K k: got k 4, Buchstabe: nhd k, Abkürzung für 20 k« Name für die Rune»



Download 5,59 Mb.
bet71/175
Sana26.02.2017
Hajmi5,59 Mb.
#3385
1   ...   67   68   69   70   71   72   73   74   ...   175

Kleidung: mhd. umbekleit, ummekleit, st. N.: nhd. »Umkleid«, Kleid, Kleidung, Umhang, Mantel, Verkleidung, Erscheinungsform, Gestalt; want (2), st. N.: nhd. »Gewand«, Kleidung, Rüstung, Gewandstoff, Zeug; wõt, wÏjet*, st. F., st. M., st. N.: nhd. »Wat«, Kleid, Gewand, Ornat, Tuch, Ausstattung, Äußeres, Zustand, Kleidung, Kleidungsstück, Rüstung, Gewandstoff, Kleiderstoff, Zeug; wÏte, st. N.: nhd. Kleidung, Rüstung; zuogesloufe*, zuogeslöufe, st. N.: nhd. Kleidung
-- als Kleidung angemessen: mhd. wõtsÏzec, wõtsÏzic* (?), Adj.: nhd. als Kleidung angemessen
-- grobes Tuch zur Kleidung: mhd. wõtmõl, st. N.: nhd. »Watmal«, grobes Tuch zur Kleidung
-- zur Kleidung bestimmter Seidenstoff: mhd. wõtpfelle*, wõtphelle, sw. M.: nhd. zur Kleidung bestimmter Seidenstoff, Seidenstoff

Kleidung: mnd. dæk (1), M.: nhd. Tuch, Gewebe aus starkem Leinen oder Wolle, Gewebe, Tuch um den Kopf, bestimmtes Maß für Tuch, Decke, Windel, Wischtuch, Kleidung, Kopftuch, Kopfbedeckung, Fischnetz
-- bergmännische Kleidung: mnd. berchklÐt*, berchkleit*, berchkleid N.: nhd. bergmännische Kleidung, Grubenanzug
-- in der Versammlung getragenen Kleidung die der in das Schneideramt Aufzunehmende selbst angefertigt hat: mnd. ambachtklÐt*, ambachtkleit*, N.: nhd. »Amtskleider«, in der Versammlung getragenen Kleidung die der in das Schneideramt Aufzunehmende selbst angefertigt hat
-- Kleidung des amtierenden Geistlichen: mnd. dÐnstrok, M.: nhd. Amtskleid, Kleidung des amtierenden Geistlichen
-- Kleidung des Täuflings: mnd. dȫpeltǖch, N.: nhd. Taufzeug, Kleidung des Täuflings
-- priesterliche Kleidung: mnd. apostelgerwete, N.: nhd. priesterliche Kleidung
-- Seidenstoff zur Kleidung: mnd. bÀldeke, boldeke, N., M.: nhd. Seidenstoff zur Kleidung, Seidenstoff als Decke, Bahrtuch, Sargdecke, Baldachin
-- Unterstoff bei geschlitzter Kleidung: mnd. dörchtoch, dȫrtoch, M.: nhd. Durchzug, Unterstoff bei geschlitzter Kleidung

