Udk “Tarix” kafedrasi

Тема  магистерской  диссертации:  Историография  политической 

истории Кокандского ханства в период независимости (1991-2012 гг). 

Код специальности: 5А110601 - Методика преподавания истории 

Кафедра: "История" 

Актуальность исследования: Изучение и анализ степень изученности 

истории  Кокандского  ханства  проведенних  исследований  в  период  80-их 

годов  ХХ  века  до  нынешних  дней,  а  также  изученности  и  особенности 

освещенности  в  них  политической  истории  Кокандского  ханства. 

Исследования  по  этому  направлению  проводится  впервые  в  рамках 

магистерских  диссертаций,  учитывая  это  особенности  работы  проведѐнное 

нами научное исследование говорит об актуальности исследовании.   

Цель исследования: Изучить и анализировать вопросы историографии 

политической истории Кокандского ханства  в современном отечественной и 

зарубежных исследований.  

Задачи: Сравнительно изучить и проанализировать, а также определят 

степень  важности  в  развитии  исторической  науки  в  области  изучения 

истории  Кокандского  ханства  проведѐнных  исследований  в  последнем 

четверть веке.  

Объект:  Вопросы  историографии  политической  истории  Кокандского 

ханства в годы независимости. 

 Предмет: Сравнительный анализ проведѐнных научных исследований 

и  литератур,  а  также  разработки  образовательных  технологий  и 

рекомендаций по проведению обучения данной темы. 

Во  введении  указаны  актуальность  исследуемой  темы,  степень 

изученности  проблемы,  цель  и  задачи  исследования,  объект  и  предмет 

исследования, 

научная 

гипотеза, 

научная 

новизна, 

теоретико-

методологические основы научного исследования,   а также теоретическая и 

практическая значимость. 

 

90 

В 

первой 

главе 

рассматриваются 

вопросы 

периодизации 

историографии и особенности политической истории Кокандского ханства.  

Во  второй  главе  освещены  историография  и  особенности  вопросов 

историографии политической истории Кокандского ханства в отечественной 

и зарубежной историографии.  

В  третьей  главе  представлены  выводы  по  научно-педагогическому 

эксперименту, а также   методические рекомендации по теме исследования.  

 

 

 Научный руководитель:                                                кандидат исторических 

наук, доцент  З.А.Илхамов 

 

  Претендент на академическую  

  степень магистр:                                                            Якобжанов Ж.Ж. 

 

 

 

 

 

 

 

91 

ANNOTATION 

 

Theme of the master‟s dissertation: Historiography of a political history 

Kokand Khanate during independence (1991-2012 гг).  

Specialty and cipher: 5А110601 – Methods of teaching history 

Faculty: "History" 

Topicality:  study  and  analysis  a  degree  of  study  of  a  history  Kokand 

Khanate  of  the  carried  out(spent)  researches  during  80-their  years  ХХ  of  century 

about  present  days,  and  also  study  and  feature  of  light  exposure  in  them  of  a 

political history Kokand Khanate. Researches on this direction is spent for the first 

time in frameworks masters of the dissertations, taking into account it is features of 

job  the  scientific  research,  carried  out(spent)  by  us,  speaks  about  a  urgency 

research.   

Aim: To study and to analyze questions Historiography of a political history 

Kokand Khanate in modern domestic and foreign researches.  

Objectives: Rather to study and to analyse, and also will define(determine) 

a degree of importance in development of a historical science in the field of study 

of a history Kokand Khanate of the carried out(spent) researches in last a quarter 

century.  

Object:  Questions  Historiography  of  a  political  history  Kokand  Khanate 

within independence. 

Subject:  the  comparative  analysis  of  the  carried  out(spent)  scientific 

researches  and  literatures,  and  also  development  of  educational  technologies  and 

recommendations for realization of training of the given theme. 

In  introduction  the  theories  -  methodological  bases  of  scientific  research, 

and  also  theoretical  and  practical  importance  are  specified  a  urgency  of  a 

researched  theme,  degree  of  study  of  a  problem,  purpose  and  research  problems, 

object and subject of research, scientific hypothesis, scientific novelty,. 

In  the  chapter  I:  the  questions  period  Historiography  and  feature  of  a 

political history Kokand Khanate are considered.  

 

92 

In  the  chapter  II:  are  covered  Historiography  and  feature  of  questions 

Historiography  of  a  political  history  Kokand  Khanate  in  domestic  and  foreign 

Historiography.

