И з д а т е л ь с т в о а к а д е м и и н а у к у з б е к с к о й с с р тащкент—195§ I т г. I!

Ч и с т и 
п с ¡> в а 
:1
ьлкос-лнбо из [перечисленных заболевании], то 
ую
хорошим признак. 
Если у [больного меланхолией] начинаются спазмы после нослаблемпи 
и опорожнения, — а та к и е люди вследствие своей сухости легче п о дда­
ются сп азм ам , чем другие, то их н адл еж и т посадить в теплую воду, кор­
мить хлебом, размоченном в д ж у л а б е
с небольшим количеством 
вина, и поить водой, смешанной [с вином]. З атем сл едует ул ож ить их 
спать и после сна в ы куп ать в бане, а к а к только они вы й дут [из б а ­
ни], покормить их.
П араграф десяты й. К у т р у б
[К у т р у б] есть разновидность меланхолии, и она чаще всего в оз­
никает в месяце 
ш у б а т е 1. 
При к у т р у б е
человек и збегает ж и ­
вых людей, предпочитая общество мертвецов и [пребывание] на к л а д ­
бище, и у м ы ш л яе т злое против тех, кого он неожиданно встретит. [Т а­
кие больные] в ы х о д ят по ночам, а днем прячутся и скры ваю тся, и все 
это из любви к одиночеству и удалению от людей. При этом они не 
остаются в одном месте больше часа и беспрерывно д в и гаю тся и х о­
д я т в разные стороны, не з н а я к у д а н аправи ться и и зб егая людей. Но 
иногда некоторые [такие больные] не остерегаются [людей] по р ас с е я н ­
ности и потому, что плохо соображают, что они перед собой в и дят и 
наблюдают. В м есте с тем они порою бываю т чрезвычайно спокойны, 
угрюмы, грустны и печальны; лицо у них ж елтое, я з ы к — сухой, и они 
[постоянно] и спы ты ваю т ж а ж д у . Н а голенях у них [образуются] н е за ­
ж иваю щ ие язв ы вследствие дурного к ач ества черножелчной материи 
и усиленных движ ений ногами, при которых соки сп ускаю тся т у д а , тем 
более, что они постоянно спотыкаю тся и у д а р я ю т с я обо что-нибудь но­
гам и или их кусаю т собаки. В се это сл у ж и т причиной излияния м а т е ­
рии в ноги, и па них возникают я з в ы ; поскольку состояние [язв] и при­
чины их [возникновения] остаются неизменными, яз в ы
не заж и в а ю т . 
Г л а з а [у страдаю щ их к у т р у б о м ] сухие и не источают слез; они с л а ­
бые, глубоко ввалившиеся, и все это потому, что натура их гл а з суха.
Это [заболевание] н а з ы в а е т с я к у т р у б , ибо страдающий им бес­
смысленно2 бегает и ходит в разные [стороны], не зн ая, к у д а идет. Он 
б еж и т от всякого человека, п оявляю щ егося перед ним, и вследствие 
слабости пам яти и неспособности правильно р а с с у ж д а т ь 3 [опрометью] 
бросается в сторону; т а м он в стречает кого-нибудь другого и снова 
беж ит в д р угую сторону. А к у т р у б — это м аленькое животное, во­
д ящ е е с я на поверхности воды, которое беспорядочно д в и ж е т с я в разные 
стороны. Оно то и дело ныряет, у б е г а е т и за т е м снова п оявляется. Го­
во р ят т а к ж е , что это др уго е беспокойное животное, а некоторые у т в е р ­
ж даю т, будто [ к у т р у б ] — это демон м уж ско го пола; др уги е ж е гово-

---

138