Kleidung: mnd. gerüste (2), N.: nhd. Gerüst, Aufbau, Rüstung, Ausrüstung, Kleidung; gerwe, garwe, gÐr, gÐre, gõre, N.: nhd. Kleidung, Rock, Gewand, priesterliche Kleidung, Messgewand; gewõde (2), N.: nhd. Gewand, Kleidung, Gemächte; gewõt, gewõd, N.: nhd. Gewand, Kleidung, Gemächte; gewÐde (1), N.: nhd. »Gewäte«, Gewand, Kleidung, Ornat; habÆt, habied*, habyed, M., N.: nhd. »Habit«, Tracht, Kleidung, Ordenskleidung, Mönchskleidung, Nonnenkleidung; klÐdinge, kleidinge, klÐdinc, F.: nhd. Kleidung, Gewand, Bekleidung, Kleid, Anzug, Behang, Decke, feierliche Einkleidung der Nonne, mit Lieferung der Dienstkleidung verbundene Stellung, Einsetzung, Belehnung, Investitur
-- Armenspende an Kleidung: mnd. gædeswant, N.: nhd. Armenspende an Kleidung, Armenspende an Gewand
-- Ausstattung des bäuerlichen Gesindes mit Kleidung: mnd. inklÐdinge, inkleidinge, inkledinge, F.: nhd. Einkleidung, Investitur, Einkleidung in geistlicher Tracht, Ausstattung des bäuerlichen Gesindes mit Kleidung, Bekleidung in einem geistlichen Amt
-- dem Ministerialen verliehene Kleidung: mnd. hÐrenklÐt, hÐreklÐit, N.: nhd. dem Ministerialen verliehene Kleidung
-- den Ratsherren gestellte Kleidung: mnd. hÐrenklÐdinge, hÐrenklÐidinge, F.: nhd. den Ratsherren gestellte Kleidung
-- durch Beschädigung entstandenes Loch in der Kleidung: mnd. hol (2), hæl, hiel, hõl, hael, N.: nhd. Höhle, Loch, Enge, Engpass, Zufluchtsort, Öffnung, natürliche Öffnung, Körperöffnung, Afteröffnung, künstlich geschaffene Öffnung, Bohrloch, Nagelloch, Mauerdurchbruch, Fensteröffnung, Türöffnung, Durchgang, Durchfahrt, Hecktor, Durchschlupf, Wasserdurchfluss, Wasserabfluss, durch Beschädigung entstandenes Loch in der Kleidung, durch Beschädigung entstandenes Loch in Bauwerken, durch Beschädigung entstandenes Loch im Pergament, durch Beschädigung entstandenes Loch in Papier, Mauereinbruch, Erdeinbruch, Erdspalte, Lücke in der Pflasterung, Leck eines Schiffes, Körperwunde, Hohlraum, Schiffsraum, Zwischenraum, tiefe Wasserstelle, tiefe Fahrrinne, ausgehöhlte Stelle, Nische, Felshöhle, Erdhöhle, Schlupfloch, Wohnung eines Tieres, Schlupfwinkel
-- heimisches Tuch das den städtischen Bediensteten zur Kleidung geliefert wird: mnd. grõwant***, N.: nhd. »Graugewand«, heimisches Tuch das den städtischen Bediensteten zur Kleidung geliefert wird
-- Kiste zur Aufbewahrung der priesterlichen Kleidung: mnd. gerwekiste*, gÐrekiste*, gÐrkiste, F.: nhd. Kiste zur Aufbewahrung der priesterlichen Kleidung, Lade zur Aufbewahrung der priesterlichen Kleidung
-- Kleidung der Juden: mnd. ? jȫdengerwete, jȫdengerwite, N.: nhd. Kleidung der Juden?; ? jȫdengerwewant*, jȫdengerewant, jȫdengerwant, N.: nhd. Kleidung der Juden?
-- Kleidung die ein städtischer Bediensteter jährlich trägt: mnd. jõrklÐt, jõrklÐit, jõrkleit, N.: nhd. Kleidung die ein städtischer Bediensteter jährlich trägt
-- klösterliche Kleidung: mnd. klæsterklÐt, klæsterklÐit, klæsterkleit, N.: nhd. klösterliche Kleidung, Kutte
-- Knopf an der Kleidung: mnd. knæp, knoep, M.: nhd. Knoten (M.), Knopf, Knauf, Verdickung, Knospe, Flachsknoten, Samenkapsel am Flachs, Verknotung, unverständliche Stelle, Verknüpfung, Sammelpunkt, Knopf an der Kleidung, künstlich angebrachte Verstärkung als Abschluss und Verzierung, zusammengedrehter Knoten (M.) des Bartes (Bedeutung örtlich beschränkt), Knebelbart (Bedeutung örtlich beschränkt)
-- Lade zur Aufbewahrung der priesterlichen Kleidung: mnd. gerwekiste*, gÐrekiste*, gÐrkiste, F.: nhd. Kiste zur Aufbewahrung der priesterlichen Kleidung, Lade zur Aufbewahrung der priesterlichen Kleidung
-- priesterliche Kleidung: mnd. gerwe, garwe, gÐr, gÐre, gõre, N.: nhd. Kleidung, Rock, Gewand, priesterliche Kleidung, Messgewand; gerwete, gerwet, garwete, N.: nhd. priesterliche Kleidung, Kasel
-- Teil der Kleidung: mnd. hefte (3), hechte, M.: nhd. Heftel, Verschluss womit man zwei Stücke zusammenheftet, Spange, Haken (M.), Öse, Teil der Kleidung, Schmuck
-- Tücher und Kleidung für das Schlafzimmer: mnd. kõmergewant, N.: nhd. Tücher und Kleidung für das Schlafzimmer, Bettzeug, Bettwäsche; kõmerwant, N.: nhd. Tücher und Kleidung für das Schlafzimmer, Bettzeug, Bettwäsche
-- Zerreißen der Kleidung: mnd. klÐdersplÐt*, klÐdersplÐte, kleidersplÐte, M.: nhd. Riss in den Kleidern, Zerreißen der Kleidung, Beschädigung der Kleider

