Asian Journal of Multidimensional Research (ajmr)

THE MAIN PART 

Even though last years the study of Abulhasan Mavardi works proceeds (in western Europe since 

1843),  the  research  of  a  source  study  of  the  product

“Al-Ahkom  us-sultoniyya  va-l-valoyot  ud-

diniyya”

, based on the manuscripts stored in Tashkent, St.-Petersburg and Turkey, has not been 

carried out up till now. The given product of Abulhasan Mavardi

“Al-Ahkom us-sultoniyya va-l-

valoyot  ud-diniyya” 

concerning  political  ethics,  and  consisting  of  20  chapters,  since  ancient 

times stored in east states in the form of the manuscript, only now becomes known to a science.  

In the course of our researches some manuscripts of this product, not known to science till now, 

have been revealed: 2 manuscripts  in  Tashkent  [M.№7228/I, PE. № 63], one in  St.-Petersburg 

[№  6737],  and  three  manuscripts  in  Turkey  [№  377;  №  378;  №  379].  In  particular,  the 

aforementioned manuscripts were not studied by science especially.  

From the aforementioned follows that deep study  and the comparative-scientific analysis of  all 

unknown copies of the product, from the point of view of a historical source study, is an actual 

problem for science. 

Below,  we  have  conducted  research  and  the  comparative  analysis  of  the  manuscript  of 

Abulhasan  Mavardi’s  product 

“Al-Ahkom  us-sultoniyya  va-l-valoyot  ud-diniyya” 

in  a  regional 

cut  and  a  chronological  order.  Further,  for  granting  of  the  detailed  analysis  of  the  manuscript, 

basically defined: quantity and the size of pages, writing, calligraphy, a paper, the text, the size 

of  the  text,  quantity  of  lines,  footnotes,  texts  on  fields,  writing  of  chapters,  thoroughness,  last 

phrase,  distinction  and  similarity  between  any  important  text  of  the  edition,  the  numbering  of 

pages, completeness of the text, the paper and ink used, dot letters in writings, spelling at the end 

of a word: "breakage", “alif”, “yo”, "te", “nun”, “sin”, "shin", “sod” and “zod”, methods of use 

of words in the Arabian language, distinctions of the writing of the important terms, archaisms 

and other prominent features of the manuscripts written in the Arabian language to those time. 

Prominent  manuscripts  features  of  product 

“Al-Ahkom  us-sultoniya  va-l-valayat  ud-diniya” 

stored in OSI AS RUz and in NLUz A.Nаvoi are the following:  

The characteristic of the manuscript of Abulhasan Mavardi product 

“Al-Ahkom us-sultoniyya va-

l-valoyot ud-diniyya” 

stored under number M. №7228/I in a treasury of OSI AS RUz 

In  the  collection  “Fikhrist  of  east  manuscripts”  (СEM.  №5797  -  №  7228/I)  published  in 

Tashkent,  under  the  headings  intended  for  philosophy  and  related  subjects  with  it:  ethics, 

politics, in didactic parts and chapters the short and abstract data on the manuscript of Abulhasan 

Mavardi product 

“Al-Ahkom us-sultoniyya va-l-valoyot ud-diniyya” 

are given. In it it is noticed 

that  the  author  of  the  product 

“Al-Ahkom  us-sultoniyya  va-l-valoyot  ud-diniyya” 

(“

Sultan 

---

ISSN: 2278-4853         Vol 10, Issue 9, September, 2021        Impact Factor: SJIF 2021 = 7.699