Hind adabiyoti

Pali adabiyoti , gullashi 3 - 1 asrlarga to'g'ri keladi. Miloddan avvalgi e., buddizmning Hindistonga tarqalishi bilan bog'liq. Buddizm va'zi xalqqa yaqin tillarda olib borilgan, tillardan biri pali tili bo'lgan, afsonalarga ko'ra Budda va'z qilgan. Pali adabiyotining dastlabki yodgorliklaridan biri Tipitaka olxasi deb hisoblanadi: Uch savat - buddistlarning kanonik matnlari to'plami, uchta kitobdan iborat: "Intizom qoidalari to'plami" yoki "Kamtarlik savati" ( "Vinaya Pitaka"), "Ko'rsatmalar savati" ( "Sutta Pitaka") va "Oliy donolik savati" ( "Abhidhamma Pitaka"). Tipitakaning asosiy mazmuni miloddan avvalgi 477 yilda birinchi buddistlar kengashida namoyish etilgan. e. va oxirgi versiyasi Uchinchi kengashda (miloddan avvalgi 3-asr) qabul qilingan. Tipitakada qadimgi buddizmni o'rganish uchun qimmatli materiallar, shuningdek, Qadimgi Hindiston tarixi va madaniyati to'g'risidagi ma'lumotlar mavjud.
Pali adabiyotining yana bir qismi - qadimgi hind folklorining janr turlaridan biri bo'lgan Jatakalar yoki "Bodhisattvalar hayoti haqidagi ertaklar". Jatakalar IV-III asrlarda yaratilgan deb ishoniladi. Miloddan avvalgi e. Janr jihatidan ular bezatilgan masalni ifodalaydi. Jatakalar folklor syujetlariga asoslangan va buddizm postulatlari bilan bog'langan. To'plamda 547 ta jataka mavjud. Jatakaning asosiy motivi kuchsizlarning kuchlilar ustidan, kambag'allarning boylar va ahmoqlar ustidan g'alaba qozonishidir. Ba'zi Jatak syujetlari hind ertaklari adabiyotida ko'p marta takrorlangan. Jatakning rus tilidagi tarjimasi 1979 yilda nashr etilgan.
Klassik Sanskrit adabiyoti yoki Kavya adabiyoti umumiy adabiy jarayon rivojlanishining keyingi bosqichi edi. "Kavya" atamasini o'ziga xos ichki qonuniyatlarga ega bo'lgan "badiiy so'z san'ati" deb tushunish kerak. Kavya adabiyoti bir necha janrlarga yoki yo'nalishlarga bo'lingan. Matnning ritmik tashkilotiga ko'ra, u nasrga bo'lingan ( ablah) va she'riyat ( padya), estetik idrok qilish xususiyati bo'yicha - eshitiladigan ( shravya) va ko'rinadigan ( drishya) adabiyot. Kavya mavzusi jamiyatdagi munosabatlarning xilma-xilligida shaxs bo'lganligi sababli, asosiy e'tibor bu jamiyatni estetik zavq bag'ishlashi kerak bo'lgan adabiyot yordamida aks ettirishga qaratildi ( poyga). Janrlarga ko'ra, kavya drama ( natya), doston ( mahakavya) prozaik rivoyatga ( kata), lirik she'riyat (anibaddha) va xagiografiya yoki cherkov xagiografiyasi ( ahyaika).
Ko'pchilik dastlabki vakillar kavya adabiyoti, shoir va dramaturg edi Ashwaghosha (Milodiy II asr) va dramaturg Bhasa (Hijriy 3-4 asrlar). Birinchisi she'ri bilan mashhur "Buddaning hayoti" ("Budshxacharita"), hatto xitoy tiliga tarjima qilingan, ikkinchisi esa 20-asrda kashf etilgan 13 ta pyesani yaratgan .. Bu vaqtga kelib sanskrit dramasining kanonik tuzilishi shakllangan deb taxmin qilish mumkin. She'riyat va dramaturgiya bilan bir qatorda sanskrit nasri rivojlanib bormoqda, uning eng muhim yodgorligi to'plamdir "Panchatantra" harflar. "Pentateuch" yoki "Besh kunlik fokuslar", afsonalarga ko'ra 3-4 asrlarda yaratilgan. n. e. brahmana Vishnusharman... "Panchatantra" beshta ertak va ertak kitoblaridan iborat bo'lib, ularning asosiy qahramonlari
insoniy xususiyatlarga ega bo'lgan hayvonlardir. Har bir kitob ramkali hikoya printsipiga muvofiq tuzilgan. Panchatantra diniy ma'nolardan mahrum. "Panchatantra" ning 200 ga yaqin tarjimalari dunyoning 60 tiliga qilingan.
Rus tilidagi tarjimasi 1958 yilda nashr etilgan, Sanskrit dramaturglari va shoirlari orasida eng taniqli bo'lgan Kalidasa (Milodiy IV asr), hind adabiyotining oltin fondiga kirgan bir nechta dramalar, epik va lirik she'rlar yaratgan: Shakuntala halqasi tomonidan tan olingan (Abhijnanashakuntalam) drama, Rod Ragu epik she'ri. Raghuvansha. "Bulut-Rasul" ("Megaduta") lirik she'ri. Kalidasa asari, xuddi go'yo, qadimgi Hindistonda badiiy so'zning butun oldingi rivojlanishini sarhisob qilib, o'rta asrlar adabiyotiga yo'l ochdi. Kalidasadan keyin sekin, ammo barqaror pasayish jarayoni boshlandi, bu vaqti-vaqti bilan yuqori sifatli asarlarning paydo bo'lishi bilan buzildi. Bulardan birini o'z ichiga oladi eng yaxshi romanlar Sanskrit tilida "O'n shahzodaning sarguzashtlari" Dandinning "Dashakumaracharita" (mil. VII asr)