Hurry up baby son all the boys is finished their breakfast

Chapter 6 
 
Articulating a shared familial context II:  
The demonstratives 
this
 and 
that
 and the case of 
now
 
 
 

---

 
141
 
 
6.0 Introduction  
 
This chapter continues the discussion of many of the issues in relation to the families’ 
reference  systems  raised  in  the  previous  chapter.  Once  again,  both  families  will  be 
shown  to  primarily  orientate  themselves  in  the  immediate  discourse  environment 
through  their  referential  practices.  In  relation  to  place  reference,  perhaps  surprisingly, 
that
  (traditionally  a  distal  reference)  is  more  common  in  both  SettCorp  and  TravCorp 
than 
this
  (traditionally  a  proximal  reference).  It  will  be  demonstrated  that 
that
  is 
illustrative  of  a  shared  linguistic  repertoire  and  is  used  by  a  speaker  in  the  family 
community of practice (CofP) to signal referents which are at once both familiar/shared 
and relatively (un)important. More specifically, in the usage patterns of 
that
, the settled 
family display a preference for the anaphoric use of this pronoun, whereas the Traveller 
family prefer its exophoric reference. The macro-social factor 
age
 is again flagged as an 
important  contributory  factor  to  this  pragmatic  variation.  In  relation  to  time  reference, 
the use of the multi-functional item 
now
 will be explored. Similar to 
that
, 
now
 performs 
a  variety  of  different  functions  in  conversation,  all  of  which  are  influenced  by  its 
temporal, deictic meaning. It will be argued that 
now
 is a particularly distinctive marker 
of intimate discourse in the Irish English context. This distinctiveness is apparent in its 
frequency patterns but also in the position it occupies in an utterance. One of the reasons 
posited for the prominence of 
now
 in the families’ pragmatic practices is the influence 
of 
power
 on the context (see Section 2.2.2). Moreover, it is hypothesised that 
now
 has 
additional  pragmatic  and  deictic  properties  in  the  discourse  of  both  families  and, 
therefore, in Irish English in general.