И з д а т е л ь с т в о а к а д е м и и н а у к у з б е к с к о й с с р тащкент—195§ I т г. I!

Ч а с т ь
ч е т в е р т а я
Отсутствие с л у х а б ы вает врожденное, от природы, или случайное; 
оба [вида] неизлечимы. Все виды в а к р а 
н т а р ш а тож е бывают 
врожденные, природные, не поддающиеся излечению, а бывают и с л у ­
чайные, но если они д л я т с я долго, то [становятся] хроническими. Это 
тоже почта безн адеж н о или трудно излечимо; что ж е к а с а е т с я сл уч ай ­
ного, недавнего 
т а р ш а, 
то он иногда п оддается излечению.
Л что до причин этих [расстройств], то они иногда возникают от 
соучастия [другого] органа; т а к бывает, например, при соучастии мозга 
или каких-либо органов, соседствующих с ним, к а к случается, [скаж ем ], 
в н ачал е роста зубов или при зубной боли. А иногда повреждение при­
суще собственно с л у х у — это либо [повреждение] нерва, либо — к а н а ­
л а. Что к а с а е т с я п овреждения слухового нерва, то оно б ы ва ет от всех 
причин заболеваний [органов уха], сходных (150) в отношении частиц,
*и [органов]-орудий, а т а к ж е вследствие распада единого1.
[Причинами] заболеваний [органов уха], сходных в отношении ч а­
стиц, [являю тся] все виды расстрой ства натуры, простой и сложной, ч а ­
ще всего от холода. Иногда в сяко е так о е заболеван ие происходит без 
материи, а иногда — при наличии материи черножелчпои, желтожолч- 
пой, слизистой — от незрелой слизи, либо ветреной.
Нередко з а д е р ж и в а е т с я желчное послабление и з а этим следует 
[полная] гл у х о т а; то ж е сам ое л егко м о ж е т быть и при др уги х и зв е р ж е ­
ниях, которые возникают естественно, но несвоевременно2 запираю тся 
п зад ер ж и ваю тс я.
Что ж е к а с а е т с я [болезней] орудий3, поражающих нерв, то эго, 
например, закупорка, в ызван ная соком, матерней, 
опухолью от чирья, 
горячей или твердой опухолью, пленкой грязи, дряблостью [нерва] или 
нмдутием.
Расп ад единого иногда бывает от язвы или от разъедания. [Глухота], 
возникающая вследствие [повреждения] протока, чаще всего случается 
о г закупорки, вызванной причиной телесной или причиной внешней. 
Телесная [причина] — это, например, бородавка, опухоль, излишнее м я ­
со, черви, обилие грязи, грубого сока или ушной серы, а т а к ж е сгустив­
ш аяся материя из лопнувшей опухоли1. А внешняя 
[причина] это, с к а ­
ж ем , песок, кам еш ек или фруктовая косточка, попавшие в ухо, или 
кровь, часть которой в ы те кл а из у х а , а часть з а п е к л а с ь и о ста л а сь || 
л а 
там . [Все] эти [повреждения иногда] наступают внезаппо, а иногда р а з ­
виваю тся м ало-помалу.
Нередко повреждение сл ух а возни кает вследствие кризиса и от пе­
ремещения материн в конце острых заболеваний5, а т а к ж е тогда, когда 
после прекращения лихорадки о стается т я ж е с т ь
в голове. П о в р еж д е­
ния, относящиеся к этой категории, протекают либо в виде преходящ е­
го явления, к а к это имеет место при движ ениях кризиса®, либо в виде

---