 

 

In  the  chapter  III:  include  the  held  experiment  concerning  scientific 

research and its  results, likewise there given conclusions and recommendations. 

 

 

 

Scientific supervisor:                                              Z.A.Ilhamov 

 

Candidate for master academic 

degree:                                                                      Yakobjanov J.J. 

 

 

 

 

93 

ILOVALAR 

 

Mavzuga oid tayanch sо„zlar 

 

 

1. 

Тarix 

История 

History 

2. 

Jamiyat 

Общества 

Society 

3. 

Obyektiv 

Объектив 

Object 

4. 

Subyektiv 

Субъектив 

Subject 

5. 

Tadqiqot  

Исследование 

Investigation 

6. 

Tadqiqotchi 

Исследователь 

Investigator 

7. 

Tarixshunos 

Историограф 

Historiyan 

8. 

Mustaqillik 

Независимость 

Independence 

9. 

Siyosat 

Политика 

Policy 

10. 

Xonlik 

Ханства 

Khanate 

11. 

Vaqf mulklari 

Вакфные 

имущество 

Waqf propertys 

12. 

Senzura 

Цензура 

Censorship 

13. 

Ijtimoiy 

Социальный 

Social 

14. 

Madaniyat 

культура 

Cultural 

15. 

Ma‟naviyat 

духовность 

Spiritual 

16. 

Diplomatiya 

Дипломатия 

Diplomatic 

17. 

Savdo 

Торговля 

Trade 

18. 

Arxiv 

Архив 

Archives 

19. 

Harbiy 

Военное 

Military 

20. 

Tahlil 

Анализ 

Analysis 

21. 

Tavsif 

Описание 

Description 

22. 

Tarixshunoslik 

Историография 

Historiography 

23. 

Metodika 

Методика 

Method 

24. 

Boshqaruv 

Правление 

Rules 

25. 

Milliy 

Национальный 

National 

26. 

Milliy g„oya 

Национальная идея  National idea 

27. 

Milliy mafkura 

Национальная 

идеология 

National ideology 

28. 

Millat 

Нация 

Nation 

29. 

Meros 

Наследие 

Legasy 

30. 

Ilmiy 

Научный 

Scientific 

31. 

Xronologiya 

хронология 

Chronology 

32. 

Adabiyot 

Литература 

Literature 

33. 

Tо„plam 

Сборник 

Selection 

34. 

Xulosa 

Заключение 

Conclusion 

35. 

Masala 

проблема 

matter 

36. 

Nazariya 

Теория 

Theory 

37. 

Tamoyil 

Принцип 

Trend 

 

94 

38. 

Uslub 

Метод 

Method 

39. 

Muammo 

Проблема 

Riddle 

40. 

Davr 

Эпоха 

Epoch 

41. 

Xon 

Хан 

Khan 

42. 

Amir 

Эмир 

Emir 

43. 

Taraqqiyot 

Развития 

Development 

44. 

Tanazzul 

Упадок 

Decline 

45. 

Imperiya 

Империя 

Imperial 

46. 

Etnos 

Этнос 

Ethnos 

47. 

Inqiroz 

Кризис 

Crisis 

48. 

G„arb 

Запад 

The west 

49. 

Sharq 

Восток 

East 

50. 

Shimol 

Север 

North 

51. 

Janub 

Юг 

South 

52. 

Markaz 

Центр 

Centre 

53. 

Bozor 

Рынок 

Market 

54. 

Ma‟muriy 

Административный  Administrative 

55. 

Mudofaa 

Оборона 

Defence 

56. 

Shahar 

Город 

City 

57. 

Bosqich 

Этап 

Step 

58. 

Islohat 

Реформа 

Reform 

59. 

Hukmron 

господствующий 

Sovereign 

60. 

О„rta Osiyo 

Среднее Азия 

Middle Asian 

61. 

Ichki savdo 

Внутренняя 

торговля 

Inside trade 

62. 

Tashqi savdo 

Внешняя торговля  Outer trade 

63. 

Mavze 

Местность 

Place 

64. 

Taxt 

Трон 

Throne 

65. 

Bosqinchi 

Завоеватель 

robber 

 

66. 

Halokat 

Катастрофа 

Wreck 

67. 

Hokimiyat 

Власть 

Power 

68. 

Elchi 

Посоль 

Ambassador 

69. 

Saroy 

Дворец 

Palace 

70. 

