Изоҳли луғати илмий-амалий қЎлланма

FIRMADAGI ICHKI 
KORRUPSIYA
– xo‘jalik yurituvchi 
sub’ektlardagi ishchilar (xodimlar)ning korrupsiya holatlarini 
sodir etishi.
 
ВНУТРИФИРМЕННАЯ КОРРУПЦИЯ 
– это коррупционное 
поведение сотрудников внутри хозяйствующего субъекта.
ФОЙДА ЁКИ МУЛКИЙ ХАРАКТЕРДАГИ ХИЗМАТ – пора 
беришнинг ўзига хос хусусияти бўлиб, унда тўлов ва пул 
қийматига эга бўлган хизматлар бепул тақдим этилади.
FOYDA YOKI MULKIY XARAKTERDAGI XIZMAT – 
pora 
berishning o‘ziga xos xususiyati bo‘lib, unda to‘lov va pul qiymatiga 
ega bo‘lgan xizmatlar bepul taqdim etiladi.
ВЫГОДА ИЛИ УСЛУГА ИМУЩЕСТВЕННОГО ХАРАКТЕРА – 
это предмет взятки, который включает в себя предостав
-
ление или получение легальных выгод или услуг, оказываемых 
безвозмездно, но подлежащих оплате и имеющих денежную 
оценку.
Х
ХАЛҚАРО КОРРУПЦИЯ – мулкка эгалик қилиш ёки 
бошқа шахсий манфаатлар олиш учун расмий халқаро, 
ҳукуматлараро ва жамоат ташкилотлар мансабдор шахс-
ларини ўз хизмат вазифалари ёки ишончни суиистеъмол 
қилиш билан боғлиқ бўлган коррупция муносабати.
XALQARO KORRUPSIYA – 
mulkka egalik qilish yoki boshqa 
shaxsiy manfaatlar olish uchun rasmiy xalqaro, hukumatlararo va 
jamoat tashkilotlar mansabdor shaxslarini o‘z xizmat vazifalari 
yoki ishonchni suiiste’mol qilish bilan bog‘liq bo‘lgan korrupsiya 
munosabati.
КОРРУПЦИЯ МЕЖДУНАРОДНАЯ – 
это коррупционные от
-
ношения, обусловленные злоупотреблением властью или до
-
верием функционеров (чиновников) официальных междуна
-
родных (межправительственных и общественных) организа
-

---

145
ций в целях получения имущественных или иных личных вы
-
год.