Hayrat ul-Abror (I- qism) Alisher Navoiy

Hayrat ul-Abror (I- qism) 
Alisher Navoiy 
143 
http://ziyonet.uz/ 
Ranj bila yetti chu oʻz jonigʻa,
Toshni evurdi yana bir yonigʻa,
Xatqa boqib koʻrdi bu mastur erur:
«Xomtama’ dahrda ranjur erur».
Oni qanoat qilibon shahriyor,
Muni tama’ ranji qilib xoksor.
Qilma, Navoiy, tama’ eldin diram,
Bor esa bersang xud erur ul karam.
Soqiy, etibmen tama’ ul bodadin,
Kim olur ozu tama’ ozodadin,
Jur’asidin soliki roh et meni,
Mulki qanoat uza shoh et meni.
XXXVI - Sakkizinchi Maqolat 
Vafo bobidakim, «vov»i semurgʻ «sin»ining zimnida daxyakidek nixon durur va «fo»si 
Qof togʻi ostidagʻi «fo»dek ayon va «alif»i kimyo tubidagi «alif» nishonasi, va nuqtasi 
mehrigiyo butasining donasi. Bas bulami tama’ qilgʻon kishining ishi suv sathida 
yugurmak boʻlgʻay va qaro yerda kema surmak 
Charx toʻquz durjiki zarkor erur,
Javfida yuz ming duri shahvor erur.
Har durining lam’asi sham’i farogʻ,
Ne duru, ne sham’, duri shabcharogʻ.
Har birining qiymati kondin fuzun,
Kon demakim, kavnu makondin fuzun.
Ulki laqab qoʻydilar «aflok» anga.
Anjumi yuz ming guhari pok anga,
Qay birikim oʻksuk erur pokidin,
Ojiz erut aql aning idrokidin.
Harne javohirki, xayol aylagay,

---

Hayrat ul-Abror (I- qism) 
Alisher Navoiy 
144 
http://ziyonet.uz/ 
Javhariyi aqlu savol aylagay.
Yuz topilur, bir desa bu kon ero,
Yuz desa ming oncha bu Ummon aro.
Gʻayri hamul durki, jahontob erur,
Kim bu tengiz qa’rida noyob erur.
Bir dur agar aylasa zohir jamol,
Ikkisi jam’ oʻlmoq emas extimol.
Soʻrsa otin ahli safo javhari,
Ox chekib deki, vafo gavhari!
Bu duri noyob vafomu ekin,
Gar ul emas, mehrigiyomu ekin?
Mehrigiyo demaki, anqodur ul,
Javhari fardu duri yaktodur ul.
Mehr uzori uza xatti gʻubor,
Tun sochining tobida mushki tator.
Tushsa birov ilgiga durri yatim,
Bordur aning javhari jonigʻa biym.
Har kishi hamkim bu guhar bor anga.
Ranju ano doim erur yor anga.
Har kishini koʻrsa, oʻzin yor etar,
Mehru vafo gavharin izhor etar.
Ul kishi razl oʻlsun, agar baxtiyor,
Kim munga yoʻq shafqatidin ixtiyor.
Oʻylaki xurshed erur ayni nur,
Koʻzni yorutmoqda anga ne shuur.
Abrki, har qatra guhardur anga,
Gul ochilurdin ne xabardur anga.
Gul ne bilurkim, negadur zebi bogʻ,
Nevchun etar atri muattar dimogʻ.

---