In English O’zbek tilida

Curriculum structure The way in which the curriculum is organized, including the subjects or learning areas, when they must be studied and the ‘pattern’ in which they must be studied. The curriculum may be composed, for example, of core and elective subjects studied with some variation between grades. It may also comprise cross-cutting or cross-curricular themes.	O'quv rejasi tuzilishi O'quv rejasini tashkil etish usuli, shu jumladan fanlar yoki o'quv sohalari, ular qachon o'rganilishi kerak va ular kerak bo'lgan "naqsh" o'rganilsin. O'quv rejasi tuzilgan bo'lishi mumkin, uchun Masalan, o'rganiladigan asosiy va tanlov fanlari sinflar orasidagi ba'zi farqlar. Bundan tashqari, o'z ichiga olishi mumkin o'zaro bog'liq yoki kurslararo mavzular.
297	Curriculum studies A field dealing with an array of sources that provide the following: (a) perspective on questions about what curriculum is or ought to be; (b) alternative or complementary paradigms of inquiry that enable explorations of such questions; and (c) diverse possibilities for proposing and enacting responses to the questions in educational theory and settings of educational practice. (Source: Kridel 2010).	O'quv dasturlari o'rganishni ta'minlaydigan bir qator manbalar bilan shug'ullanadigan soha quyidagi: (a) nima haqidagi savollarga nuqtai nazar o'quv dasturi mavjud yoki bo'lishi kerak; (b) muqobil yoki imkonini beruvchi so‘rovning bir-birini to‘ldiruvchi paradigmalari bu kabi savollarni o'rganish; va (c) xilma-xil javoblarni taklif qilish va qabul qilish imkoniyatlari ta'lim nazariyasi va sharoitlari bo'yicha savollar ta'lim amaliyoti. (Manba: Kridel 2010).
298