Kleidung: mnd. want (2), N.: nhd. Gewand, Gewandstoff, Zeug, wollenes Tuch, Kleidung; wõt, M.: nhd. Gewand, Kleidung; wÐde (3), mnd.?, N.: nhd. »Gewäte«, Kleidung, Ausrüstung?, Ornat (des Kaisers bzw. des Papstes)
-- noch nicht zu Kleidung zugeschnitten: mnd. ungesnÐden*, ungesneden, mnd.?, (verneintes Part. Prät.=)Adj.: nhd. »ungeschnitten«, noch nicht zu Kleidung zugeschnitten
-- Schmuckstück zur Kleidung: mnd. võtem, vatem, Sb.: nhd. Schmuckstück zur Kleidung
-- zu Kleidung verbrauchen: mnd. vörklÐden*, vorklÐden, sw. V.: nhd. in Bekleidung anlegen, zu Anfertigung von Kleidern verwenden, zu Kleidung verbrauchen, auf Kleider verwenden, kleiden, einkleiden, Kleider wechseln, andere Kleider anlegen, sich vermummen, verkleiden

Kleidungsfutter -- Fuchsfell als Kleidungsfutter: mnd. vos, væs, vois, voys, fos, M.: nhd. Fuchs, rothaariges Pferd, Fuchspelz, Fuchsfell als Kleidungsfutter, Kleidungsstück aus Fuchsfell, schlauer Mensch, Halsbräune

Kleidungsstoff -- edler Kleidungsstoff: mnd. pelliken, N.: nhd. edler Kleidungsstoff

Kleidungsstoff -- ein Kleidungsstoff: ahd. lesatuoh* 1, st. N. (a) (?): nhd. ein Kleidungsstoff, Wollstoff?

Kleidungsstoff -- ein Kleidungsstoff: mnd. vlocken (3), mnd.?, Sb.: nhd. ein Kleidungsstoff

Kleidungsstoff: mhd. krõmgewant, st. N.: nhd. Kramgewand, Kleid, Kleidungsstoff, Textilware, Ware, Stoff, Kleiderstoff

Kleidungsstoffe: mhd. krõmwõt, st. F.: nhd. Kleider, Kleidungsstoffe

Kleidungsstück -- aus Baumwolle gefertigtes Kleidungsstück: mhd. ? bambist, Sb.: nhd. aus Baumwolle gefertigtes Kleidungsstück?

Kleidungsstück -- aus Fries gefertigtes Kleidungsstück: mnd. vrÐse (2), vrÐs, Sb.: nhd. Fries, friesischer Wollstoff, aus Fries gefertigtes Kleidungsstück, Halskragen; vrÐsisch* (2), vrÐsch, Sb.: nhd. Fries, friesischer Wollstoff, aus Fries gefertigtes Kleidungsstück, Halskragen

Kleidungsstück -- Brust umschließendes Kleidungsstück: mhd. muoder, st. N.: nhd. Bauch, rundlicher Leib, rundliche Leibesgestalt, Körperoberfläche, Haut, Brust umschließendes Kleidungsstück, Leibchen, Mieder, Gewand, Brustpanzer, Oberfläche, Gebärmutter, Kolik, Bachbett, Flussbett, bauchige Wölbung des Meeres

