Эрнест хемингуэй алвидо, цурол!


bet32/128
Sana29.03.2022
Hajmi
#515669
1   ...   28   29   30   31   32   33   34   35   ...   128
Bog'liq
True

Зарба, бос^ин (франц.).
147


цилиб, жимиди.— Балким, сиз яна инглиз медали з^ам 
олишингиз мумкин. У ерда бир инглиз з^ам б^лган экан. 
Меи у билан учрашиб, сиз з^ и н ги зд а керакли жойда 
икки 
ofh
3 сузлаб бера олармикин, с^раб к^раман. К и' 
ламан деса, ц;улидан келади. КаттиЧ оррияптими? 
Олинг, ичинг. Вестовой, шиша очадиганни олиб келинг. 
Мен бир одамнинг уч метр ингичка ичагини цандай 
олиб ташлаганимни бир к^рсангиз эди. Буни «Ниш- 
тар»га ёзса арзирди. Сиз таржима цилиб берсангиз, 
«Ништар»га ж^натган булардим. Кундан-кунга 
янги 
нарса урганяпман. Шурлик бэби, кайфиятингиз дуруст- 
ми узи? Шиша очадиган йуц б^либ 
кетдими 
нима 
бало? Сиз сабр цилиб, жимгина ётганингиз учун 
мен 
ярадорлигингизни унутиб цуйяпман,— У ^ул^опини ка- 
равот четига урди.
— Мана очадиган, Signor tenente, — деди вестовой.
— Шишани очинг. 
Стакан олиб ■
келинг. 
Ичинг, 
бэби. Бошингиз тузукми? Мен касаллик тарихини к?р- 
дим. Миянгизда дарз й}ц. Биринчи постдаги ^ша врач 
нимаю мол д^хтир нима, барибир. Мен шундай кил- 
ган булардимки, сиз з^атто сезмай цолардингиз. 
Мен 
жуда беозор даволайман. Шунга 
з^аракат 
циламан. 
Кундан-кунга ^ л и м енгил булиб, ишим яхши цовуш- 
япти. Мени маъзур тутинг, бэби, к^п вайсаб юборяп- 
ман. Жиддий жароз^атланганингиздан 
к^нглим бузи- 
либ турибди. Кани> ичинг. Яхши коньяк. Бир шишаси 
Уи беш лир. Яхши б^лса керак. Беш юлдузли. Шу ер- 
дан т^рри инглизнинг олдига бораман, у сизга инглиз 
медали олиб беради.
— Уни олиш осон амас.
— Сиз роятда камтаринсиз. Мен алоца 
офицернни 
юбораман. У инглизларнинг тилини билади.
— Сиз мисс Барклини курмадингизми?
— Уии бу ерга олиб келамаи. Мен дозироц 
бориб, 
уни бошлаб келаман.
— Кетманг,— дедим мен — Менга Гориция ^ацида 
гапириб беринг. Ойимчалар цалай?
— Ойимчалар 
Икки з^афта б^лди, уларни ал- 
маштиришмади. Мен у ерга бораётганнм й ^ . КИП'К11' 
зил расволик! Улар энди онимтилла эмас, жангоаар 
уртоц бу.чиб ^олишди.
— Бутунлай бормай 

Download

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   28   29   30   31   32   33   34   35   ...   128




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish