Ingliz va o’zbek tillarida erkalash-kichraytirish shakllarining semantik tahlili

Tadqiqotning ilmiy yangiligi Tadqiqotimizda erkalash, kichraytirish, baholash, maqtash, hurmat hamda ma’qullash kabi terminlar bir-biridan farqlab olinadi. Ularning farqlari komponent tahlil metodi, mazkur terminlarga keltirilgan lug‘atlardagi izohlar hamda matnlarga asoslangan holda aniqlanadi. So‘zning lug‘aviy izohi tarkibida mavjud arxisema va integral semalar eksplisit hamda implisit ifodalash yo‘llari orqali aniqlashtiriladi. Bunda ingliz tilida erkalash va kichraytirish aforizmlariga kiruvchi leksik va frazeologik birliklarning lug‘aviy izohlaridagi love semasi arxisema va darling, sweetheart, dear, lover hamda endearment va affection so‘zlari esa integral semalar deb qabul qilindi.

• Tadqiqotning ilmiy yangiligi Tadqiqotimizda erkalash, kichraytirish, baholash, maqtash, hurmat hamda ma’qullash kabi terminlar bir-biridan farqlab olinadi. Ularning farqlari komponent tahlil metodi, mazkur terminlarga keltirilgan lug‘atlardagi izohlar hamda matnlarga asoslangan holda aniqlanadi. So‘zning lug‘aviy izohi tarkibida mavjud arxisema va integral semalar eksplisit hamda implisit ifodalash yo‘llari orqali aniqlashtiriladi. Bunda ingliz tilida erkalash va kichraytirish aforizmlariga kiruvchi leksik va frazeologik birliklarning lug‘aviy izohlaridagi love semasi arxisema va darling, sweetheart, dear, lover hamda endearment va affection so‘zlari esa integral semalar deb qabul qilindi.

Tadqiqot ishining ilmiy yangiligi

• Tadqiqot ishining ilmiy yangiligi
• Tadqiqot usullari: Dissertatsiya, tahlil va sintez, taqqoslash, guruhlash, tizimli tahlil, ijtimoiy sharoitni tahlil qilish, semantik differensiatsiya, tasniflash, statistik metodlaridan foydalaniladi
• Amaliy ahamiyati: Grammatika, Stilistika, Umumiy tilshunoslik, Tarjimashunoslik, Chog’ishtirma tilshunoslik va sotsiolingvistika bo‘yicha ma’ruza kurslarini ishlab chiqishda, tilshunoslik bo‘yicha maxsus kurslar va maxsus seminarlar tayyorlashda foydalanish imkoniyati bilan belgilanadi