Ko‘z (Ko‘p ma’noli so‘z) O‘t (omonim so‘z)
(ma’no bog‘langan) (ma’no bog‘lanmagan)
odamning ko‘zi uzukning ko‘zi maysa olov o‘tmoq (harakat)
14-DARS. KO‘CHMA MA’NOLAR VA ULARNING TURLARI
Ma’no ko‘chishining nima asosida ro‘yobga chiqishiga ko‘ra:
metafora;
metonimiya;
sinekdoxa;
kinoya;
vazifadoshlik;
tag ma’no kabi turlarga bo‘linadi.
1. METAFORA. Nutqimizda eng keng tarqalgan ma’no ko‘chish usuli metaforadir. Metafora grekcha – “ko‘chirish” degan ma’noni beradi.
Biror narsa, belgi yoki harakatning nomini o‘zaro o‘xshashligi bo‘lgan boshqa narsa, belgi yoki harakatga ko‘chirish metafora usuli bilan yangi ma’no hosil qilish deyiladi. Bular quyidagicha:
Do'stlaringiz bilan baham: |