G‘ulom raxmonov

Xalqaro fonetik transklipsiya	O‘zbekcha shartli belgilar	So‘zda kelishi
Ingliz tilidagi unli va undosh tovushlar talaffuzining o‘zbek tilidagi qiyosiy xarakteristikasi
		me, see	i til oldi, yopiq, lablanmagan, cho‘ziq unli tovushi o‘zbekcha kiyib, qiyib so‘zlaridagi iy tovush birikmasiga o‘xshab talaffuz etiladi
			 til oldi, yarim ochiq, lablanmagan qisqa unli tovushi o‘zbekcha ip, it so‘zlaridagi i tovushiga nisbatan qisqa talaffuz etiladi
		bed, ten	e til oldi, yarim ochiq, lablanmagan qisqa unli tovushi o‘zbekcha el, ellik so‘zlaridagi e tovushiga ancha o‘xshashdir
		back, cap	 til oldi, ochiq, lablanmagan, yarim cho‘ziq unli tovushi o‘zbek tilidagi a tovushidan ochiqligi va jag‘ning pastga tushirib talaffuz qilinishi bilan farq qiladi
		car, far	a til orqa, ochiq, lablanmagan, cho‘ziq unli tovushi o‘zbek tilidagi a’zo, a’zam so‘zlaridagi a tovushiga nisbatan yuqoriroqda talaffuz etiladi
		top, hot	 til orqa, ochiq, biroz lablangan, qisqa unli tovushi qosh, qop so‘zlaridagi o tovushiga o‘xshab ketadi
	‘	form, port	 til orqa, yarim ochiq, lablangan cho‘ziq unli tovushi xo‘sh, qo‘sh, g‘o‘za so‘zlaridagi o‘ tovushining cho‘ziq variantiga o‘xshaydi
		cook, look	 til orqa, yarim ochiq, lablangan, qisqa unli tovushi o‘zbekcha kun, gul, qunt so‘zlaridagi uga o‘xshash
		blue, true	u til orqa, yopiq, lablangan, cho‘ziq unli tovushi g‘uv, quv, huv, so‘zlaridagi uv birikmasini keskin talaffuz etilishiga o‘xshaydi
		cup, duck	 til orqa, yarim ochiq, lablanmagan, qisqa unli tovushi o‘zbek tilidagi qand so‘zining a tovushiga o‘xshashroq
		her, turn	 til o‘rta, lablanmagan, cho‘ziq unli tovushi o‘zbek tilidagi yo va e tovushlari orasidagi cho‘ziq tovushga o‘xshaydi
		sister, teacher	 aralash qator yarim ochiq, qisqa lablanmagan faqat urg‘usiz bo‘g‘inda uchraydigan unli tovush bo‘lib, o‘zbek tilidagi cho‘ziq i va kuchsiz a tovushlari orasidagi qisqa tovushga o‘xshaydi
		 	p tovushi o‘zbek tilidagi pga o‘xshab talaffuz etiladi va uning kuchli nafas bilan talaffuz qilinadigan varianti p^h mavjud
		 	b tovushi o‘zbek tilidagi b tovushiga o‘xshash bo‘lib, undan faqat o‘zining kuchli talaffuz etilishi bilan farq qiladi
		 	wga o‘xshash tovush o‘zbek tilida yo‘q bo‘lib, qoun, quvvat so‘zlaridagi vtovushiga o‘xshab ketadi
f		 	f tovishi o‘zbek tilidagi f tovushidan, ayniqsa, so‘zning oxirida, biroz keskin va qattiqroq talaffuz etilishi bilan farq qiladi
		 	v tovushi o‘zbek tiliga rus tili orqali o‘zlashgan vena, vilt so‘zlaridagi v tovushiga o‘xshaydi
	t(s)	 	 til oldi, jarangsiz, tish oralig‘i, sirg‘aluvchi bo‘lib, bunday tovush o‘zbek tilida yoq va uning talaffuzi taxminan t va s tovushlari qorishig‘iga to‘g‘ri keladi
	d(z)	 	 til oldi, jarangli, tish oralig‘i, sirg‘aluvchi tovush bo‘lib, bunday tovush o‘zbek tilida yoq bo‘lib, ining talaffuzi taxminan d va z tovushlari qorishig‘iga to‘g‘ri keladi
	s	 	s tanglay bo‘rtmasi, sirg‘aluvchi, jarangsiz tovush bo‘lib, o‘zbek tilidagi s til oldi, tish tovushidan farq qiladi
	z	 	z tanglay bo‘rtmasi, sirg‘aluvchi, jarangli tovush bo‘lib, o‘zbek tilidagi z til oldi, tish tovushidan farq qiladi
	t		t tovushi o‘zbek tilidagi t tovushidan o‘zining kuchli shovqinli varianti borligi bilan farq qiladi
	d		d tovushi o‘zbek tilidagi d tovushidan shovqinli xususiyati bilan farq qiladi
	n	 	n tovushini talaffuz qilishda til uchi tanglay bo‘rtmasiga tik qadalsa, o‘zbek tilida esa n tovushini talaffuz qilish uchun til uchi tishlarga tekiziladi
	l		l tovushini talaffuz etish uchun til uchi tanglay bo‘rtmasiga tik qadalsa, o‘zbek tilidagi l tovushi esa til uchini old tishlarga qadash bilan hosil bo‘ladi
	r	 	r tovushi sonant (kuchli jarangdor) tovush bo‘lsa, o‘zbek tilidagi r tovushi titroq tovush hisoblanadi
	sh	 	 jarangsiz undosh tovushi o‘zbek tilidagi shga o‘xshashroq bo‘lib, unga qaraganda yumshoqroq talaffuz etiladi
	j		 tovushi o‘zbek tilidagi ajdar, gijda so‘zlaridagi j tovushining talaffuziga o‘xshash bo‘lsada, biroq  tovushini ifodalovchi maxsus harf ingliz tilida yo‘qligi uchun u asosan fransuz tilidan kirgan so‘zlarda uchraydi
	ch	 	t jarangsiz tovushi o‘zbek tilidagi chga o‘xshash bo‘lib, unga qaraganda kuchliroq talaffuz etiladi
	j	jag, jut	d tovushi o‘zbek tilidagi jon, jun so‘zlaridagi jga o‘xshash bo‘lib, biroq qattiqroq talaffuz etilishi bilan o‘zbek tilidagi j tovushidan farq qiladi
	k	 	k tovushi o‘zbek tilidagi k tovushidan o‘zining til orqaligi va kuchli nafas shovqini (aspiratsiyasi) bilan talaffuz qilinishi tufayli farq qiladi
			g tovushi o‘zbek tilidagi  tovushidan til orqaligi va qattiqroq talaffuz qilinishi tufayli farq qiladi
	ng	 	 tovushi o‘zbek tilidagi ong, tong so‘zlaridagi ng tovushi talaffuziga o‘xshash bo‘lib, biroq  tovushi so‘z oxirida cho‘ziqroq talaffuz etiladi
	h		h bo‘g‘iz nafas sirg‘aluvchi tovush o‘zbek tilidagi h tovushidan kuchsizroq talaffuz etiladi
	Y		j tovushi o‘zbek tilidagi yga o‘xshash bo‘lib, alohida talaffuz etilganda qo‘shimcha  tovushi hosil bo‘lishiga yo‘l qo‘ymaslik kerak
diftonglar (ikki unli tovushlardan iborat bo‘lgan hamda bir-biridan ajratmay talaffuz etiladigan tovushlar)
	ey	lake, take	 diftongi o‘zbek tilidagi keyin so‘zidagi ey tovushiga o‘xshaydi
		go, home	 diftongi o‘zbek tilidagi ov, birov so‘zlaridagi ov tovush birikmasiga o‘xshashroqdir
		 	a diftongi o‘zbek tilidagi nay, sayl so‘zlaridagi yga o‘xshashroq talaffuz etiladi
			a diftongi kauchuk, pauza, nav so‘zlaridagi au va av tovush birikmalariga o‘xshaydi
			 diftongining talaffuzi o‘zbek tilidagi oy, toy, boy so‘zlaridagi oy tovush birikmasi talaffuziga birmuncha o‘xshaydi
		 	r diftongi o‘zbek tilidagi iye (ajablanish ma’nosidagi) so‘zining talaffuziga o‘xshab ketadi
		 	e diftongi o‘zbek tilidagi e va a tovushlari birikmasiga o‘xshash talaffuz etadi
		 	 diftongi o‘zbek tilidagi u va a tovushlari birikmasiga o‘xshash talaffuz etiladi