Kleidungsstück -- die Schultern deckendes gefüttertes Kleidungsstück: mhd. spaldenier, st. N., st. M.: nhd. die Schultern deckendes gefüttertes Kleidungsstück, Wams, Schutzpolster unter der Rüstung; spalier, st. N., st. M.: nhd. die Schultern deckendes gefüttertes Kleidungsstück, Wams, Schutzpolster unter der Rüstung; spanaröl, spanneröl, sponeröl, st. N., st. M.: nhd. die Schultern deckendes gefüttertes Kleidungsstück, Wams, Schutzpolster unter der Rüstung

Kleidungsstück -- ein Kleidungsstück mit weiten Ärmeln: mhd. diepkutte, sw. F.: nhd. »Diebskutte«, ein Kleidungsstück mit weiten Ärmeln

Kleidungsstück -- eine Kugel oder Perle an einem Kleidungsstück anbringen: mhd. bollen (2), sw. V.: nhd. eine Kugel oder Perle an einem Kleidungsstück anbringen

Kleidungsstück -- Kleidungsstück aus Fuchsfell: mnd. vos, væs, vois, voys, fos, M.: nhd. Fuchs, rothaariges Pferd, Fuchspelz, Fuchsfell als Kleidungsfutter, Kleidungsstück aus Fuchsfell, schlauer Mensch, Halsbräune

Kleidungsstück -- Kleidungsstück aus Leinwand: mhd. saben, st. M.: nhd. Leinwand, Kleidungsstück aus Leinwand, weißes Leinen (N.), feines Leinen (N.), Leinengewand, Gewand

Kleidungsstück -- Kleidungsstück für Frauen und Männer das über dem Rock und unter dem Mantel getragen wurde: mhd. suckenÆe, suggenÆe, sukenÆe, suknÆ, st. F., sw. F.: nhd. Kleidungsstück für Frauen und Männer das über dem Rock und unter dem Mantel getragen wurde, Oberkleid

Kleidungsstück -- Kleidungsstück mit Borten: mhd. bortengewant, st. N.: nhd. »Bortengewand«, Kleidungsstück mit Borten

Kleidungsstück -- Kleidungsstück über die Schamteile: mhd. schamegewant*, schamgewant, st. N.: nhd. »Schamgewand«, Kleidungsstück über die Schamteile

Kleidungsstück -- leinenes Kleidungsstück: mhd. lÆn (1), st. M.: nhd. Lein, Flachs, Leinen (N.), leinenes Kleidungsstück

Kleidungsstück -- vorgestecktes Kleidungsstück: mnd. vȫrstik, vurstik, vorstick, M.?: nhd. vorgestecktes Kleidungsstück, Schürze, Brusttuch, Brustlatz

Kleidungsstück -- weites grobes Kleidungsstück: mnd. ? wenneke, wenke, mnd.?, F.: nhd. weites grobes Kleidungsstück?, Männerkittel?, Frauenrock?, Tracht der hinzurichtenden Verbrecher?

Kleidungsstück (kurz und eng anliegend): mnd. bagelðn, bagelðne, F.: nhd. Kleidungsstück (kurz und eng anliegend)

Kleidungsstück: an. dolp-r, st. M. (a): nhd. Kleidungsstück; lok-r, st. M. (a?): nhd. Kleidungsstück, Rock, Abschließendes, Bedeckendes; plagg, st. N. (a): nhd. Gepäck, Kleidungsstück; ski-n-n-peit-a, sw. F. (n): nhd. Kleidungsstück
-- grobleinenes Kleidungsstück: an. drymb-a, sw. F. (n): nhd. grobleinenes Kleidungsstück
-- jackenartiges Kleidungsstück: an. gardekors, st. N. (a): nhd. kurzes, jackenartiges Kleidungsstück
-- kurzes Kleidungsstück: an. stakk-r (1), st. M. (a): nhd. Wams, kurzes Kleidungsstück
-- kurzes Kleidungsstück ohne Ärmel: an. heŒ-in-n, st. M. (a): nhd. kurzes Kleidungsstück ohne Ärmel, aber mit einer Kapuze von Pelz gemacht
-- priesterliches Kleidungsstück: an. dalmatik-a, F.: nhd. priesterliches Kleidungsstück
-- schachbrettartig verteiltes aus vier Teilen mit verschiedenen Farben zusammengesetztes Kleidungsstück: an. skakk-er-an, F.: nhd. schachbrettartig verteiltes aus vier Teilen mit verschiedenen Farben zusammengesetztes Kleidungsstück

