И ш о н а р л и г а п и р и ш н и

У ч и н ч и қ и с м г а х у л о са
Т ўғри т а н л а н г а н и ё н д а ш у в с и зн и м а қ с а д с а р и эн г 
о қ и л о н а йўл б и л ан я қ и н л а ш т и р а д и г а н в а е т к а з а д и - 
г ан ф а қ а т б и т т а ф и к р ё к и га п б и л ан и ф о д а л а н а д и .
Т ўғри ё н д а ш у в , ш у н и н гд ек , т и н г л о в ч и н и н г эҳ ти - 
ё ж в а қ и з и қ и ш л а р и н и ҳ а м ҳ и со б га олади.
Т ўғри ё н д а ш у в с и з н и н г ф и к р л а р и н г и з н и а к с эт- 
т и р а д и в а м а қ с а д г а е т и ш и ш й ў л и д а н ч а л ғи ш и н ги з- 
г а қ ў й м а й д и .
Нималарни 
хоҳлаётганингиз, 
бунда сизга ким 
ёрдам бериши 
ва бунга қандай 
эришишни 
билиш, 30 сония- 
лик маълумот- 
нинг учта асосий 
тамойилини 
ташкил қилади.
Ёдингизда
бўлсин!
25

---

ТЎРТИНЧИ 
қисм
♦
= -
ҚАРМОҚ 
«Қармоқ» та ш л а ш ёк и «гузоқ» 
қ ў й и ш қ а қ и д а
Қ арм оқ - бу д и қ қ а т н и ж алб қили ш учун ф о й д ал ан и - 
л ад и ган м ахсус т а ъ к и д ёк и нарса-бую м . Қ ар м о қ теле- 
ви зо р к ў р аётган и н ги зд а, р ад и о ти н глаётган и н ги зда, 
китоб, газета, ж у р н ал ў қ и ётган и н ги зд а, р ек л ам а 
л авҳ ал ари н и к ў зд ан к еч и р аё тг а н и н ги зд а эр тал аб д ан
к е ч гач а кўз олдингизда липиллаб ёниб туради.
Г азетал ар д о и м қ а р м о қ д а н ф о й д а л а н а д и . Б у қ а р - 
м о қ у л а р д а ги с а р л а в ҳ а л а р д и р . Б и р г а з е т а д а кол- 
л е ж л а р д а н б и р и д а аёл л ар ен гил а т л е т и к а с и б ў й и ч а 
ж а м о а т у зган в а м у с о б а қ а г а т а й ё р л а г а н эр -х о ти н
ҳ а қ и д а б ир м а қ о л а ч о п этилди. М ақ о л ан и н г са р - 
л а в ҳ а с и ш у н д ай қ ў й и л ган эди:
«БУ ЖУФТЛИК УЧУН ҲАЁТНИ ЎТАШ - МАЙДОН- 
ДАН ЎТИШ ДЕМАҚЦИР».
О ғир, в а з м и н м а в зу л а р ё р и т и л а д и г а н «Уолл-Стрит 
Д ж о р н ал » д а к ў р ш а п а л а к в а қ у ш л а р ҳ а қ и д а г и м ақ о - 
л а «ҚУШЛАР ИФЛОСЛАНТИРАДИ, КЎРШАПАЛАКЛАР 
ИФЛОСЛАНТИРАДИ. САВОЛ БУНИ ҚАЙСИ БИ РИ
ЯХШ ИРОҚ ИФЛОСЛАНТИРИШИДА» н о м и о с т и д а
ч о п этилган .
Т а г с а р л а в ҳ а г а э с а «ПЕРУАН ЭКСПОРТИ АҚШ- 
НИ ГЎНГ МАЙДОНИ Д Е Б ҲИСОБЛАМОКДА, АММО 
МАҲАЛЛИЙ ФИРМАЛАР БУНИ ТУШУНИШИШДАН 
БО Ш ТОРТЯПТИ» д еб ёзи б қ ў й и л ган . Қ ар ан г, м а т н
қ а н ч а л а р ў зи га хос ёзи л га н в а ў қ у в ч и д и қ қ а т и н и
қ и с қ а м у д д а т д а ж ал б қ и л ад и .
26

---

М ан а ш у н д ай тез эъти борга 
ту ш а д и ган м ақолалар ёритилган 
газетал ар н и н г а д а д и т е зд а қўта- 
рилган, 
м уам м олар ёритилган 
бўлса, еч и м и н и т о п ган в а ҳ.к.
А рнольд Б р е н т - б о ш қарув- 
чи, и ш ю заси д ан ў зи д ан ю қори 
п оғон ад аги б ош қар у вч и л ар гу- 
руҳи билан суҳбатлаш ади. Унинг 
м а қ с а д и
ф и р м а н и н г 
м а в қ е и
кў тари л и ш и в а к е л а ж а к д а гул- 
л а б -яш н а ш и учун 
истиқболли 
к е л а ж а к д а ТИНЧ,
р аҳ б ар л ар н и т ай ё р л а ш д ан ибо- 
ХОТИржам ЯШЭ-
р ат. У кўл ости д аги баъ зи бўлим 
ШИМИЗНИ ТЭЪ- 
бо ш қар у вч и л ар и н и н г 
к ад р л ар
МИНЛЭЙДИ».
т ай ёр л аш ғояси н и онгли ёки
онгсиз т а р з д а асаб и й л и к билан қабул қилаётганла- 
р и н и кўриб турибди. Ч унки улар ўз ў р и н л ар и н и ў ш а
тай ёр л а н ган , ў қи ти лган к а д р л а р га б ўш ати ш лар и ке- 
ракл и ги н и ҳи с этад и л ар . Ш унингдек, Арнольд Б р е н т
ҳ ар бир бўлим бош лиғининг н а ф а қ а г а ч и қ қ а н д а н а- 
ф а қ а пулини олиш и ҳ а қ и д а ҳ ам қ ай ғу р ад и .
М ана и к к и т а гап. У ларнинг қ ай си б и р и д а н к и р и ш
сўзи в а қ а р м о қ с и ф а т и д а ф о й д а л а н и ш и м ум ки н ?
«Биз и х т и с о с л а ш т и р и л г а н р а ҳ б а р л а р н и т а й ёр - 
л а ш и м и з керак».
«Н аф аҳага ч и ҳ ҳ а н и н г и з д а ў р н и н ги зга к и м к е л и - 
ш и сизга барибирм и?»
А гар и к к и н ч и га п н и т а н л а г а н б ў лсангиз, ж у д а
тўғри!
Б и р и н ч и га п - с и й қ а с и ч и қ қ а н и б о р а. Б у қ а р м о қ
к и м н и д и р ў зи г а т о р т и ш и д ар гу м о н , м аъ лу м о т ўз 
м а зм у н и н и й ў қ о тган .
Б р е н т ўз қ а р м о ғ и н и м а н а қ а н д а й қ и л и б и ш г а ту- 
ш и р д и .
Брентнинг пухта 
режалаштирил- 
ган ёндашуви 
шундай: «Ма- 
лакади раҳбар- 
ларни тайёрлаш 
ҳаммамизнинг