Tajovuz 

Агрессия 

Aggression 

71. 

Kurash 

Борба 

Struggle 

72. 

Qо„shin 

Армия 

Army 

73. 

Askar 

Солдат 

Soldier 

74. 

Fitna 

Заговор 

Cabal 

75. 

Fuqaro 

Граждан 

Inhabitants 

76. 

Vazir 

Министр 

Minister 

77. 

Muzokara 

Совещания 

 glacier  

78. 

Qо„mondon 

Командир 

Commander 

79. 

Imperator 

Император 

Imperator 

 

95 

80. 

Sulh 

Перемирие 

Armistice 

81. 

Boshqaruv 

Управление 

Govern 

82. 

Port 

Порт 

Port 

83. 

General 

Генерал 

General 

84. 

Sulton 

Султан 

Sultan 

85. 

Oltin tanga 

Золотая монета 

Gold coin 

86. 

Kumush tanga 

Серебреняя монета  Silver coin 

87. 

Manba 

Источник 

Source 

88. 

Urush 

Война 

War 

89. 

Uslub 

Метод 

Method 

90. 

Chegara 

Граница 

Frontier 

91. 

Muallif 

Автор 

Author 

92. 

Talon-taroj 

Ограбления 

Pogrom 

93. 

Tuzum 

Система 

System 

94. 

Poytaxt 

Столица 

Capital 

95. 

Ruxoniy 

Священник 

Clergyman 

96. 

Qо„zg„olon 

Восстания 

Rebellion 

97. 

Monografiya 

Монография 

Monograph 

98. 

Dissertatsiya 

Диссертация 

Dissertation 

99. 

Maqola 

Статья 

Story 

100.  Soliq 

Налог 

Tax 

101.  Muxojir 

Эмигрант 

Emigrant 

102.  Dushman 

Враг 

Enemy 

103.  Raxbar 

Лидер 

Leader 

104.  Totalitar 

Тоталитар 

Totalitarian 

105.  Hokim 

Правитель 

Ruler 

106.  Darvoza 

Ворота 

Sate 

107.  Jaxon 

Мир 

World 

108.  Dalil 

Факт 

Reason 

109.  Yangilik 

Новость 

News 

110.  Natija 

Результат 

Result 

111.  Vazifa 

Задание 

Duty 

112.  Maqsad 

Цель 

Aim 

113.  Aloqa 

Связь 

Connection 

114.  Kо„chmanchi 

Кочевник 

Nomad 

115.  Feodal 

Феодал 

Feudalist 

116.  Istiqlol 

Независимость 

Independence 

117.  Ittifoq 

Союз 

Union 

118.  Metodologiya 

Методология 

Methodology 

119.  Vatanparvar 

Патриот 

Patriot 

120.  Din 

Религия 

Religion 

121.  Qilich 

Меч 

Sword 

122.  Konferensiya 

Конференция 

Conference 

 

96 

123.  Dolzarb 

Актуальный 

Peak 

124.  Amaldor 

Чиновник 

Official 

125.  Savdogar 

Торговец 

Tradesman 

126.  Karvon 

Караван 

Caravan 

127.  Ijod 

Творчество 

Create 

128.  Statistika 

Статистика 

Statistic 

129.  Jamg„arma 

Накопления 

Accumulations 

130.  Pul 

Денег 

Money 

131.  О„lchov 

Мера 

Measure 

132.  Qiymat 

Стоимость 

Value 

133.  Tovar 

Товар 

Goods 

134.  Mahalla 

Махалля 

City block 

135.  Bojxona 

Таможня 

Customs 

136.  Ma‟lumot 

Информация 

Information 

137.  Ma‟ruza 

Лекция 

Lecture 

138.  Konsepsiya 

Концепция 

Conception 

139.  Zodagon 

Аристократ 

Aristocrat 

140.  Gubernator 

Губернатор 

Governor 

141.  Tajriba 

Экспремент 

Experiment 

142.  Tamoyil 

Концепция 

Trend 

143.  Qal‟a 

Крепость 

Castle 

144.  Qonun 

Закон 

Law 

145.  Maktub 

Письмо 

Letter 

146.  Original 

Оригинал 

Original 

147.  Texnologiya 

Технология 

Technology 

148.  Maktab 

Школа 

School 

149.  Merosxо„r 

Наследник 

Legatee 

150.   Ilmiy tadqiqot 

Научный 

исследование 

Scientific investigation