Kleidungsstück: ahd. ubarzug* 1, st. M. (a?, i?): nhd. Kleidungsstück, Überzug
-- baumwollenes Kleidungsstück: ahd. bambas 6, Sb.: nhd. Baumwollgewand, baumwollenes Kleidungsstück
-- ein Kleidungsstück: ahd. lesa (1) 11, sw. F. (n): nhd. ein Kleidungsstück, ein Frauenkleidungsstück, Kopftuch, Überwurf
-- Kopföffnung beim Kleidungsstück: ahd. houbitslouf* 1?, st. M. (a?, i?): nhd. Hauptloch, Kopföffnung beim Kleidungsstück

Kleidungsstück: mhd. hals, st. M.: nhd. Hals, Kinn, Nacken, Genick, Kopf, Leben, Koller (N.), Gang (M.) (2), Öffnung, Röhre, Brustharnisch, Berggrat, Kehle (F.) (1), Brust, Person, Kleidungsstück, Anhöhe, Erdzunge; kamer, sw. F.: nhd. Kammer, Gemach, Schlafgemach, Vorratskammer, öffentliche Kasse, Kämmerei, Fiskus, Kammergut, fürstliche Wohnung, Gerichtsstube, Gericht (N.) (1), Herzkammer, Pulverkammer, Kleidungsstück; kamere, st. F., sw. F.: nhd. Kammer, Schlafgemach, Vorratskammer, Schatzkammer, öffentliche Kasse, Abtritt, Kämmerei, Fiskus, Kammergut, fürstliche Wohnung, Gericht (N.) (1), Gerichtskammer, Gerichtsstube, Herzkammer, Pulverkammer, Kleidungsstück; kleit (1), klÐt, st. N.: nhd. Kleid, Kleidung, Gewand, Tuch, Hülle, Kleidungsstück, Fell, Form, Gewandstoff, Zierde, Kopfbedeckung
-- Kleidungsstück aus Cambraier Tuch: mhd. gameracz, st. M.: nhd. Kleidungsstück aus Cambraier Tuch
-- Verschluss für ein Kleidungsstück: mhd. heftelÆn, st. N.: nhd. »Henkellein«, Henkelchen, Spange, Verschluss für ein Kleidungsstück, Agraffe, Schlossdrücke
-- zierliches Kleidungsstück: mhd. kurzebolt, st. M.: nhd. »Kurzbold«, Kleinwüchsiger, zierliches Kleidungsstück, kurzes Obergewand, kurzer rockartiger Überwurf

Kleidungsstück: mhd. wõt, wÏjet*, st. F., st. M., st. N.: nhd. »Wat«, Kleid, Gewand, Ornat, Tuch, Ausstattung, Äußeres, Zustand, Kleidung, Kleidungsstück, Rüstung, Gewandstoff, Kleiderstoff, Zeug

Kleidungsstück: mnd. assðke, assðte, Sb.: nhd. »Assuke«, Kleidungsstück, Pelzmantel, Bezeichnung in Hamburg für Hussecke (seit dem 15. Jahrhundert); drachtklÐt, drachtkleit, N.: nhd. Kleidungsstück, Kleid, Tracht
-- den Oberkörper bedeckendes Kleidungsstück: mnd. borst (1), brust, bruste, F.: nhd. Brust, Busen, Brustharnisch, den Oberkörper bedeckendes Kleidungsstück, Oberhemd, Brustlatz, Mieder; borstwambois*, borstwammes, borstwams, N.: nhd. »Brustwams«, den Oberkörper bedeckendes Kleidungsstück, Futterhemd, Wams, Weste, Leibchen, Jacke
-- den Oberkörper deckendes Kleidungsstück: mnd. borststücke, borstücke, N.: nhd. »Bruststück«, den Oberkörper deckendes Kleidungsstück, Leibchen, Mieder, Brustharnisch, Bruststück vom Ochsen, Bruststück vom Fleisch
-- ein weibliches Kleidungsstück: mnd. borch (2), Sb.: nhd. ein weibliches Kleidungsstück, Leibchen, Jacke
-- Kleidungsstück abziehen: mnd. afblȫten, sw. V.: nhd. abblößen, entblößen, Kleidungsstück abziehen, Holz weghauen
-- mit einem Kleidungsstück bedecken: mnd. beschæten (2), sw. V.: nhd. den Schoß decken, mit einem Kleidungsstück bedecken
-- mit Pelz gefüttertes oder verbrämtes Kleidungsstück: mnd. buntwerk, N.: nhd. Pelzwerk, mit Pelz gefüttertes oder verbrämtes Kleidungsstück, Bunze, Punze, Stempel, Metallgerät
-- Spangen von einem Kleidungsstück lösen: mnd. afspannen (3), sw. V.: nhd. Spangen von einem Kleidungsstück lösen

