И з д а т е л ь с т в о а к а д е м и и н а у к у з б е к с к о й с с р тащкент—195§ I т г. I!

Ч а с т ь
в т о р а я
1 9 7
-¡¡»б удь заметно длину [нитей], т а к что длина их остается преж- 
■'о
[влага] н ап р а вл яет ся в промежутки [м е ж д у ними].
•т.) ж е к а с а е т с я сп азм а, то обусловли ваю щ ая его матери я распо- 
.; • т с я в п р о м е ж у тках [м е ж д у нитями] нервов различным образом, 
оннкая в [нервы] равномерно и не у гл у б л я я с ь значительно. По- 
-.о. что проникновение материи к у з а з а , происходящее таки м об-
- 
'М, сходно с проникновением материи, вызываю щ ей [расслабление], 
э т а
м атери я 
я в л я е т с я жидкой 
и 
расслабляющей, 
тогда 
к а к
" ..терия 
к у з а з а] — засты вш ая 
и 
твердая и не позволяет 
органу 
. лбаться и сокращ аться. А иногда матери я при к у з а з е
пе нахо- 
■ггся в середине мышц, сухожилий или нервов, а [р асполагается] в их 
начале и расщепляет
1
первы или сухожилия вдоль, т а к что они не мо­
гут сокращ аться. Или ж е б ы вает налицо опухоль, или м атери я т а к
р асп о л агается в п р о м е ж у т к а х волокон [нервов], что ко гда нервы сги ­
баются, она д о л ж н а д а в и т ь на волокна и причинять р азд р аж ен и е и 
боль. Причиной, вызывающей боль и раздраж ен и е, м ож ет быть т а к ж е
м атери я или другой [фактор], возникший в м естах, где начинаются 
мышцы или сухож и ли я, которые к а к бы бегут от него, [с ж и м аясь] в 
продольном [направлении]- Т а к бывает, например, при разновидности 
к у з а з а ,
наступающей после сильной рвоты и обильного опорож­
нения || вследствие р а зд р а ж е н и я сухожилий и нервов, которое пере- 4 8 а 
д а е т с я им от ж е л у д к а . Вот!
А если причиной 
к у з а з а 
сл уж и т сухость, то это объясняется 
тем, что по мере сокращения мышц в ширину вследствие рассасывания 
влаги ув ел ичи вается их дли на и проходы в иих с у ж и ва ю т ся; 
из-за 
этого з а т р у д н я е т с я проникновение в них дви ж ущ ей силы и она о к а ­
з ы в а е т с я неспособной сгибать орган, тем более, если этом у содейст­
в ует еще отвердение, возникающее вследствие высыхан и я 
нервов. А 
при таком ж е спазм е от сухости одновременно и одинаково ум ен ь ш а­
ются и длина и ширина [мышц], поэтому сухой спазм 
х у ж е
сухого 
к у з а з а .
Подобно тому, к а к расслабление иногда 
н асту п ае т 
вследствие 
разреза [нерва], т а к и натяжение нередко наступает вследствие р а ­
нения: при ранении мышцам становится больно сгибаться.
Иногда от сильно действующей причины при обильной, сильной 
материи возникает т я ж е л ы й к у з а з . Он м о ж ет наступить, (102) к а к
и спазмы, и от онемения, вызванного переполнением, закры ваю щ и м
проходы пневме; тогда в ы тян у ты е члены 
не сгибаются, а согнутые 
члены не расп рям л яю тся до тех пор, пока гшевма не найдет д л я себя 
пути прохода. Это часто случается после сна, ибо пневма в это [время] 
уходит внутрь.

---

193