Чарльз Оливер твистнинг

сон Макхитнинг улим га %укм этилгани бекор цилингани сабабидан би рор ким-
са у гр и булиб кетмасмикан, деган саволни уртага ташлаган эди, менимча,
бунинг иш га да хл и йуц. М ен эса уз-узим дан, Макхитнинг улим га ху км этцлиши
ва П и ч у м билан Локитнинг %аётлиги бирор ким санинг у гр и булиб кетишига
халал бера оларм икин, деб с урайман. Ш у н д а капитаннинг ж уш ц и н %аёти, унинг
к урк а м циёфаси, улка н муваффацияти здамда бециёс эътиборлилигини эслар-
канман, ана ш ундай хислату майлларга эга биронта одам у ч у н капитан огол;-
лантирувчи мезон булолм айди ва би рор одам зоти б у пьесада гулларга буркан ган
(гарчи у вацти-соати билан уш а му%тарам шуздратпараст зотни дор остига етаклаб
келса х,амки) й улда н булак нарсани курм айди, деган цатъий и ш он чни х;ис
этаман.
А сл и да-чи , аслида Гей узининг уткир хр.жвиётида жамиятни яхлитлигича
кул ги цам чиси остига олган-да, аммо булак му^имроц масалалар билан банд
булиб кетиб, уз цаурам онининг жамоатга цандай таъсир курсатиши ташвишини
чекмаган. С э р Э д уа рд Бульвернинг ажойиб, к уч л и романи «Поль К л и ф ф орд
»2 
х;ацида %ам х у д д и ш у ф и крн и айтиш м ум кин. Б у асарни, асло кам ина цалам
тебратган м а зку р мавзуга алоцадор деб %исоблаб булмайди; м уал ли ф ни нг узи
х;ам олдига бу вазиф ани цуйган эмас.
Х у ш , уш бу са^иф аларда тасвирланган х;аёт, у гри н и н г к у н д а л и к х,аёти цан-
дай? Е м он одам ва хислатларга мойил ёш лар у ч у н унинг мафт ункорлик жози-
баси нимада, энг калтафа^м ва энг калтабин усп и ри н л а рн и васвасага соладиган
томонлари цаерда? Супургиут цоплаган, ой нури га гарц даштда от йуртти-