Kleidungsstück: mnd. klaffot, M.: nhd. Kleidungsstück, Kluft; klÐt (1), kleit, klÐd, kleid, kleyt, N.: nhd. Kleid, Kleidungsstück, Anzug, Bekleidung, Kleiderstoff, Kleidertuch, Laken
-- bäuerliches Kleidungsstück: mnd. jæpe, F.: nhd. Joppe, Wams, Teil der Rüstung, bäuerliches Kleidungsstück, zur Frauentracht gehörige kurze Jacke
-- ein Kleidungsstück: mnd. garnei, garney, N.: nhd. ein Kleidungsstück, ärmelloses Oberkleid, langes Oberkleid ohne Ärmel
-- gekräuseltes Kleidungsstück: mnd. krǖsel (3), M.: nhd. gekräuseltes Kleidungsstück, Krause
-- in Falten gelegtes Kleidungsstück: mnd. krðse, F.: nhd. Krause, Gekröse, Bauchfett, Falte, Kleiderfalte, in Falten gelegtes Kleidungsstück
-- Kleidungsstück aus Pelzwerk: mnd. körse, körtze, kürse, kürsche, kyrsche, F.: nhd. Kleidungsstück aus Pelzwerk, Pelzrock, Pelzmantel; körsel, F.: nhd. Kleidungsstück aus Pelzwerk, Pelzrock, Pelzmantel; körsene, körsen, F.: nhd. Kleidungsstück aus Pelzwerk, Pelzrock, Pelzmantel
-- Kleidungsstück aus Samt: mnd. flðwÐl (1), fluwÐl, fluwel, flawel, flouwÐl, flowÐl, flowel, fluÐl, fluel, fluweel, flueel, floweel, M.: nhd. Samt, samtartiger Stoff, Plüsch, Kleidungsstück aus Samt
-- kleineres Kleidungsstück: mnd. klÐnȫde, kleinȫde, klÐnode, kleinode, klÐnæde, kleinæde, klÐnõde, kleinõde, klÐnodde, kleinodde, klÐnde, kleinde, klÐnæt, kleinæt, klÐnõt, kleinõt, klÐnædie, kleinædie, N.: nhd. kleine Sache, kleines Ding, unbedeutende Sache, Kleinigkeit, kleine Abgabe, kleines Gerät, kleineres Kleidungsstück, zierliches Gerät, Gerätschaft einer Vereinigung, Geschenk, Besitztum der Brüderschaft zu kirchlichen Zwecken, feine Kunstarbeit, Eintrittsgeld, Einstandsgeschenk, Brautgeschenk, Schmuckstück, Schmuckanhänger, Schaustück, Geschmeide, Schmuck, Kleinod, Zierart, Zierde, Kostbarkeit, kostbarer Besitz
-- kleines Kleidungsstück aus Pelzwerk: mnd. ? körseken***, N.: nhd. kleines Kleidungsstück aus Pelzwerk?
-- militärisches Kleidungsstück: mnd. jacke, F.: nhd. Jacke, kurzer Oberrock, militärisches Kleidungsstück, Teil der Rüstung, gesteppte wattierte Jacke die über den Panzer getragen wird
-- vom einfachen Manne getragenes Kleidungsstück: mnd. kÁrl, kÐrl, kerel, kerrel, kÁrle, kerle, M.: nhd. Kerl, Mann, starker Mann, kräftiger Mann, tüchtiger Mann, Krieger, Anführer, Freier (M.) (1) nicht ritterlichen Standes, Mann von niederem Stande, Bauer (M.) (1), Bursche, Herrscher, vom einfachen Manne getragenes Kleidungsstück, über den Kopf gezogener Rock, langes Kleid; kÁrlken*, kerlken, N.: nhd. vom einfachen Manne getragenes Kleidungsstück, über den Kopf gezogener Rock, langes Kleid

