In English O’zbek tilida

Extracurricular and nonacademic activities: the activities and services detailed in IDEA (Nonacademic and extracurricular services and activities may includecounseling services, athletics, transportation, health services, recreational activities, special interest groups orclubs sponsored by the public agency, referrals toagencies that provide assistance to individuals with disabilities, and employment of students, including both employment by the public agency and assistance in making outside employment available).	Sinfdan tashqari va akademik bo'lmagan tadbirlar: IDEA (Nonacademic va noakademik) da batafsil tavsiflangan faoliyat va xizmatlar darsdan tashqari xizmatlar va tadbirlarga maslahat xizmatlari, yengil atletika, transport, sog'liqni saqlash xizmatlari, dam olish tadbirlari, maxsus qiziqish guruhlari yoki davlat agentligi homiylik qiladigan klublar, agentliklarga yo'llanmalar nogironligi bo'lgan shaxslarga yordam berish va talabalarni ish bilan ta'minlash, shu jumladan, tomonidan ish bilan ta'minlash davlat agentligi va tashqarida ish bilan ta'minlashda yordam).
434	Elementary and Secondary Education Act (ESEA)= a federal statute that funds primary and secondary education, including many Title programs, performance guidelines, and funding stipulations (known as No Child Left Behind under President Bush and awaiting authorization under President Obama).	Boshlang'ich va o'rta ta'lim to'g'risidagi qonun (ESEA) = boshlang'ich va o'rta ta'limni moliyalashtiradigan federal qonun o'rta ta'lim, shu jumladan ko'plab nom dasturlari, ishlash bo'yicha ko'rsatmalar va moliyalashtirish shartlar (Prezident Bush davrida hech qanday bola orqada qolmaydi va ruxsatni kutmoqda Prezident Obama davrida).
435	English learner= a student who is not proficient enough in the English language to succeed in the school's regular instructional programs and who qualifies for extra help. (Also can be referred to as Limited English Proficient/LEP.)