Изоҳли луғати илмий-амалий қЎлланма

ТАДБИРКОРЛИК ФАОЛИЯТИ БИЛАН НОҚОНУНИЙ 
ШУҒУЛЛАНИШ
– 
мансабдор шахс томонидан тадбиркор-
лик фаолияти билан шуғулланадиган субъектни ташкил 
этиш, ёки бундай ташкилотни қонун ҳужжатларига зид 
равишда шахсан ўзи ёки вакили орқали бошқарув амал-
га ошириш.
TADBIRKORLIK FAOLIYATI BILAN NOQONUNIY 
SHUG‘ULLANISH
– mansabdor shaxs tomonidan tadbirkorlik 
faoliyati bilan shug‘ullanadigan subektni tashkil etish, yoki bunday 
tashkilotni qonun hujjatlariga zid ravishda shaxsan o’zi yoki vakili 
orqali boshqaruv amalga oshirish.
НЕЗАКОННОЕ УЧАСТИЕ В ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯ-
ТЕЛЬНОСТИ
 – это коррупционное преступление проявляет
-
ся в учреждении должностным лицом организации, осущест
-
вляющей предпринимательскую деятельность, либо участие 
в управлении такой организацией лично или через доверенное 
лицо вопреки запрету, установленному законом.
ТИЖОРАТДА ПОРА ЭВАЗИГА ОҒДИРИШ – мансабдор шах-
сга мазкур мансабдор шахснинг ўз ваколатларидан фой-
даланган ҳолда содир этиши лозим ёки мумкин бўлган 
муайян ҳаракатни уни пора эвазига ўзига оғдириб ола-
ётган шахс манфаатларини кўзлаб бажариши ёки бажар-
маслиги эвазига қонунга хилоф эканлигини била туриб, 
моддий қимматликлар бериш ёки уни мулкий манфаат-
дор этиш.
TIJORATDA PORA EVAZIGA OG‘DIRISH – 
mansabdor shaxsga 
mazkur mansabdor shaxsning o‘z vakolatlaridan foydalangan 
holda sodir etishi lozim yoki mumkin bo‘lgan muayyan harakatni 
uni pora evaziga o‘ziga og‘dirib olayotgan shaxs manfaatlarini 
ko‘zlab bajarishi yoki bajarmasligi evaziga qonunga xilof ekanligini 

---

143
bila turib, moddiy qimmatliklar berish yoki uni mulkiy manfaatdor 
etish.