Kleidungsstück: mnd. ossðte, ossute, Sb.: nhd. Kleidungsstück, langer gefütterter Mantel, Tabbert?; peie* (1), peye, F.: nhd. Kleidungsstück, Jacke aus grobem Stoff; plündeken, F.: nhd. Kleidungsstück
-- abgetragenes heruntergekommenes Kleidungsstück: mnd. plȫde, pl²de, F.: nhd. abgetragenes heruntergekommenes Kleidungsstück, Fetzen (M.), Lumpen (M.)
-- armseliges Kleidungsstück: mnd. prachÏrehoike*, pracherhoike, M.: nhd. armseliges Kleidungsstück, Bettlermantel; prachÏremantel*, prachermantel, F., M.: nhd. »Bettlermantel«, armseliges Kleidungsstück
-- auf Pilgerreisen getragenes Kleidungsstück: mnd. pÐlegrÆmenklÐt, pÐlegrÆmenkleit, N.: nhd. »Pilgerkleid«, auf Pilgerreisen getragenes Kleidungsstück
-- auf Reisen getragenes Kleidungsstück: mnd. rÐseklÐt, reisekleit, N.: nhd. »Reisekleid«, auf Reisen getragenes Kleidungsstück
-- aus Purpurstoff gefertigtes Kleidungsstück: mnd. purpern, F.: nhd. »Purpur«, kostbare purpurfarbige Stoffart, aus Purpurstoff gefertigtes Kleidungsstück; purpure, purpur, purper, F.: nhd. »Purpur«, kostbare purpurfarbige Stoffart, aus Purpurstoff gefertigtes Kleidungsstück; purpurklÐt, purpurkleit, N.: nhd. »Purpurkleid«, aus Purpurstoff gefertigtes Kleidungsstück
-- den Körper bedeckendes Kleidungsstück: mnd. rump, rümp, rumep, romp, M.: nhd. Rumpf, Leib, Körper, toter Körper, Leichnam, Körper ohne Kopf, den Körper bedeckendes Kleidungsstück, Leibchen, Obergewand ohne angesetzte Ärmel und Kragen, runder geflochtener Behälter, Bienenkorb, Salzscheffel, Maß in der Saline, längliches bauchiges Gefäss, Bottich, kleines Fass (für Getränke), Transportbehältnis, Teil des Untergestells eines Fahrzeuges, hölzerner Einfülltrichter über dem Mahlstein in der Mühle, Untergestell eines Tisches?
-- Kleidungsstück aus edlem rotem Stoff: mnd. pellenklÐt, pellenkleit, N.: nhd. Kleidungsstück aus edlem rotem Stoff
-- Kleidungsstück aus edlem Stoff: mnd. pellel, pellele, Sb.: nhd. edler Stoff, kostbarer Stoff, roter Seidenstoff, Kleidungsstück aus edlem Stoff, roter Seidenstoff für Staatsgewand oder Kirchengewand, edles Tuch zum gottesdienstlichen Gebrauch (Bedeutung örtlich beschränkt), Bahrtuch bei Leichenbegängnissen (Bedeutung örtlich beschränkt)
-- Kleidungsstück aus grobem Stoff: mnd. mÐlæte, Sb.: nhd. Dachsfell?, Schaffell?, Ziegenfell?, Kleidungsstück aus grobem Stoff, Mönchsbekleidung
-- Kleidungsstück aus rotem Seidenstoff: mnd. pellen (1), pelle, Sb.: nhd. edler Stoff, roter Seidenstoff, Kleidungsstück aus rotem Seidenstoff, Gewand zum Gebrauch im Gottesdienst, edles Tuch zum gottesdienstlichen Gebrauch (Bedeutung örtlich beschränkt), Bahrtuch (Bedeutung örtlich beschränkt)
-- Kleidungsstück der städtischen Spielleute: mnd. pÆpÏrerok*, piperrok, N.: nhd. »Pfeiferrock«, Kleidungsstück der städtischen Spielleute
-- Kleidungsstück eines reuigen Sünders: mnd. rǖwemantel*, rǖwmantel, M.: nhd. »Reumantel«, Kleidungsstück eines reuigen Sünders
-- Kleidungsstück für Männer und Frauen: mnd. rok, roch, M.: nhd. »Rock«, Kleidungsstück für Männer und Frauen, Oberkleid, liturgisches Obergewand, Rochett, Hülle (Bedeutung örtlich beschränkt)
-- modisches Kleidungsstück: mnd. ranzðnmünster, N.: nhd. modisches Kleidungsstück
-- weibliches Kleidungsstück für den Oberkörper: mnd. lÆfstücke, lÆfstück, N.: nhd. weibliches Kleidungsstück für den Oberkörper, Leibchen, Mieder, Jacke
-- wollenes Kleidungsstück: mnd. pels, peltz, pells, pelß, pelz, pelsch, pils, pilz, pilts, piltz, pilcz, M.: nhd. Pelz, Fell, behaarte Tierhaut, eigene Haut, Leib und Leben, verarbeitete Tierhaut, Pelzrock, unter Verwendung von Fellen oder Pelzen gefertigtes Handwerksprodukt, Pelzmantel, pelzgefüttertes oder pelzbesetztes Oberbekleidungsstück, aus Tierhaaren gefertigtes Gewand (Bedeutung jünger), wollenes Kleidungsstück, aus Fellen oder Pelzen oder Wolle gefertigte Decke, Träger von pelzbesetzter oder aus Pelz gefertigter Kleidung (Bedeutung örtlich beschränkt), wohlhabender Bürger (Bedeutung örtlich beschränkt)

