Izbullaeva indd

Ж
алолиддин
 Р
умий
 
асаРлаРида
 
юксак
 
маънавиятли
 
шахс
 
таРбияси
 
196
73. Румий, Жалолиддин. Маънавий маснавий. Куллиёт Ж.1. 
К.2. /(Таржима шарҳи билан. Таржимон Асқар Маҳкам. Масъул 
муҳаррир Ҳ. Ҳомидий.) – Т.: “Янги аср авлоди”, 2007. – 274 б. 
74. Румий, Жалолиддин. Маснавийи маънавий /Форсийдан 
Ўзбекистон халқ шоири Жамол Камол тарж. – Т.: “MERIYUS” 
XHMK, 2010. – 846 б.
75. Румий, Жалолиддин. Ичиндаги ичиндадур. Фалсафий-
маърифий нашр /Улуғбек Ҳамдам тарж. – Т.: Янги аср авлоди, 
2003. – 200 б.
76. Руми, Джалаладдин.
 
Дорога превращений : суфийские 
притчи / Джалаладдин Руми ; сост., пер. [фарси], религиоз._фи-
лос. коммент. Дмитрия Щедровицкого ; этико_психолог. ком-
мент. Марка Хаткевича. – М. : Оклик, 2007. – 380 с.
77. Румий, Жалолиддин. Қалб кўзингни оч / Таржи-
мон ва нашрга тайёрловчи Сабоҳат Бозорова. – Т.: “Сано-
стандарт”нашриёти, 2011. – 164 б.
78. Румий, Жалолиддин Ҳикматлар. Тўплаб нашрга тайёр-
ловчи Эргаш Очилов – Т.: “Шарқ”, 2008. – 272 б. 
79. Румий, Жалолиддин. Маснавий хикояларидан дарслар 
// 40 хикояга 40 шарх, 1-китоб (Нашрга тайёрловчи ва изоҳ-
лар муаллифи: А. Тилавов). – Т.: “Муҳаррир нашриёти”, 2010. 
– 103 б.
80. Румий, Жалолиддин. Маснавий ҳикоятларидан дарс-
лар// 40 ҳикоятга 40 шарх, 2-китоб (Нашрга тайёрловчи ва 
изоҳлар муаллифи: А. Холмурод). – Т.: “Мухаррир нашриёти”, 
2010. – 75 б.
81. Румий, Жалолиддин. Маснавий ҳикоятларидан дарс-
лар// 40 ҳикоятга 40 шарх, 3-китоб (Нашрга тайёрловчи ва 
изоҳлар муаллифи: А. Холмурод). – Т.: “Мухаррир нашриёти”, 
2010. – 91 б.
82. Румий, Жалолиддин. Маснавий ҳикоятларга шарҳлар. 
Найнома. Маснавий ҳикматлари /Жалолиддин Румий; нашрга 
тайёрловчи А.Тилавов. – Т.: “Муҳаррир” нашриёти, 2011. – 404 б. 
83. Румий, Жалолиддин. Най ноласи: Ҳикматлар / Жалолид-
дин Румий насрий матн муаллифи Хайрулла Қосим – Т.: Юрист-
медия маркази, 2011. – 120 б. 
84. Румий, Жалолиддин. Маънавият достонидан. (Бўри би-
лан тулкининг арслон олдида ов қилганлари). Хабар. – 1986. 
– 29 ноябр.

---

Фойдаланилган адабиётлар рўйхати
197
85. Румий, Жалолиддин. Илоҳий ишқ суратлари /Миразиз 
Аъзам тарж. Саодат. – 1995. – №6. – Б.20-21.
86. Румий, Жалолиддин. Моҳият сири. (ривоятлар). Кўзгу. – 
1995. – 3 август.
87. Румий, Жалолиддин. Ичиндаги ичиндадур. (Мерос ва 
қадриятларимиз). Шарқ юлдузи. – 1995. – №3-4. – Б.182-199.
88. Румий, Жалолиддин. Ичиндаги ичиндадур. (Мерос ва 
қадриятларимиз). Шарқ юлдузи. – 1995. – № 5-6. – Б.198.
89. Румий, Жалолиддин. Моҳият сири. Кўзгу. – 1995. – 25 
июл.
90. Румий, Жалолиддин. Бемор зиёрати. Қишлоқ ҳаёти. – 
1996. – 26 ноябр.
91. Румий, Жалолиддин. Сен бор бўлсанг... Ғазаллар. Олим 
Бўри тарж., Рубоийлар... Эргаш Очил тарж. Жаҳон адабиёти. – 
1997. – №5. – Б.173-180.
92. Румий, Жалолиддин. Маснавий. (Мерос). Гулистон. – 
1997. – №1. –Б. 44; – №2. – Б.52б; – №4. – Б.44.
93. Румий, Жалолиддин. Бир туркнинг қўли эгри чеварни 
жазоламоқчи бўлгани ёки ортиқча завққа берилишнинг хоси-
ятсизлиги ҳақида (ҳикоят). Кўзгу. – 1997. – 25 сентябр.
94. Румий, Жалолиддин. Маснавий. Гулистон. – 1998. – №2. – 
Б. 49-55; – №4. – Б.49-55; – №6. – Б. 52-57.
95. Румий, Жалолиддин. Маснавий: (Мерос) (Давоми. Боши 
ўтган сонларда). Гулистон. – 1999. – № 5. – Б. 56-61; – № 6. – 
Б.56-61.
96. Румий, Жалолиддин. Маснавийлар. (Ҳудҳуд билан Сулай-
мон ҳикояти). Шарқ юлдузи. – 1999. – №4. – 47б.
97. Румий, Жалолиддин. Маснавий. Гулистон. – 2000. – № 1. 
– Б. 48-52. – № 2. – Б. 48-51; – № 5. – Б.18-23.
98. Румий, Жалолиддин. Илоҳиёт бағрида ҳаёт нафаси. Гу-
листон. – 2000. – № 5. – Б.18-23.
99. Румий, Жалолиддин. Ҳикматлар. Жамол Камол тарж. 
Мулоқот. – 2001. – № 4. – Б. 38; – № 3. – Б.15.
100. Румий, Жалолиддин. Маснавий. (Шарҳлари билан). Гу-
листон. – 2002. – № 1. – 52 б.
101. Румий, Жалолиддин. Уни бир гул ҳолига келтир. 
(Шеър). Соғлом авлод учун. – 2003. – № 1. – Б. 44-45.
102. Румий, Жалолиддин. Маснавий маънавий. (Замонлар-
ни дуо қилгувчи воиз ҳикояти, Кундузи бозор ўртасида чироқ 

---