Эрнест хемингуэй алвидо, цурол!


> Калай, дурустми? (франц.)


bet28/128
Sana29.03.2022
Hajmi
#515669
1   ...   24   25   26   27   28   29   30   31   ...   128
Bog'liq
True

> Калай, дурустми? (франц.).

Дуруст (франц.).
143


Ярамни азоб бернб ковлаётган врач теримии кеса 
туриб дедн:
— Ростданми?
Индамай туриб беришга 
уриниб, 
t u f
баданимнн 
тилганда цорнимда 
цалтироц турганини сезганча, де­
дим i
— Ростдан шекилли.
Врач цизицарли бир нарса топди шекилли, деди:
— Душман миналарининг 
парчаси. 
Хо^ласангиз, 
мен зонд 
1
фйиб бу томонни з^ам текшираман, лекин бу- 
нинг кераги йу^. Энди мен бу ерга дори суркаб ^уяман 
ва... Нима, куйдиряптими? Буниси з^олва. дам м а з^уна- 
рини кейин курсатади. ^али орриц бошлангани 
Ун- 
га коньяк беринг. Лат еганда орриц ^лгандай б^лади. 
Аммо барибир 
1
фрцинчли з^еч нима й^ц. За\арланиш
руй бермаса б?лгани, з^озир бу ^ам кам учрайди. Бо- 
шингиз калай?
— О, худойим!— дедим.
— Унда куп коньяк ичмаганингиз маъ^ул. 
Агар 
дарз кетган б^лса, яллирланиб кетиши мумкин, яхши 
булмайди. Нима, мана бу ерингиз оррияптими?
Мен цора терга тушдим.
— О, худойим!— деб юбордим.
— Афтидан, дарэ борга ^хшаб ^олди-ку. Мен 
зф- 
зир борлайман, сиз бошингизни цимирлатманг.
У боглашга тушди. К,уллари жуда чац^он 
^аракат 
цндар, ^атти^ ва маркам богларди.
— Ана булди, оц й^л ва Vive la France!1
— У америкалик,— деди боища врач.
— Мен уни французми деб эшитибман. У француз- 
ча сузларкан,— деди врач.— Мен уни олдин з^ам 
би- 
лардим. Мен доим уни француз деб юрардим.— У ярим 
стакан коньяк ичди.— 
Хуп, 
цани 
жиддийро^ларидан 
берингларчи, ва кукшол дорисидан тайёрланг.— У мен­
га кул силкиб ^олди. Мени к^тариб олиб кетишди; дар- 
парда урнига тутилган адёл юзимдан сирралиб 
^тди. 
Мени жойлаштиришгач, фельдшер-ассистент, ёнимга 
тиз ч^кди.
— Фамилиянгиз,— ох;иста 
скради 
у.— Исмингиз? 
Ешингиз? 
Унвонингиз? 
Турилган 
жойингиз? 1^айси 
цисмдан? 
К^айси корпусдан?— ва 
^оказо.— Бошингиз

Download

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   24   25   26   27   28   29   30   31   ...   128




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish