Hayrat ul-Abror (I- qism) Alisher Navoiy

Hayrat ul-Abror (I- qism) 
Alisher Navoiy 
259 
http://ziyonet.uz/ 
Ayshu tarab manzili har manzili:
Borcha chamanlar gulu gulzorliq,
Har chamani yoʻli girihkorliq.
Har girihida gulu gulshan dogʻi,
Yoʻqki musaddaski, musamman dogʻi.
Gullarj nav’ini ne dey oncha gul,
Oncha xe gulkim, sanay olgʻoncha gul.
Naxlini dehqonki barumand etib,
Shoxiga yuz mevani payvand etib.
Bir shajaru yuz gul ila shevasi,
Turfaki yuz nav boʻlub mevasi.
Saxnida yuz gul chiqorib bir yigʻoch,
Har gulining atri bbrib bir yigʻoch.
Qushlari yuz nav’ xush ilxon bori,
Sabzau gul uzra xiromon bori.
Suv tarabangez chekib gʻulgʻula,
Oʻylaki ishrat nafasi bulbula.
Ayshgʻa targʻib kelib ul nido,
Bogʻ dimogʻin taratib ul sado.
Qasrlari borcha rafiu matin,
Kilk ushotib naqshida naqqoshi Chin.
Ziynat aro oʻylaki chini parand,
Naqshida naqqoshi qazo naqshband.
Toqigʻa koʻk poyasidin nardbon,
Kunguri davrida Zuxal posbon.
Haddi janubisida bir turfa rud,
Rud nekim, lujjai charxi kabud.
Charx demaykim, yuzida har hubob,
Gunbadi firuzadin olmay hisob.

---

Hayrat ul-Abror (I- qism) 
Alisher Navoiy 
260 
http://ziyonet.uz/ 
Haddi shimoliysi sori ikki naxr,
Ul ikidin xurramu serob shahr.
Ikkisida ta’mi zuloli hayot,
Ravzadagʻi toʻrtga andin uyot.
Xizr suyidek anga ravshan zulol,
Nutqi Masix onda nasimi shamol.
Xittasigʻaoʻyla muazzam savod,
Kim anga har goʻsha bir a’zam savod.
Misru Samarqand ne monand anga,
Zimnida yuz Misru Samarqand anga,
Kim ani Haq asrasun ofotdin,
Emin etib borcha baliyotdin.
Mundoq emas erdiyu ermas shake,
Muncha nekim ermas edi daxyaki.
Muncha sharaf topti shah insofidin,
Ulki xirad lol erur avsofidin.
Xusravi gʻozi shahi ravshan ravon,
Adligʻa shogird Anushirvon.
Ayladi shogirdligin chun havas,
Yuz ishidin bildi bir ishniyu bas.
Adl tariqigʻa qoʻyub gomni,
Adl ila oʻrganmadi islomni.
Yoʻq buki yuz qoidai dilpazir,
Saltanat amrida bari noguzir.
Qoldiyu ul adl ila topti hayot,
Qoʻydi qiyomatgʻa degin yaxshi ot.
Buki erur adlgʻa andin baland,
Dindogʻi yuz qoidai dilpisand.
Qolsatong ermas bani Odam aro, -

---