Kleidungsstück: mnd. tǖch (1), tðch, tðch, tüch, mnd.?, N.: nhd. Zeug, alles was man braucht um etwas auszurichten, Gerät, Handwerksgerät, Kriegszeug, Armbrustwinde, Pferdegerät, Sattelzeug, Bettzeug, Kleidungsstück, Zeugungsglied
-- ein Kleidungsstück: mnd. snoddel?, snoddele?, Sb.: nhd. ein Kleidungsstück
-- weibliches Kleidungsstück: mnd. sÐleken, sÐlken, N.: nhd. »Seelchen«, Seele im Fegefeuer, Kinderseele, weibliches Kleidungsstück, Leibchen

Kleidungsstückchen: mnd. garneiken*, garneyken, N.: nhd. Kleidungsstückchen, ärmelloses Oberkleidchen

Kleidungsstücke: mhd. ingewÏte, st. N.: nhd. Kleidungsstücke, Kleidung, was zur Einkleidung dient

Kleidungsstücke: mnd. plunderinge (1), F.: nhd. Kleidungsstücke
-- Amt bzw. Vereinigung der Handwerker die kostbare Ziersätze bzw. Einfassungen bzw. Borten für Kleidungsstücke herstellen: mnd. passementmõkÏreambacht*, passementmõkerampt, N.: nhd. »Posamentiereramt«, Amt bzw. Vereinigung der Handwerker die kostbare Ziersätze bzw. Einfassungen bzw. Borten für Kleidungsstücke herstellen
-- Kleidungsstücke einfassen: mnd. prÆsen (3), sw. V.: nhd. Kleidungsstücke einfassen, Verzierungen ansetzen
-- Kleidungsstücke unter Verwendung von Fellen oder Pelzen herstellen: mnd. pelsmõken, pilsemõken, pelsmacken, sw. V.: nhd. »Pelz machen«, Kleidungsstücke unter Verwendung von Fellen oder Pelzen herstellen
-- Körperteil als Träger der unteren Kleidungsstücke: mnd. lende, F.: nhd. Lende, unterer Teil des Rumpfes, Becken, Körperteil als Träger der unteren Kleidungsstücke, Hinterbacke, Niere, Prostata, Zeugungskraft des Mannes

Kleidungsstücken -- Band an Kleidungsstücken: mhd. snuor (1), snðr, st. F.: nhd. Schnur (F.) (1), Band (N.), Leine, Seil, Fessel (F.) (1), Band zum Umhängen des Schildes, Helmschnur, Band an Kleidungsstücken, Haarschnur, Bogenschnur, Saite, Zeltschnur, Seil des Seiltänzers, Messschnur, gerade Richtung, Planetenbahn, Richtschnur, Rötelschnur des Zimmermannes, Linie, Zelt, Berglehen von sieben Klaften

Download 5,59 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   67   68   69   70   71   72   73   74   ...   175




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish