Инглизча – Ўзбекча – русча фразеологизмларнинг қИСҚача луғати краткий англо – узбекский – русский

hares may pull dead lions by the beard.


haste makes waste
have rats in the attic


have roses in one’s cheeks
have snakes in ones boots


hawks will not pick hawks eyes out
he jests at scars that never felt a wound
he killed two birds with one stone
he knows how many beans make five
he knows much who knows how to hold his tongue


he laughs best who laughs last
he that climbed never fell


he that fears every bush must never go a-birding
he that lies down with dogs must rise up with fleas


he that lives with cripples learns to limp


he that loves the tree, loves the branch
he that will eat the kernel must crack the nut


he that will steal an egg will steal an ox


he that would eat the fruit must climb the tree


he who scrubs every pig he sees will not long be clean himself


he who would eat the nut must first crack the shell


help a lame dog over a stile


honey catches more flies than vinegar
honey is sweet, but the bee stings


I am a Dutchman


I fear the Greeks, even when bringing gifts


if a donkeys bray at you, don’t bray at him


if the mountain will not come to Mahomet, Mahomet must go to the mountain


if the sky falls, we shall catch larks


if wishes were horses, beggars might ride
if you agree to carry the calf they’ll make you to carry the cow