультацию
со сведущими лицами; 2) давать профессиональные советы кому-либо.
В словаре современного русского литературного языка указывается время
первой лексикографической фиксации слова - Слов. Акад. 1847, [Т.5 С. 1322].
Имя существительное КОНСУЛЬТАНТ образовано от заимствованного
глагола КОНСУЛЬТИРОВАТЬ [<лат. consultation], представленного двумя
значениями:
ЛСВ - 1 «устраивать по какому-либо вопросу консультацию со сведущими
лицами»;
ЛСВ - 2 «давать профессиональные советы кому-либо».
Не так давно вышла в свет программа информационной поддержки
Российской науки и образования КонсультантПлюс: Высшая школа,
происхождения ЭКСПАТРИИРОВАТЬ [англ. expatriate < лат. ех из + patria родина, отечество]. В толково словаре русского языка СИ. Ожегова и Н.Ю. Шведовой данное слово отсутствует. Корень слова лексически связан с иноязычной приставкой ЭКС-.
О ккупант оккупировать [29, С.695] №167 Оккупант – тот, кто участвует в оккупации [Т.2 С.66].
О ккупировать - производить оккупацию.// Перен. Разг. Занимать, захватывать (какое-либо место, помещение и т.п.).
Время первой лексикографической фиксации слова представлено в словаре современного русского литературного языка - Ушак. Толк. слов. 1938, [Т.8 С.783]. Слово ОККУПАНТ словообразовательно связано с заимствованным глаголом ОККУПИРОВАТЬ [<лат. okupatio], [3, С.1085]. Важно отметить, что производящее слово «оккупировать» в переносном значении сопровождается в словаре современного русского литературного языка пометой «разговорное», [Т.8 С.783 - 784]. В толковом словаре русского языка С.И.Ожегова и Н.Ю. Шведовой в самом лексическом значении представлен синоним: ОККУПАНТ - «захватчик», [6, С.449].

П резентант презентовать [28, С.812] №1080

Презентант - [<лат. presentans (presentantis)] - предъявитель векселя.
[Т.11 С.205 – 206] Презентовать – подарить, преподнести в подарок, (устар. и шутл.)
Первая лексикографическая фиксация слова указывается в словаре
современного русского литературного языка - Толь, Прилож. к Слов. 1866,
[Т. 11 С.205 - 206]. Слово ПРЕЗЕНТАНТ создано на базе заимствованного глагола ПРЕЗЕНТОВАТЬ [фр. presenter]. Существительное ПРЕЗЕНТАНТ отсутствует в словаре русского языка. Лексическое значение данного слова представлено в словаре современного русского литературного языка. Считаем необходимым сопровождать слово «презентант» пометой «специальное».
Р епрезентант репрезентовать [Т.29, С.37] №270). Репрезентант - [фр. representant] - представитель.


Репрезентовать - представлять (устар.)
Время первой лексикографической фиксации слова указывается в словаре современного русского литературного языка- Янковский, Нов. словотолк. 1806, [Т. 12 С. 1235]. Слово РЕПРЕЗЕНТАНТ пришло в современный русский язык из французского языка и было образовано на базе заимствованного глагола РЕПРЕЗЕНТОВАТЬ. Важно отметить, что производящее слово 2.4 ОТГЛАГОЛЬНЫЕ ИМЕНА СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ С ИНОЯЗЫЧНЫМ ФОРМАНТОМ
–АНТ, ОБОЗНАЧАЮЩИЕ ПРЕДМЕТ
В ариант варьировать [28, С. 141] №49